Different Maps Ọnà Ògiri láti ọwọ́ Przemyslaw Koczkodaj jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2021 Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ọnà Dídára àti Iṣẹ́ Ọnà Ìgbékalẹ̀.
IrinIṣẹ́ Ọnà Dídára· 2021
Different Maps Ọnà Ògiri
látọ̀wọ́ Przemyslaw Koczkodaj
Oníbàárà: DifferentMaps
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Iṣẹ́ Ọnà Dídára
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #118659Àpẹrẹ Náà
Nípa Different Maps Ọnà Ògiri
Àpẹẹrẹ náà jẹ́ maapu oníwọ̀n-mẹ́ta, tí a ṣẹ̀dá pẹ̀lú lílo igi tí a gé pẹ̀lú léèsà fún àwọn ọ̀nà àti ìpìlẹ̀ṣẹ̀, àti rẹ́síìnì ẹ́pọ́kísì fún àwọn ìkómi omi. Maapu náà lè fi ibikíbi lórí ilẹ̀ ayé hàn, láti rán ọ létí àkókò tàbí ibi pàtàkì kan ní ìgbésí ayé rẹ. A ṣe é pẹ̀lú lílo ìmọ̀-ẹ̀rọ ìgbàlódé, a sì ṣe é láti dàpọ̀ iṣẹ́-ọnà gbẹ́nàgbẹ́nà àtijọ́ pẹ̀lú àwọn ànfààní tuntun ti ìpéyé léèsà.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award
Different Maps Ọnà Ògiri jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí tí a fún àwọn àwòṣe tó dára tí wọ́n pàdé àwọn ohun tí iṣẹ́ àti ilé-iṣẹ́ nílò tí a retí láti ọ̀dọ̀ àwọn ẹ̀dá tí a ṣàwòṣe dáradára. Àwọn olùborí Irin ń fi ìjáfáfá ńlá, ìmọ̀ pàtó gíga, òye ògbóǹtarìgì àti agbára ìṣẹ̀dá àwọn olùṣẹ̀dá wọn hàn. A retí pé Different Maps Ọnà Ògiri yóò jẹ́ ẹ̀dá tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó wúlò tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ ilé-iṣẹ́ jọ, ó sì ní àwọn ànímọ́ ìmọ̀-ẹ̀rọ tó péye tí a so mọ́ ìmọ̀ ṣíṣe àti ẹ̀bùn. A bọ̀wọ̀ fún Different Maps Ọnà Ògiri nítorí ìfọ̀kànbalẹ̀ rẹ̀, a sì ṣàwòṣe rẹ̀ láti pèsè ìmúdára ìgbésí ayé tó ń ran ayé lọ́wọ́ láti di ibi tó dára jù.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- The map is a 3D image of any place on Earth. The materials combine wood and epoxy resin, perfectly imitating the locations infrastructure. The layering of the wood and the deep, multi-tone resin give it a sense of depth. The use of real wood and resin makes every map unique, as they have slightly different shades and patterns.
- Ìwọ̀n àti Àpò
- 530 mm x 530 mm x 35 mm
- Àwọn Àkọlé
- maps, wood, resin, wall art, city
- Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
- The designers used the combination of modern technology and traditional carpentry. The individual street layers are laser-cut from plywood, but it is the manual grinding that gives it a perfect finish. The epoxy resin is poured in a special way and enhances the 3D effect.
- Ìpèníjà Àpèsè
- The biggest challenge appeared in the process of creating the final piece was to combine the wood and the resin. It took many attempts to eliminate the bleeding of the resin into the wood and to get the final effect of a clean background with the saturated resin reservoirs. Obtaining a smooth, undisturbed surface of the resin was not easy either. It was only after removing numerous factors and hitting the right kind of resin that the designers arrived at the intended result.
- Ìwádìí
- The creative duet have drawn from many different experiences in creating this project. While she is more of an artist, he knows a lot about modern technologies. And although the design is mainly craft, the key element in making it is the use of new technologies like lasers, printers, and computers. The maps are then aesthetically pleasant and universal, but at the same time made in high quality. Since wood has its own structure, and the resin flows in different patterns, the map has a unique shade and pattern. It reminds you of one special time or place in your life, and is also one of its kind in form.
- Ìmísí
- The authors are a married couple who both come from small cities in Poland and appreciate good art. To their disappointment, they found that it was close to impossible to get a good, original map of their towns. It is usually big cities like Rome, New York or Tokyo that are depicted on various forms of design. So they had an idea: what if it was possible to get your own, even tiniest spot on Earth shown on a map of good quality and design? In the end, not everyone falls in love in Paris, and every little place may want to be remembered.
- Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
- The development of the project took 2 years. It started in 2018 and ended in 2020.
- Ìlànà Ìṣiṣẹ́
- This piece of art is designed to be part of our closest environment, so that when we look at it we are reminded of our favourite places or moments. It can go in your home, office, hotel, or anywhere else.
- Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
- Designer: Przemysław Koczkodaj
Designer: Anna Koczkodaj
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.
