Fò lọ sí àkóónú
Nanhua Glimmer Ọgbà Ìtura Gbangba fún Àwùjọ láti ọwọ́ Atelier Let's and JR Architects

Nanhua Glimmer Ọgbà Ìtura Gbangba fún Àwùjọ láti ọwọ́ Atelier Let's and JR Architects jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2022 Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìgbéró Ilẹ̀ àti Ọgbà.


WúràÀpẹẹrẹ Ilẹ̀· 2022

Nanhua Glimmer Ọgbà Ìtura Gbangba fún Àwùjọ

látọ̀wọ́ Atelier Let's and JR Architects

Oníbàárà: Pingtung County Government, Pan Men-an

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Àpẹẹrẹ Ilẹ̀

76,967

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #137296

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Nanhua Glimmer Ọgbà Ìtura Gbangba fún Àwùjọ

Nanhua Glimmer jẹ́ ọgbà ìtura gbangba fún àwùjọ ní Pingtung, Taiwan. Ilé-ẹ̀kọ́ tí a ti pa ìlò rẹ̀ dà ni a yí padà sí ọgbà ìtura gbangba fún àwùjọ àti fún àwọn àgbàlagbà tí ń bẹ̀wò. A yọ ògiri ilé-ẹ̀kọ́ àtijọ́ kúrò, nítorí náà àwọn irúgbìn tuntun àti ìtànṣán iná so pọ̀ mọ́ àwọn òpópónà tí ó yí i ká. Àwọn ògiri kọnkéré tí ó tẹ̀ tí a fi terrazzo parí, ń ṣàfarawé àwọn àpẹẹrẹ oko ọ̀gẹ̀dẹ̀ olóyín àti àwọn ìkápọ̀ orí àwọn òkè. Ohun èlò ìkùukùu pẹ̀lú àwọn ihò kékeré ń bomirin àwọn irúgbìn ó sì ń mú ìkùukùu orí òkè padà wá. Àwọn ìlà iná tí a gbìn sínú rẹ̀ ń tan ìmọ́lẹ̀ dọ́gba ní òru.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award

Nanhua Glimmer Ọgbà Ìtura Gbangba fún Àwùjọ jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe ìpele àkọ́kọ́, tó jẹ́ ìyanu tó sì yàtọ̀. Àwọn olùborí Wúrà jẹ́ àwọn ẹ̀dá tó ní ìmúṣẹ̀dá tuntun gidigidi, tó ní ojú-ìwòye tó jìnnà tó sì ń tàn yòò tí wọ́n ń ṣàfihàn ọgbọ́n, òye àti ìjáfáfá àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Nanhua Glimmer Ọgbà Ìtura Gbangba fún Àwùjọ yóò jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tí a yìn gidigidi, tó ń gbé ìtẹ̀sí kalẹ̀ tó sì jẹ́ ìrántí tó ń mú iye tí a kò rí rí wá. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award yìí jẹ́ iṣẹ́ àkànṣe tó yani lẹ́nu tí a bọ̀wọ̀ fún tó ṣe anfàní gidigidi tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Nanhua Glimmer Ọgbà Ìtura Gbangba fún Àwùjọ ń dá ìmọ̀lára ìfẹ́ tó lágbára sílẹ̀, ń jí ìtara, ń gbé ìṣẹ̀dá lárugẹ tó sì ń fà wá mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
The elements of mist and glimmer resemble the collective memory of the locals – at nights, the mountain mist flows along the ridges, creating radiances around the streetlights afar. The natural mountain mist runs through the mahogany forest and pineapple fields. The recreated misty scene brings up the visual memories of gazing afar towards the mountain covered in mist and clouds.
Ìwọ̀n àti Àpò
Site Area:18,106m2
Àwọn Àkọlé
Nanhua Glimmer, Pingtung, Public, Landscape, Mist, Renovation, Campus, Taimu Mountain
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The mist generating facility uses the finer spraying nozzles to create a similar texture to mountain mists, irrigating the plants at the same time. The light strips are embedded in the installation, dispersing light evenly across the space. The retaining walls were constructed with traditional materials and the local construction method of terrazzo, providing a sense of familiarity to the audiences.
Ìpèníjà Àpèsè
Key challenges:
1.Removing the former school campus wall. We negotiated and agreed with the client and authority to open the boundary and introduce lighting for the campus and the community.
2.Retaining the mature trees within the campus. We achieved this by carefully planning the facilities and structural foundations considering the tree roots.
3.Creating a space for all. We designed the space with barrier-free passages and eliminated the height difference across the project site.
4.Controlling the mist effects preciously. We investigated the wind direction and the design of the mist generating facilities to create the misty effect as the design intended.
Ìwádìí
One of our focuses in this project is to develop an aesthetic and recreational irrigating facility.
In the initial three months of the project, we investigated the wind direction and environmental conditions of the project site. We worked with local suppliers in developing new irrigating facilities that fulfil two purposes – providing sufficient water to the plants and creating a misty scene inspired by the mountain mists. The mist generating facility is integrated with the lighting system to ensure safety at night.
Ìmísí
The reborn campus celebrates the regional nature features and translates them into geometric forms in the landscape design. The continuous curvature of the concrete retaining walls echoes with the patterns of the pineapple fields and the folds of the mountain ridges.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project locates at No. 1, Shi 1st Rd., Gaoshu Township, Pingtung County 906001 , Taiwan (R.O.C.).
The project started in September 2020 in Pingtung and finished in December 2021.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The decommissioned campus has transformed into the Pingtung AI Agriculture Hub with a landscape park for the community and the elderly. It creates a more inviting atmosphere for the locals by opening up the campus boundary and linking the new greenery and lighting with the surrounding. The selected variety of plants within the campus presents an ecological education opportunity for the public, including the edible plants on the green hills and the restoration of aquatic plants in the eco pond.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Client:Pingtung County Government, Pan, Men-An
Design team:Atelier Let’s + JR Architects
Participants:
Ku, Ta-Chi
Huang, Cho-Jen
Yang, Haw-Jiun
Tai, Ming-Chih
Chan, Ti-Yen
YANG, Tzu-Yin
Lu, Min Hui
Cheng, Chung Ming
Sun, Chieh
Chen, Hao-Yu
Structural Engineers:Yuangang Engineering Consultant Co., Ltd.
Lighting Consultant:WEDO Group
Planting Design:Yuánshēng Environment Design
Construction : Jiuteng Construction Co., Ltd
Photographs:Yuchen Chao Photography
Video:JT VFX STUDIO
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Image #1:Photographer Yuchen Chao,Yuchen Chao Photography,2022
Image #2:Photographer Yuchen Chao,Yuchen Chao Photography,2022
Image #3:Photographer Yuchen Chao,Yuchen Chao Photography,2022
Image #4:Photographer Yuchen Chao,Yuchen Chao Photography,2022
Image #5:Photographer Yuchen Chao,Yuchen Chao Photography,2022
Video:JT VFX STUDIO

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan