24 Frames of Lightwell Ilé-Ìtajà Onírìírí Inú-Ilé láti ọwọ́ Jasmin Yi-Chu Shih jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2021 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn.
IdẹInú Ilé· 2021
24 Frames of Lightwell Ilé-Ìtajà Onírìírí Inú-Ilé
látọ̀wọ́ Jasmin Yi-Chu Shih
Oníbàárà: Lightwell
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Inú Ilé
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #119723Àpẹrẹ Náà
Nípa 24 Frames of Lightwell Ilé-Ìtajà Onírìírí Inú-Ilé
Àwọn Férémù Mẹrìnlélógún ti Ọ̀nà-Ìmọ́lẹ̀ jẹ́ ilé-ìtajà onírìírí kan tí ó wà nínú ilé kan tí ọjọ́-orí rẹ̀ jẹ́ ọdún àádọ́ta tí a ti tún ṣe ní Taipei, tí ó bo àyè tí ó tó mítà mẹ́rin dín lé nírinwo ó lé mẹ́tàlélãdọta (353) níbùú. Òwò, àṣà aṣọ, iṣẹ́ọnà àti ẹ̀dá àyíká ni a kó jọ sí ibi kan ṣoṣo. Ọ̀nà ìṣàpẹẹrẹ apanirẹ́ ni a lò láti dín ipa tí àtúnṣe náà ní lórí àyíká kù. A tún ṣàlàyé àwọn ohun èlò tí ó ti wà tẹ́lẹ̀ lọ́nà tuntun láti mú kí ìhun ilé àtijọ́ náà hàn kedere. A lo àwọn pátákó terrazzo òde-òní nínú ilé-ìtajà àyànfẹ́, a sì tún àtẹ̀gùn terrazzo ìpilẹ̀ṣẹ̀ ṣe padà bí ó ti rí. Ìtọ́jú fífúyẹ́ tí a ṣe fún ọ̀nà-ìmọ́lẹ̀ àti ojú-ilé náà ṣẹ̀dá férémù mẹrìnlélógún tí ó ṣe àpẹẹrẹ ààrin-ilé náà àti bí àwọn àlejò ṣe ń mọ àyíká wọn.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award
24 Frames of Lightwell Ilé-Ìtajà Onírìírí Inú-Ilé jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé 24 Frames of Lightwell Ilé-Ìtajà Onírìírí Inú-Ilé yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. 24 Frames of Lightwell Ilé-Ìtajà Onírìírí Inú-Ilé ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- "24 Frames of Lightwell" is an experiential space bringing commerce, fashion, art, and nature together in a renovated 50-year-old building in Taipei. The project offers solutions to old walkup-apartment renovation through material selection and subtractive design operation with minimal environmental impacts. The lightweight approach is applied to the entire lightwell and facade for the creation of "24 Frames" that influence the interior environment and magnify how visitors sense the surroundings
- Ìwọ̀n àti Àpò
- 353 m2 of the space area
- Àwọn Àkọlé
- rebirth, renovation, old building, experiential retail, retail, select shop, gallery, lightwell, frames, taipei
- Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
- In terms of material selection for generating a newborn atmosphere in the old building, the project uses reinterpretation of the existing material to highlight the texture of the old building. For instance, "modern terrazzo panels" are used in the select shop while the existing "terrazzo staircase" are restored by oil-painting. The biggest challenge during construction is to figure out the restoration method since the building was built in 1967 and many material and technique was lost.
- Ìpèníjà Àpèsè
- As the project aiming to conserve the urban fabric and offer potential renovation solutions, the biggest challenge during construction is to figure out the restoration method since the building was originally built in 1967. For instance, "Goose yellow terrazzo staircase", "scattered wood-patterned concrete ceiling", "neon green mini tiles" are common building materials and techniques in 60’s- 80’s in Taiwan as well as the housing typology of "walk-up apartment", but cannot be found nowadays.
- Ìmísí
- Currently most of the implemented plans for urban regeneration and development in Taipei are being carried out by reconstruction. The newly built tall walls block the surrounding environment and cut off the urban fabric. In contrast, this project offers another solution to walkup-apartments renovation with minimal environmental impacts, which is to create the "24 frames" as a framework of the space allowing client to integrate various fields together perfectly in a 50-year-old building.
- Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
- The project started in April 2019 and built in May 2020 in Taipei
- Ìlànà Ìṣiṣẹ́
- Through the "24 frames", playful interactions are created among surroundings, visitors and the artworks.
- Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
- Lead Designer: Jasmin Yi-Chu Shih
Fashion Consultant: Eileen Ueng
Business Consultant: Ping-Tao Lee
Project Management: Zihting Lin
Architectural Engineering Designer: Wei Ren Chen
Artist of the Lightwell Installation: Tak-Leong Kou - Ìfọwọ́sí Àwòrán
- Image #1: Photographer Dean Cheng, Lightwell, 2020
Image #2: Photographer Dean Cheng, Facade, 2020
Image #3: Photographer Lewis Lee, Geometry, Light and Shadow, 2020
Image #4: Photographer Lewis Lee, Concrete Texture, 2020
Image #5: Photographer Lewis Lee, The Inner Layer of the Frames, 2020
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.
