Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Itaja Ati Atelier láti ọwọ́ Naoya Tochio jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2022 Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn.
WúràInú Ilé· 2022
Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Itaja Ati Atelier
látọ̀wọ́ Naoya Tochio
Oníbàárà: Obori Soma Ware manufacturer Matsunaga Kiln
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Inú Ilé
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #131487Àpẹrẹ Náà
Nípa Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Itaja Ati Atelier
Matsunaga Kiln wa ni Fukushima, Japan, ti n ṣe awọn iṣẹ-ọnà ibile ti a yàn pẹlu diẹ sii ju ọdun 300 ti itan-akọọlẹ. Ẹya kan ti ohun-ini ti Obori Soma Ware ni eto ala-meji rẹ, eyiti o jẹ ki awọn ohun elo amọ-lilo lojoojumọ lati di omi farabale mu ati ṣe idiwọ lati tutu. Awọn apẹẹrẹ fẹ lati ṣafikun ati ṣafihan ẹya yii ni faaji wa. Awọn apẹẹrẹ gbagbọ pe awọn irẹjẹ oriṣiriṣi ti faaji ati awọn ohun elo amọ, ni akopọ kanna, ni ipa lori ara wọn.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award
Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Itaja Ati Atelier jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe ìpele àkọ́kọ́, tó jẹ́ ìyanu tó sì yàtọ̀. Àwọn olùborí Wúrà jẹ́ àwọn ẹ̀dá tó ní ìmúṣẹ̀dá tuntun gidigidi, tó ní ojú-ìwòye tó jìnnà tó sì ń tàn yòò tí wọ́n ń ṣàfihàn ọgbọ́n, òye àti ìjáfáfá àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Itaja Ati Atelier yóò jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tí a yìn gidigidi, tó ń gbé ìtẹ̀sí kalẹ̀ tó sì jẹ́ ìrántí tó ń mú iye tí a kò rí rí wá. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award yìí jẹ́ iṣẹ́ àkànṣe tó yani lẹ́nu tí a bọ̀wọ̀ fún tó ṣe anfàní gidigidi tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Obori Soma Ware Matsunaga Kiln Itaja Ati Atelier ń dá ìmọ̀lára ìfẹ́ tó lágbára sílẹ̀, ń jí ìtara, ń gbé ìṣẹ̀dá lárugẹ tó sì ń fà wá mọ́ra.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- Matsunaga Kiln was located in Fukushima, Japan, producing the designated traditional crafts with more than 300 years of history.
One proprietary feature of Obori Soma Ware is its double-layered structure, which enables this daily-use ceramics to hold boiling water and prevents it from cooling down.
We wanted to incorporate and express this feature in our architecture.
We believe that the different scales of architecture and ceramics, in the same composition, influence each other. - Àwọn Àkọlé
- obori, to-ripple, matsunagagama,
- Ìmísí
- In this project, a top light is installed at the top of the house. The top light brings plenty of light to the interior space. In the store, it expresses precise and vivid colors, and in the workshop, where delicate work is required, gentle and uniform light pours in through the shoji screens on the ceiling with high illumination. The top light above the checkout counter functions as a light that changes the impression of the back of the counter.
- Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
- Teruo Akiyama
- Ìfọwọ́sí Àwòrán
- all photo :Kenji Masunaga
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.
