Fò lọ sí àkóónú
La Cima Ile láti ọwọ́ Ricardo De Castro

La Cima Ile láti ọwọ́ Ricardo De Castro jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2022 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìkọ́lé, Ilé àti Ètò.


IdẹÌkọ́lé· 2022

La Cima Ile

látọ̀wọ́ Ricardo De Castro

Oníbàárà: Ricardo De Castro. Architect, Designer and Builder.

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìkọ́lé

19,277

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #127859

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa La Cima Ile

Ọrọ Iwe: La Cima jẹ́ ilé kan tí ó jẹ́ mítà onígun mẹrin 340 tí ó wà ní Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia. A ṣe ìtumọ̀ ilé náà láti tẹ̀lé ìrísí ilẹ̀ òkè náà àti láti dín ìdásí sí ilẹ̀ náà kù. Ìdúróṣinṣin, ìdádúró afẹ́fẹ́ àti ìdásí-ẹsẹ̀-ara-ẹni ni wọ́n fi ń ṣàkọsọ ìtumọ̀ náà. A ṣètò ìdojúkọ ilé náà gẹ́gẹ́ bí ojú ọjọ́ àdúgbò àti ìtànṣán oòrùn, ní tẹ̀lé àwọn ìlànà bioclimatic. Àwọn ògiri gíláásì ńlá fi hàn ìwòye àwọn òkè, ìlú náà àti òkun, nígbà tí ipa ilé eefin (greenhouse effect) àti ipa Venturi ń ṣèrànwọ́ láti ṣàkóso ìgbóná inú ilé. Òkúta àdúgbò, igi teak àti àwọn pánẹ́ẹ̀lì oòrùn orí òrùlé ni wọ́n lò.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

La Cima Ile jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé La Cima Ile yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. La Cima Ile ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
La Cima is a 340 m2 house, located in the Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia. It was conceived as a space in total harmony with the natural environment by integrating it with the topography of the mountain. Three basic concepts are reflected in its design: sustainability, airtightness and self-sufficiency. The project is created from bioclimatic architecture premises: characteristic climate of the area and sunlight, to determine its orientation. Natural phenomena such as the greenhouse effect and the Venturi effect were used.
Ìwọ̀n àti Àpò
La Cima is a 340m2 house, located on a 27 hectare lot at 1,475 meters above sea level. With a total height of 7.4 meters, it was conceived on two levels: the first level with a builtin area of 181 m2, housing the social areas (living room, dining room, kitchen) and service areas; and the second level with a built area of 138 m2 houses the intimate areas of rooms and bathrooms. The 360 m2 outdoor area in terraces, swimming pool, parking lots and gardens.
Àwọn Àkọlé
Cima, Sustainability, Sierra Nevada, Colombia
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The materials selected for the project are mostly local and low maintenance, such as the natural stone used in the facade and driveways, as well as the teak wood used in interior cladding. For the structural system, pvc and architectural concrete are selected, which are environmentally conscious materials; they comply with sustainable manufacturing processes, they are recyclable and with minimal environmental footprint indexes. To ensure the energy efficiency of the house, solar panels are placed on the roof
Ìpèníjà Àpèsè
The main challenge of the design was to generate a sustainable home with low environmental impact, where the environment was an envelope of the space and where in direct view of the sea and the mountains of the sierra. Facades were conceived with large glass windows. This solution is one of the determining architectural elements, because in addition to allowing a direct view of the environment, it allows the entry of controlled natural light and the regulation of the temperature of the interior spaces thanks to the greenhouse effect; thus minimizing energy consumption and ensuring the sustainable operation of the home.
Ìwádìí
The design team investigated the environmental and construction variables of the Sierra Nevada de Santa Marta, focusing attention on bioclimatic and sustainable strategies applicable to housing design. The passive design principles corresponding to natural ventilation and solar control were studied. This research resulted in the generation of a solar chimney through roof skylights and a photovoltaic energy panel system.
Ìmísí
La Cima is inspired by the unique and characteristic natural habitat of the Colombian Sierra Nevada, seeks to integrate into the environment and intervene in the terrain as little as possible. The purpose of the design is to explore the architectural relationship between the interior and the exterior, blur the boundaries between the constructed and the natural and ensure a friendly and sustainable construction with the environment. Materials of natural origin are combined with a landscaping design with characteristic species of the area.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
Design Date:
The design phase of the project began in January 2021 and construction began in June 2021.

Location: It is located in the Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The construction is oriented to the west with a direct view of the city of Santa Marta. The main access is in the southeast direction, entering the social area that integrates the kitchen, dining room and living room areas. Thanks to the glass facade, the user can see the mountains of the sierra in an eastwest direction and the city and the sea in a northwest direction. The natural slope of the land is used to the north to generate a double height area from where the user can enjoy a view of the landscape. To access the second level, a metallic helical staircase is generated that leads to the three rooms
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Ricardo De Castro
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Ricardo De Castro

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan