Beside Sacred Tree Ètò Ìnú Ilé láti ọwọ́ Chung-Li Lee jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2021 Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn.
IrinInú Ilé· 2021
Beside Sacred Tree Ètò Ìnú Ilé
látọ̀wọ́ Chung-Li Lee
Oníbàárà: JD Integrated Design Co., Ltd
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Inú Ilé
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #118099Àpẹrẹ Náà
Nípa Beside Sacred Tree Ètò Ìnú Ilé
Beside Sacred Tree jẹ́ ilé kan tí ó wà ní Caotun, Taiwan, tí a tún kọ́ láti inú ilé oko àtijọ́ kan. Ilé náà dúró lẹ́yìn igi mímọ́ Qigu, igi camphor kan tí ó ti wà fún ẹgbẹ̀rún ọdún kan àti ẹ̀ẹ́dẹ́gbẹ̀ta (1600). Ilé náà gba ìdámẹ́rin ilẹ̀ náà lásán, àwọn ìyókù ilẹ̀ náà sì ni a fi ewéko bò láti dáàbò bo àyíká. Ìṣàpẹẹrẹ apẹrẹ náà mú ẹwà àyíká wọlé, ọgbọ́n tí a sábà máa ń lò nínú àwọn ọgbà Ṣáínà. Ìrísí ilé náà jẹ́ tí o rọrùn àti funfun, pẹ̀lú àwọn ojú fèrèsé ńlá tí ó ń ṣàfihàn onírúurú ìwòye. Àwọn ohun ọ̀ṣọ́ igi, ògiri funfun àti ilẹ̀ tí ó mọ́lẹ̀ ń so inú ilé pọ̀ mọ́ ọgbà náà. Àwọn igi àti ìtànṣán oòrùn ń ṣẹ̀dá òjìji rírọ̀ sórí àwọn ògiri funfun náà.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award
Beside Sacred Tree Ètò Ìnú Ilé jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí tí a fún àwọn àwòṣe tó dára tí wọ́n pàdé àwọn ohun tí iṣẹ́ àti ilé-iṣẹ́ nílò tí a retí láti ọ̀dọ̀ àwọn ẹ̀dá tí a ṣàwòṣe dáradára. Àwọn olùborí Irin ń fi ìjáfáfá ńlá, ìmọ̀ pàtó gíga, òye ògbóǹtarìgì àti agbára ìṣẹ̀dá àwọn olùṣẹ̀dá wọn hàn. A retí pé Beside Sacred Tree Ètò Ìnú Ilé yóò jẹ́ ẹ̀dá tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó wúlò tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ ilé-iṣẹ́ jọ, ó sì ní àwọn ànímọ́ ìmọ̀-ẹ̀rọ tó péye tí a so mọ́ ìmọ̀ ṣíṣe àti ẹ̀bùn. A bọ̀wọ̀ fún Beside Sacred Tree Ètò Ìnú Ilé nítorí ìfọ̀kànbalẹ̀ rẹ̀, a sì ṣàwòṣe rẹ̀ láti pèsè ìmúdára ìgbésí ayé tó ń ran ayé lọ́wọ́ láti di ibi tó dára jù.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- The design concept is to honor the green space and to borrow the scenery which is a strategy often used in Chinese garden. Following the concept, the house is shaped simply and neat with white color and big openings for different views. This white building becomes a stage which sets off those trees and shows the wavering shadows.
- Ìwọ̀n àti Àpò
- The floor area of the house is 2000 square meters.
- Àwọn Àkọlé
- landscape, farmhouse, rebuild, sacred tree, nature
- Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
- Using wood furniture, white wall, big openings along with warm ceiling and floor, the bedrooms are also designed with the same principle. Having quality layout for the bedrooms, the spare space are used for family room and balcony. Each room looks similar but with different details.
Inside master bedroom, the TV wall is made of pieced sicamone wood using curve cutting design, and creates a smooth visual sense. Similarly, the second bedroom has the same material for the back of bed with different cutting. The other walls are built up with creamy marble which look conformity with the entire space. - Ìpèníjà Àpèsè
- In contrast with the white wall, the dining table is made of wood with dark color which become the main character in the dining room. People can touch the wood table while enjoying the trees and scenery outside the house.
- Ìwádìí
- Rebuilding from a farmhouse, this project located behind the "Qigu sacred tree" only occupies 1/4 of the land, and the remaining space is kept mostly green in order to conserve the environment.
The fence around house is designed as tall as the bottom of the tree crown, allowed people enjoying the landscape outside and the garden inside. Keeping native trees and planting a variety of evergreen trees, the building is planned carefully to fit the original scenery. - Ìmísí
- In the outskirts of Caotun, Taiwan, there is a 1600-year-old camphor tree which has a crown spread of 30 meters. People call it the "Qigu sacred tree", a tall and magnificent landscape. Rebuilding from a farmhouse, this project is located behind the "Qigu sacred tree".
- Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
- The project finished in 2019 in Caotun, Taiwan.
- Ìlànà Ìṣiṣẹ́
- The interior space focuses on dialogue with the borrowing scenery. Using wood furniture, white wall, and materials with warm wood color, the indoor space has a harmonious relationship with the outdoor space which makes people feel cozy and natural. Trees and sunshine are brought into rooms through the big openings and cast a shadow on the white wall.
- Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
- Design Director: CHUNG-LI LEE
- Ìfọwọ́sí Àwòrán
- Image #1: Photographer JUN-JIE,LIU, G-MONDE IMAGE CORPORATION, 2020
Image #2: Photographer JUN-JIE,LIU, G-MONDE IMAGE CORPORATION, 2020
Image #3: Photographer JUN-JIE,LIU, G-MONDE IMAGE CORPORATION, 2020
Image #4: Photographer JUN-JIE,LIU, G-MONDE IMAGE CORPORATION, 2020
Image #5: Photographer JUN-JIE,LIU, G-MONDE IMAGE CORPORATION, 2020
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.
