Fò lọ sí àkóónú
Cobra Fitila Rírọ̀ láti ọwọ́ Catarina Santos

Cobra Fitila Rírọ̀ láti ọwọ́ Catarina Santos jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2021 Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ohun Ìmọ́lẹ̀ àti Ẹ̀rọ Ìtànṣán.


IrinÌmọ́lẹ̀· 2021

Cobra Fitila Rírọ̀

látọ̀wọ́ Catarina Santos

Oníbàárà: Tromilux - Iluminação Técnica Lda.

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìmọ́lẹ̀

12,458

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #118563

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Cobra Fitila Rírọ̀

Cobra jẹ́ fitila rírọ̀ tí a ṣe fún àárín gbùngbùn ilé iṣẹ́ kan. Ìrísí rẹ̀ tẹ̀lé àpẹẹrẹ dídán ti ejò tí ń rìn, tí a sì kọ́ láti inú àwọn módù ti ìdámẹ́rin Circle, ìdámẹ́jọ Circle àti apá tààrà kan ti aluminiomu tí a tẹ̀. Ìmọ́lẹ̀ tí ó ń tọ̀ ọ̀nà rẹ̀ lọ sí ìsàlẹ̀ ni a ń ṣe àfihàn rẹ̀ ní gbogbo gigùn rẹ̀, tí sì ń ṣiṣẹ́ nípasẹ̀ sensọ ìṣíra tí a gbé sí ìpẹ̀kun kan. Ohun amúlàjẹ tí ó jẹ́ polycarbonate tí ó wọ́ ni a fi ọ̀nà ìdìmú (clip) so mọ́, gbogbo àwọn ẹ̀yà aluminiomu sì ni a fi ohun èlò powder bò. Nígbà tí a bá fi sí ibùdó pẹ̀lú ọgbà inú ilé, Cobra ń so ìmọ́lẹ̀ atọwọdá àti ẹ̀dá alààyè pọ̀.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award

Cobra Fitila Rírọ̀ jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí tí a fún àwọn àwòṣe tó dára tí wọ́n pàdé àwọn ohun tí iṣẹ́ àti ilé-iṣẹ́ nílò tí a retí láti ọ̀dọ̀ àwọn ẹ̀dá tí a ṣàwòṣe dáradára. Àwọn olùborí Irin ń fi ìjáfáfá ńlá, ìmọ̀ pàtó gíga, òye ògbóǹtarìgì àti agbára ìṣẹ̀dá àwọn olùṣẹ̀dá wọn hàn. A retí pé Cobra Fitila Rírọ̀ yóò jẹ́ ẹ̀dá tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó wúlò tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ ilé-iṣẹ́ jọ, ó sì ní àwọn ànímọ́ ìmọ̀-ẹ̀rọ tó péye tí a so mọ́ ìmọ̀ ṣíṣe àti ẹ̀bùn. A bọ̀wọ̀ fún Cobra Fitila Rírọ̀ nítorí ìfọ̀kànbalẹ̀ rẹ̀, a sì ṣàwòṣe rẹ̀ láti pèsè ìmúdára ìgbésí ayé tó ń ran ayé lọ́wọ́ láti di ibi tó dára jù.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
This product aims to create a relationship with the unconscious, adding to the primary function of the product questions about human nature, the spiritual and ecological domains, and ideas of responsible consumption. Designed to be installed with an indoor garden so as to create a specific language and convey a message, the design went from a simple lighting product to an art installation, where the form itself becomes self-reflecting. In this dialogue between nature and the animal that frightens but that, at the same time, illuminates, here is a space that invites individualised thinking that can be different from the collective.
Ìwọ̀n àti Àpò
Length: 9000mm Curve Radius: 1245mm (the luminare is composed by quarters and eighths of the circles) and a straight linear part with 850mm. The original diameter is 1200mm, the height is 170mm,with 30kgs in total weight. Electrical specifications: 249W, 45.650lm, 3000K, RAL7016 (textured matte).
Àwọn Àkọlé
light, pendant, minimal, nature, wild, lamp, modern, cobra, snake, garden
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
This product is shaped using aluminum sheet bending technology. Other components of construction are mainly made from turned and milled aluminum. The luminaire is equiped with HV5 LED Fortimo by Philips’ (their latest generation LED), as well as Xitanium drivers, also from Phillips. The curved polycarbonate diffuser is made with a clip attachment system. There is also the possibility of installing a Tunable white Casambi control system. All the aluminum parts are powder coated.
Ìpèníjà Àpèsè
The initial creative challenge was to start with a standard product already in the brand's range and give it a new life and purpose. The test was to take a product that is not often associated with creativity, given its ubiquity in everyday life, and to give it a value that goes beyond mere necessity, opening space for questions about its causes and the consequences it presents.
Ìwádìí
The pursuit of perfection in artificial lighting involves getting as close to natural light as possible. Scientific research raises questions about the consequences that excessive and inappropriate use of light can cause on human, animal and plant health. There are several examples of lighting products inspired by nature, in terms of form, materials, and interaction, and we wanted to bring all these together, given that light and nature have never existed separately.
Ìmísí
There is a profound relationship between light and vision, as there is between human beings and nature. Without light there is no vision, no form, no shadow. Without the Sun there is no life. The Serpent design was inspired by this relationship, which is not evident on the surface. To illuminate is to interfere, to alter, to evolve. The Cobra design intends to develop this relationship between artificial lighting and nature, between that which is animal, wild, and innocuous and human action.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
This project was conceived and developed to be installed in the central area of an office building of a Portuguese company that produces technical lighting, Tromilux.
Through a specific combination of products, the intention was to convey a thought. Assuming a distinct sensitivity to issues such as responsible manufacturing and consumption, this design takes the idea of a showroom further and convey some of the thoughts that echo in the minds of designers.
This project was developed between September and December 2020 and installed in January 2021, it will be on display indefinitely.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The product is made of modules of quarter circles, octaves of circle and a straight line in aluminum, creating the asymmetrical and fluid shape of a snake in motion. It has a downward light projection along its entire length that is activated by a motion sensor located at one end.
Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
Copyrights belong to Tromilux
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Catarina Montenegro
Francisco Silva
Paulo Grilo
Cláudia Santos
Liliana Viana
Carla Estrada
Pedro Maia
Joaquim Fontes
João Oliveira
Aleksandra Wawrzyniak
Manuel Granja
José Lopes
Paula Barros
Skimia
Raul Pinho
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Image #1: Designer Liliana Viana, Cobra Up, 2021.
Image #2: Designer Liliana Viana, Cobra Down, 2021.
Image #3: Photographer Mariana Santos, Cobra Light, 2021.
Image #4: Photographer Mariana Santos, Cobra Garden, 2021.
Image #5: Photographer Mariana Santos, Cobra Reflection, 2021.

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí

Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra

Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan