Fò lọ sí àkóónú
Alishan Forest Iṣẹ́ Àpèjọpọ̀ láti ọwọ́ Yi-Jen Tu

Alishan Forest Iṣẹ́ Àpèjọpọ̀ láti ọwọ́ Yi-Jen Tu jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2021 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àwòrán, Àpèjúwe àti Ìbánisọ̀rọ̀ Ojú-Ìwòran.


FàdákàÀwòrán· 2021

Alishan Forest Iṣẹ́ Àpèjọpọ̀

látọ̀wọ́ Yi-Jen Tu

Oníbàárà: Chiayi Forest District Office - Forestry Bureau

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Àwòrán

41,667

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #121989

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Alishan Forest Iṣẹ́ Àpèjọpọ̀

Igbó Alishan jẹ́ àkójọpọ̀ ọ̀nà ìṣàpẹẹrẹ àwọn àpèjọpọ̀ mẹ́rin fún àwọn àkókò ọdún tí a ṣẹ̀dá fún agbègbè ìṣeré igbó orílẹ̀-èdè. Àpèjọpọ̀ kọ̀ọ̀kan ń dáhùn sí ẹ̀yà kan tí ó jẹ́ ti àkókò kan pàtó nínú igbó náà: àwọn òdòdó ṣẹ́rì ní ìgbà ìrúwé, àwọn igi mímọ́ ní ìgbà ẹ̀ẹ̀rùn, àwọn ewé mápù ní ìgbà ìwọ́wé àti ìlà oòrùn ní ìgbà òtútù. Ètò náà ní kọńsáàtì òdòdó kan, ilé eré-orí-fíìmù tí ó wà ní ìta, àpèjọ àwòrán yíyà nínú àwọn ilé tí ó ríran àti àsè-ìdáríyá ní ìlà oòrùn. Gbogbo àwọn ibùdó ni a kọ́ pẹ̀lú àwọn ohun èlò tí ó ríran, ti igi tàbí ti ẹ̀dá. Èròngbà náà ni láti tún àwòrán igbó náà ṣe àti láti ṣe ìwúrí fún ọ̀wọ̀ àti gbígbé pọ̀ pẹ̀lú ẹ̀dá.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award

Alishan Forest Iṣẹ́ Àpèjọpọ̀ jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Alishan Forest Iṣẹ́ Àpèjọpọ̀ yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Alishan Forest Iṣẹ́ Àpèjọpọ̀ jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
To capsize people's archaic idea that Forest Recreation Area is only for "Forest Conservation and Healthy Hiking," The Aesthetic Proposal for Seasonal Forest led the local government out of the erstwhile manners in forest management. People now started to explore the forest with three new dimensions: "Respect – The Harmony of Human and Nature," "Aesthetics – The Balm of Art and Forest," and "Coexistence – The Reciprocity of Species and Forest."
Ìwọ̀n àti Àpò
On the premise of respect for nature, four aesthetic forest events were all built with either transparent, wooden or natural materials for people to interact with the environments in the closest way.
Àwọn Àkọlé
#AlishanNationalForestRecreationArea #ForestExperiences #theAestheticProposalforSeasonalForest #CIS #SocialImpact #TravelduringPandemic
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
We designed four aesthetic events— "Spring, Floral Concerts between Cherry Blossoms," "Summer, The Forest Cinema Under Sacred Trees," "Autumn, The Painting Party in Maple Forest," and "Winter, The Sunrise Picnic on Grass," in response to four seasonal features of Alishan: flowers, sacred trees, maple and sunrise. Through serial aesthetic experiences in sound, vision, touch and feel, people immersed themselves in woods without forgetting the importance of coexistence with nature.
Ìpèníjà Àpèsè
Alishan is known for its diverse sceneries, sunrise, cloud sea, sacred trees, railways, etc. However, it lacks annual quintessential events and marketing strategies. Ever since the Alishan National Forest Recreation Area was established, there was always the same activity every year. While Alishan was undergoing a tourism transformation, it encountered the outbreak of the Covid-19 pandemic. Therefore, how to subvert people's stereotypes for Alishan and create a brand-new traveling experience for people during the pandemic were two major challenges for our proposal.
Ìwádìí
The forest not only can regulate weather, clear the air and hinder air pollution, but it also consists of ecosystem diversity and provides social and economic benefits. This proposal inspires people with deference for the forest through serial aesthetic events with forest knowledge. By word-of-mouth publicity, people initiate their balmy seasonal visits to Alishan. With different aesthetic cultures, regular seasonal trips and revisits, this proposal creates a benevolence cycle for the forest.
Ìmísí
Alishan National Forest Recreation Area, known for its ecosystem diversity, was founded in 2001. In the past decades, Alishan, in the face of increasing elderly tourists, was shrouded with an old-fashioned image. In the transformation process, Alisan faced the biggest challenge of the COVID-19 pandemic outbreak in 2020. To respond to such a challenge, we proposed "The Aesthetic Proposal for Seasonal Forest," which brought artistic experiences to the Alishan forest in four seasons. Through serial activities in art, ecology and traveling, people explored the Spring, Summer, Autumn, and Winter Alishan forest in a brand-new way. In this project, Alishan underwent a tourism makeover, turned into an exit for people miserably latched in the post-pandemic period, and successfully attracted tourists at different ages.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project started in January 2020 and finished in December 2020 in Alishan National Forest Recreation Area.

"Spring, Floral Concerts between Cherry Blossoms" on March 10, 2020
"Summer, The Forest Cinema Under Sacred Trees" on August 8, 2020
"Autumn, The Painting Party in Maple Forest" on October 9, 2020
"Winter, The Sunrise Picnic on Grass" on November 14, 2020
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
We tailor forest events based on seasons, terrains and cultures.
Spring, the violinist leads people along the cherry blossom trail with dulcet melodies.
Summer, with Bluetooth earphones, people watch a movie under the sacred trees without disturbing the night ecosystem.
Autumn, people attend a painting party in transparent houses. The colorful houses later become the pop-up installation art that blends into the forest.
Winter, in sunrise, people enjoy a forest picnic without creating pollution.
Four aesthetic forest events teach people the importance of coexistence by: 1. Knowledge for forest 2. Respect for forest 3. Relaxation with forest.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Creative Director: YI-JEN, TU
Project Manager: HSIANG-YI, HO
Design Guidance: MENG-HAN, LIU
Designer: YI-CHIN, CHUNG
Designer: CHIAO-WEI, YANG
Designer: YU-CHAN, LIN
Designer: HSUAN-YING, CHIANG
Designer: CHANG-YU-CHEN
Designer: CHING- YU, YEN
Space Designer: TZU-HAO, KUO

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan