Fò lọ sí àkóónú
Winery of Nago Pinapple Park Inú Ilé Ìtajà Ọtí Wáìnì láti ọwọ́ Shinjiro Heshiki and Akiko Higashi

Winery of Nago Pinapple Park Inú Ilé Ìtajà Ọtí Wáìnì láti ọwọ́ Shinjiro Heshiki and Akiko Higashi jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2021 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn.


FàdákàInú Ilé· 2021

Winery of Nago Pinapple Park Inú Ilé Ìtajà Ọtí Wáìnì

látọ̀wọ́ Shinjiro Heshiki and Akiko Higashi

Oníbàárà: Nago Pineapple Park

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Inú Ilé

26,693

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #114544

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Winery of Nago Pinapple Park Inú Ilé Ìtajà Ọtí Wáìnì

Ilé Ọtí Wáìnì ti Nago Pineapple Park jẹ́ inú ilé ìtajà tí ó wà nínú ọgbà eré ìdárayá kan ní Okinawa, Japan. Ohun ìṣe ńlá kan tí a fi irin ṣe tí ó dàbí ẹ̀rọ ìpọ́nti ọtí wáìnì péárì dúró nínú átríọ̀mù, ó sì ní ìwọ̀n mílímítà 9000 ní ìnà, mílímítà 9000 ní ìjìnlẹ̀ àti mílímítà 13500 ní gíga. Apá ìsàlẹ̀ rẹ̀ ń ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí ilé ìtọ́jú ọtí wáìnì tí ìtànṣán tí kì í tọ́ tààrà ń tan ìmọ́lẹ̀ sí, kaunta lọ́ọ̀njì kan fún ìtọ́ ọtí wáìnì láti mọ̀ ọ́n dùn sì yí ilé ìtọ́jú náà ká. A dá igi, irin, tálẹ̀ mósáíìkì, gíláàsì àtayébáyé àti gíláàsì aláwọ̀ papọ̀. Inú ilé náà ń pèsè àyè ìdákẹ́rọ́rọ́ fún àwọn àgbà.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award

Winery of Nago Pinapple Park Inú Ilé Ìtajà Ọtí Wáìnì jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Winery of Nago Pinapple Park Inú Ilé Ìtajà Ọtí Wáìnì yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Winery of Nago Pinapple Park Inú Ilé Ìtajà Ọtí Wáìnì jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
The huge object designed in the atrium space forms a focal point with its overwhelming presence.
This object, made of steel, is a pineapple wine brewing machine.

Shinjiro Heshiki imaged to create a space that would symbolize the next 100 years of Okinawa, a time of transformation for the facility. The Nago Pineapple Park Winery project team aimed to create a space where adults can enjoy the image, taste and color of pineapples.
Ìwọ̀n àti Àpò
The pineapple object Width 9000mm x Depth 9000mm x Height 13500mm
Àwọn Àkọlé
Tradition, Quality, Cleanliness, Emotional, A fusion of exoticism and Okinawa, Calmness, Impact,
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
By combining different materials such as wood, metal, mosaic tiles, antique glass, and stained glass in a well-balanced manner, The Nago Pineapple Park Winery project team have tried a century design that will last for 100 years.
Ìpèníjà Àpèsè
This facility is part of Nago Pineapple Park, but it is also a core location. The design details adopted for this location will also play an important role in some of the facilities that will be renovated in the future.
Ìwádìí
Nago Pineapple Park is developing a pineapple-based wine to attract a new customer base.
The winery space, which is designed to create a space that adults can enjoy, has been adopted as the retail store, and pineapple art objects have been installed to look like brewing machines, creating a design with an impact not seen in amusement parks.
Ìmísí
In the center of the winery space for adults in an amusement park, a symbolic art object of a high-impact Wine Brewing Machine is placed.

It is a fusion of the taste of a French Napa winery, a contemporary style with moderate Okinawan and exotic touches, and a traditional century style.

This is a winery resort space that symbolizes the new Nago Pineapple Park, which has inherited and brushed up the historic Nago Pineapple Park and will be loved even more in the future.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
This project started in Okinawa in January 2019, finished construction in May 2020, and opened in Nago Okinawa in June 2020.
It's been a difficult start with the impact of Covid19 still being felt.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The first art object you see as you pass through the entrance is a giant wine-making machine. The height is 14 meters, and the ceiling height is effectively used by upper lighting. The lower part functions as a wine cellar and is displayed with indirect lighting. Around the cellar is a counter lounge for wine tasting and snacks.
This art object is placed so that it can be seen from anywhere in the rest of the store space.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Designer: Akiko MIyagi
Assistant Designer: Arisa Oshiro
Logo Design: Saya Fuji
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Image #1~#5: Masahiro Ishibashi

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan