Obj01 Àtùpà Tábìlì láti ọwọ́ Manu Bano jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2021 Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ohun Ìmọ́lẹ̀ àti Ẹ̀rọ Ìtànṣán.

WúràÌmọ́lẹ̀· 2021

Obj01 Àtùpà Tábìlì

látọ̀wọ́ Manu Bano

Oníbàárà: Manu BaÑÓ

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìmọ́lẹ̀

61,960

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #119451

Ṣàbẹ̀wò Ojú Òpó Wo ní A' Design Award Ìwé Ìròyìn Àmì Ẹ̀yẹ

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Obj01 Àtùpà Tábìlì

Obj01 jẹ́ àtùpà tábìlì tí a ṣe láti inú ewé irin kan ṣoṣo, èyí tí ó lè jẹ́ irin (steel), irin aláìkó (stainless steel) tàbí idẹ (brass). A fi ẹ̀rọ lésà gé ewé irin náà, a sì fi ọwọ́ kó o papọ̀ pẹ̀lú òòlù rọ́bà, láìsí ìsopọ̀ tí a fi iná jóná pọ̀. Àwọn àwòrán jiọmẹ́tírì tí ó rọrùn ni ó ṣe àtùpà náà: onígun mẹ́rin, òbìrìkìtì àti sílíńdà tí ó gbé orísun ìmọ́lẹ̀ LED mú. Òbìrìkìtì náà, lẹ́yìn tí a bá gé e jáde, yóò di ibòjú àtùpà. A fi ọwọ́ dán ojú irin náà, a sì fi ẹpo ìdà (wax) bò ó láti dáàbò bò ó. Ẹ̀rọ ìdinkù ìmọ́lẹ̀ ìfọwọ́kàn tí a ṣe sínú rẹ̀ ń lo ara irin tí ó ń gbé iná kọjá, nítorí náà fífọwọ́ kan ẹ̀gbẹ́ èyíkéyìí máa ń tan tàbí pa ìmọ́lẹ̀ náà, ó sì máa ń ṣètò bí ìmọ́lẹ̀ náà ṣe pọ̀ tó. Àtùpà náà jẹ́ ìwọ̀n 38 x 22 x 7 sẹ̀ǹtímítà.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award

Obj01 Àtùpà Tábìlì jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe ìpele àkọ́kọ́, tó jẹ́ ìyanu tó sì yàtọ̀. Àwọn olùborí Wúrà jẹ́ àwọn ẹ̀dá tó ní ìmúṣẹ̀dá tuntun gidigidi, tó ní ojú-ìwòye tó jìnnà tó sì ń tàn yòò tí wọ́n ń ṣàfihàn ọgbọ́n, òye àti ìjáfáfá àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Obj01 Àtùpà Tábìlì yóò jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tí a yìn gidigidi, tó ń gbé ìtẹ̀sí kalẹ̀ tó sì jẹ́ ìrántí tó ń mú iye tí a kò rí rí wá. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award yìí jẹ́ iṣẹ́ àkànṣe tó yani lẹ́nu tí a bọ̀wọ̀ fún tó ṣe anfàní gidigidi tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Obj01 Àtùpà Tábìlì ń dá ìmọ̀lára ìfẹ́ tó lágbára sílẹ̀, ń jí ìtara, ń gbé ìṣẹ̀dá lárugẹ tó sì ń fà wá mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe: OBJ-01 is an understandable simple gesture. At a glance, it reveals its material, its manufacturing process, its function and its use. A plate of raw metal cut by laser and assembled by hand with a rubber hammer. Its size responds to the modulation and format of the material in its commercial standards. Pure geometric figures build the lighting fixture; a rectangle, a circle and a cylinder at the back which contains the LED light spot. The circle, when cut out, adopts the function of a screen.
Ìwọ̀n àti Àpò: Dimensions: 38 x 22 x 7 cm
Materials: Steel, Stainless steel or Brass + LED light + custom electronics.
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀: OBJ-01 is made out of sheet of raw metal, that can be steel, stainless steel or brass, cut by laser and assembled by hand with a rubber hammer and no welding joinery. Its size responds to the modulation and format of the material in its commercial standards. It is polished by hand and sealed with wax.
Ìpèníjà Àpèsè: As a product designed and produced during 2020, the biggest challenge was to do everything from home. I am used to working with my hands and visiting many workshops. In this case I had to work with processes and materials I already knew because experimenting became impossible. Eventually I bought some machines to be able to bring the production to my home and to be able to control the quality by myself.
Ìwádìí: On this occasion, there was practically no research, the design process was an exercise of intuition. I decided to reuse the cardboard from online purchases I made during the pandemic and use it as material for mockups. I started working with this cardboard and a knife cutter making different cuts and folds to the cardboard to transform a 2D sheet into a 3D object with different uses. My intention from the beginning was to achieve a small object that I could send flat packed all over the world, so starting the process from a flat sheet was important.
Ìmísí: In my day to day life I visit many workshops. In this occasion, as I could not go out to be inspired due to the pandemic, the challenge was to face a blank sheet of paper. I started with complex designs that I gradually discarded due to the impossibility of going to the production workshops. I ended up stripping away the complexity of the design and keeping the essentials. I decided to work just with one material and one industrial process which I was familiar with; metal and laser cutting.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe: I designed the first OBJ-01 prototype during the pandemic in Mexico City in 2020 and I have been producing new pieces since then.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́: OBJ-01 has an integrated custom touch dimmer. As metal is conductive, this system takes advantage of its properties, so when you touch the lamp in any side it turns on/off. The user can also control the LED brightness by tapping the lamp several times. This makes makes for me the object to look more sculptural as you don't need a black metal box with a dimmer close to the lamp to be able to turn it on, it's just the lamp over your sideboard.