Fò lọ sí àkóónú
Small Yet Well-Rounded Iṣẹ Akọkọ: Ṣíṣe Àpẹrẹ Inú Ilé Ibùgbé láti ọwọ́ Chin-Han Chen

Small Yet Well-Rounded Iṣẹ Akọkọ: Ṣíṣe Àpẹrẹ Inú Ilé Ibùgbé láti ọwọ́ Chin-Han Chen jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2021 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn.


IdẹInú Ilé· 2021

Small Yet Well-Rounded Iṣẹ Akọkọ: Ṣíṣe Àpẹrẹ Inú Ilé Ibùgbé

látọ̀wọ́ Chin-Han Chen

Oníbàárà: CHC Interior Design Studio

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Inú Ilé

7,073

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #124255

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Small Yet Well-Rounded Iṣẹ Akọkọ: Ṣíṣe Àpẹrẹ Inú Ilé Ibùgbé

Ọ̀rọ̀ Ìwé: Kékeré Ṣùgbọ́n Pípé jẹ́ àpẹrẹ inú ilé ibùgbé fún ilé ìpakà kan tí ó ti wà fún ọdún 40 ní Taipei, Taiwan. Ilé náà ní àkọ́kọ́ jẹ́ tóóró, ó ń jò, tí kò sì ní àyè tó pọ̀ fún ìpamọ́ nǹkan. Ìlànà gbígbéṣẹ́ ṣíṣí sílẹ̀ àti ògiri onígun-méjì ni a lò láti borí àwọn ìdíwọ́ àyè náà. Ilé ìdáná tí ó ṣí sílẹ̀ ní tábìlì oúnjẹ tí a lè ṣàmúpọ̀ àti àwọn káàbìnẹ́ẹ̀tì tí ó rọ̀. A gbé ẹ̀rọ eré ìmúlera (treadmill) sí abẹ́ ìjókòó gbọ̀ngàn ìgbafẹ́, a sì fi piano pamọ́ sábẹ́ tábìlì. Yàrá ìkẹ́kọ̀ọ́ náà tún ń ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí ibi eré ìdárayá ilé tàbí yàrá àlejò. Ògiri onígun-oṣù kan ní ẹnu-ọ̀nà pọ̀mọ́ apata tín-ínrín, igi, dígí oníjìnlẹ̀ àti ìmọ́lẹ̀ LED.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

Small Yet Well-Rounded Iṣẹ Akọkọ: Ṣíṣe Àpẹrẹ Inú Ilé Ibùgbé jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Small Yet Well-Rounded Iṣẹ Akọkọ: Ṣíṣe Àpẹrẹ Inú Ilé Ibùgbé yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Small Yet Well-Rounded Iṣẹ Akọkọ: Ṣíṣe Àpẹrẹ Inú Ilé Ibùgbé ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
At the request of the homeowner, a 40-year-old house that had a narrow layout with a leaking problem and was cluttered with stuff for lack of storage has been renovated into the project, whose exceptional entrance is free from spatial limitations by embedding L-shaped light belts on the beam to mark different sections and provide sufficient light. Inspired by the "sun" and "moon" in the names of the homeowner's family, the moon-shaped screen at the entrance is symbolic of a well-rounded life.
Ìwọ̀n àti Àpò
LED light is built in the iron part of the screen, and thus translucent surface of stone veneer imported from Germany resembles the texture of the moon surface. A special contrast is achieved using mellow wooden veneer. Wavy patterned glass is sliced into curves and, with the transition and overlap of different materials and through the use of lighting, presents the limpid glow of the moon. Beyond the entrance, the use of wood on the floor and on the wall makes the screen a visual pop, which shapes a beautiful and romantic vista for family members arriving home.
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
Elegance and simplicity continue into the master bedroom and the secondary bedroom. What's more, the study can double as a multi-functional space. The beam on the ceiling is outfitted with fitness equipment, which allows the study to function as a gym at home. It can also be a guestroom when a friend pays a visit. Building material is meticulously selected, such as super wear-resistant flooring, calcium silicate boards, and green materials like toxin-free plates. LED lights are used throughout the place.
Ìpèníjà Àpèsè
On account of stylish unity and practical needs for storage, open-work steps of pure white and light wood hue are used in place of the old stairway. The ceiling in the stairway is equipped with LED light belts, whose light highlights the lines of the stairway and making them richly three-dimensional. The wall and neat cabinetry next to the stairway makes for a perfectly clutter-free space. A niche is behind the audio-video cabinet in the living room, so that light can be an exceptional work of installation art and serve as a special space divider while accentuating the overall refreshing and elegant color palette.
Ìwádìí
Due to the homeowner's career in the medical industry, a great emphasis is placed on accessibility in the home environment. As the original partition is retained, the layout is carefully organized. Small yet Well-Rounded has an open-plan layout, with double-faced walls used in several sections to overcome spatial limitations. For example, the open-concept kitchen has a foldable dining table and flexible cabinetry. A treadmill is embedded below the couch in the living room, while a piano is concealed under the desk in the secondary bedroom. In this way, the use of this limited footage is maximized, fitting the home with diverse functions.
Ìmísí
The old, shabby apartment is reborn as a result of the ingenuity of the designing team, whose meaningful design, spatial layout, color scheme and material selection incorporate sustainability and beauty into life-like the sun and the moon that are always there.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
Taipei, Taiwan
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
Due to the homeowner’s career in the medical industry, a great emphasis is placed on accessibility in the home environment. As the original partition is retained, the layout is carefully organized. Small yet Well-Rounded has an open-plan layout, with double-faced walls used in several sections to overcome spatial limitations. For example, the open-concept kitchen has a foldable dining table and flexible cabinetry. A treadmill is embedded below the couch in the living room, while a piano is concealed under the desk in the secondary bedroom. In this way, the use of this limited footage is maximized, fitting the home with diverse functions.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
CHIN-HAN CHEN
EVA LAW
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Photo: Chris Fan

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan