House in Sinjyo Ilé Ìgbé (Residential Building) láti ọwọ́ Kiyoshi Sugimoto jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2021 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìkọ́lé, Ilé àti Ètò.
FàdákàÌkọ́lé· 2021
House in Sinjyo Ilé Ìgbé (Residential Building)
látọ̀wọ́ Kiyoshi Sugimoto
Oníbàárà: Kiyoshi Sugimoto
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìkọ́lé
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #117979Àpẹrẹ Náà
Nípa House in Sinjyo Ilé Ìgbé (Residential Building)
Ilé ní Sinjyo jẹ́ ilé ìgbé olókè-kan ní Tanabe, Wakayama, ní orílẹ̀-èdè Japan. Ibi ìkọ́lé náà wà ní ìsàlẹ̀ ọ̀nà òpópó orílẹ̀-èdè tí ó pọ̀ nínú ìrìnnà, nítorí náà ilé náà kò ní ojú-fèrèsé lórí àwọn ògiri tó wà lóde, èyí sì ń dáàbò bo ìkọ̀kọ̀ ti tọkọtaya tí wọ́n ń gbé níbẹ̀. Ètò-ìlẹ̀ oníhàmẹ́rin kún inú agbègbè kékeré tí ó tẹ́jú ti ibi tí ó gòkè-lọ. Àgbàlá ìmọ́lẹ̀ kan ní ìhà gúúsù ń mú ìmọ́lẹ̀ àti afẹ́fẹ́ wọlé, tí àwọn ilé-gbígbé àti ilé-ìwẹ̀ sì jọ ń pín. Àgbàlá náà wà ní àwọn ìṣísẹ̀ méjì lókè ilé-gbígbé. Ògiri kan tí ó dúró ní ìsàlẹ̀ àjà ń pín agbègbè-ìgbé kúrò lára agbègbè-omi. Ìlànà-ìkọ́lé náà jẹ́ ti igi.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award
House in Sinjyo Ilé Ìgbé (Residential Building) jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé House in Sinjyo Ilé Ìgbé (Residential Building) yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. House in Sinjyo Ilé Ìgbé (Residential Building) jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- The site is located in Tanabe City, Wakayama Prefecture, overlooked by a step down from a busy national highway bypass.
The couple who built the house requested privacy from the national highway and a simple space like a hotel to relax for the two of them. - Ìwọ̀n àti Àpò
- Site area 373.56m2
Building area 110.69m2
Total floor area 94.26m2 - Àwọn Àkọlé
- House,Residential,Light Court,Square,One-story
- Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
- Wooden construction
- Ìpèníjà Àpèsè
- We focused on creating an open space despite the wooden structure's structural limitations.
- Ìwádìí
- A study of the floor plan to achieve two contradictory goals at the same time: to let light and wind into the living space while blocking sound and sight from the bypass.
- Ìmísí
- The site is almost a slope. We planned the maximum building area in a square on the small amount of flat land, with no openings outside for privacy.
A spacious light court is placed on the south side of the house, shared by the living room and bathroom.
A single wall that does not reach the ceiling separates the LDK from the water area to enjoy the light court space without being too segmented.
We set the light court two stairs higher than the living room to feel closer to the outside. - Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
- Completion year:2018
Location:Tanabe,Wakayama,Japan - Ìlànà Ìṣiṣẹ́
- The light court inserted into the square mass works as a device to collect light while protecting the privacy and gives the living room more space than its area.
- Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
- Kiyoshi Sugimoto
Tomohiro Tatsukawa - Ìfọwọ́sí Àwòrán
- Photo/Hirofumi Imanishi
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.
