Fò lọ sí àkóónú
Coexistence Irin Alagbara, Irin Atẹ láti ọwọ́ Irene Yeung

Coexistence Irin Alagbara, Irin Atẹ láti ọwọ́ Irene Yeung jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2022 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ohun-èlò Ìdáná, Ohun-èlò Oúnjẹ, Ohun Mímu àti Ohun Ìṣe Oúnjẹ.


IdẹOhun-èlò Ìdáná· 2022

Coexistence Irin Alagbara, Irin Atẹ

látọ̀wọ́ Irene Yeung

Oníbàárà: Derangedsign Co. Limited

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ohun-èlò Ìdáná

15,215

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #135554

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Coexistence Irin Alagbara, Irin Atẹ

Awọn itọpa ibagbegbepo jẹ atilẹyin nipasẹ imọ-ọrọ ti Fictitious ati Ibagbepọ gidi ni imoye Asia. Eto yii pẹlu awọn atẹrin irin alagbara meji, ọkọọkan jẹ apẹrẹ bi apẹrẹ ala-ilẹ ati tun fẹran ere aworan. Bii awọn oke-nla ati awọn adagun-odo, wọn ti ni ipoidojuko pipe, ati pe awọn atẹtẹ didan giga mejeeji jẹ irin alagbara 18/10. Ẹyọ kọọkan jẹ didan pẹlu agaran, ipari digi lori ita. Atẹle kọọkan le ṣee lo ni ẹyọkan fun iṣẹ tabili, ati pe awọn atẹ meji le ṣeto ni oke-isalẹ si ara wọn ni awọn iyatọ oriṣiriṣi, ati di atẹ nla kan.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

Coexistence Irin Alagbara, Irin Atẹ jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Coexistence Irin Alagbara, Irin Atẹ yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Coexistence Irin Alagbara, Irin Atẹ ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
Stainless steel tray is a set of two tabletop items.
This set includes two trays, each is designed as a landscape shape and also like an art sculpture.
Each piece is polished with a crisp, mirror finish on the exterior.
Each tray can be individually used for table serving, and two trays can be set upside-down to each other in different variations, and become one large tray.
Ideal for serving fruits, candy, nuts & jewelry, etc.
Ìwọ̀n àti Àpò
This set is made of stainless steel grade SUS316 (SS18/10), Hydraulic Press is used to form the trays. Dimension of each bowl: Dia250 x H60mm Wall thickness: 0.8mm Outer Surface: Mirror-polished
Àwọn Àkọlé
stainlesssteel, tray, tableware, houseware,
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
Trays are all about bringing thought through the design, manufacturing process to the finished product. Two trays are made by using one unique mold; to produce two different but consistent trays, one positive and one negative.
Ìpèníjà Àpèsè
The creativity is totally beyond the production possibilities. The mold is specifically designed to make 2 trays by using one unique set of it so that making the thought through the whole process from design to manufacturing process and then the finished trays made.
Ìwádìí
Exploring various metalworking production techniques and mold design were crucial to the success of the production of this project.
Ìmísí
The design idea is derived from the theory of "Fictitious & Realistic Coexistence" and "The Sky and Earth Coexist" in ancient philosophy that deliver the message, all things are dual, and they are relative to each other, such as sky and earth, light and dark, the two sides are interdependent and complementary, expressing the ideas of balancing and inclusiveness. The most striking characteristic is its waving surface, as it imitates a natural landscape with mountains and valleys, represent a beautiful reminiscence to the nature masterpiece.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project started in Nov 2021 in Hong Kong and finished in Feb 2022 in China.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
This set of trays can be used as tableware and home decors that are designed to be both aesthetically unique and highly functional.
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Irene Yeung

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan