Fò lọ sí àkóónú
Soleil 88 Phnom Penh Ètò Ilé Ibùgbé láti ọwọ́ Cocoon Architecture Ltd.

Soleil 88 Phnom Penh Ètò Ilé Ibùgbé láti ọwọ́ Cocoon Architecture Ltd. jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2021 Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìkọ́lé, Ilé àti Ètò.


IrinÌkọ́lé· 2021

Soleil 88 Phnom Penh Ètò Ilé Ibùgbé

látọ̀wọ́ Cocoon Architecture Ltd.

Oníbàárà: Cocoon Architecture Ltd.

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìkọ́lé

11,981

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #109195

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Soleil 88 Phnom Penh Ètò Ilé Ibùgbé

Soleil 88 Phnom Penh jẹ́ ètò ilé ibùgbé kan tí ó ní ilé ẹgbẹ́ 88 (row houses) ní orílẹ̀-èdè Cambodia. Àwọn ilé ẹgbẹ́ jẹ́ ohun tí ó wọ́pọ̀ ní Phnom Penh, níbi tí ó ti ń nira láti fi ṣe ìyàtọ̀ láàrin àwọn ẹgbẹ́ ilé tí ó jọra ní ọ̀pọ̀lọpọ̀. Iṣẹ́ àkànṣe yìí dá ìgbékalẹ̀ tí ó wà tẹ́lẹ̀ dúró, ó sì ṣe àtúnṣe sí àgbègbè ojú-ilé (facade) kan tí ó ní ìwọ̀n mítà 1.5. Àwọn balikoni tí a ṣe ní ìlà tí kò dọ́gba ni a fi sí ipele oríṣiríṣi, èyí tí ó dá àwọn àgbègbè ààbò sílẹ̀ láàrin àwọn ilé tí ó wà nítòsí ara wọn. Àkópọ̀ àwọn apá tí ó dí àti àwọn apá tí ó ṣí sílẹ̀ jẹ́ kí ìmọ́lẹ̀ àti òjìji lè yí padà káàkiri gbogbo ojú-ilé náà. Ilé kọ̀ọ̀kan di ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ tí a lè dá mọ̀, tí ó so pọ̀ mọ́ àwọn ẹlòmíràn síbẹ̀ tí ó tún yàtọ̀ sí wọn.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award

Soleil 88 Phnom Penh Ètò Ilé Ibùgbé jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí tí a fún àwọn àwòṣe tó dára tí wọ́n pàdé àwọn ohun tí iṣẹ́ àti ilé-iṣẹ́ nílò tí a retí láti ọ̀dọ̀ àwọn ẹ̀dá tí a ṣàwòṣe dáradára. Àwọn olùborí Irin ń fi ìjáfáfá ńlá, ìmọ̀ pàtó gíga, òye ògbóǹtarìgì àti agbára ìṣẹ̀dá àwọn olùṣẹ̀dá wọn hàn. A retí pé Soleil 88 Phnom Penh Ètò Ilé Ibùgbé yóò jẹ́ ẹ̀dá tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó wúlò tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ ilé-iṣẹ́ jọ, ó sì ní àwọn ànímọ́ ìmọ̀-ẹ̀rọ tó péye tí a so mọ́ ìmọ̀ ṣíṣe àti ẹ̀bùn. A bọ̀wọ̀ fún Soleil 88 Phnom Penh Ètò Ilé Ibùgbé nítorí ìfọ̀kànbalẹ̀ rẹ̀, a sì ṣàwòṣe rẹ̀ láti pèsè ìmúdára ìgbésí ayé tó ń ran ayé lọ́wọ́ láti di ibi tó dára jù.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
This is a development with a total of 88 row houses, of which 2 show flats was constructed in the first stage. In order to express the individuality of the each row house and residents, a negative space is inserted between the row houses. The staggered negative space is a recessed balcony. The balcony serves as a divider, forming buffer zone in-between houses, transforming the anonymous big complex into distinguishable individual houses. The row houses are connected, yet separated.
Àwọn Àkọlé
residential, house, alterations, addition & alteration, rebuilding, traditional row houses, phnom penh, cambodia, cocoon architecture, facelifting facade.
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The traditional row houses are decorated with features and patterns. In this project the row houses are decorated with negative spaces instead. By the positioning of balconies, the facades are enriched by solid and void. The activities in the balconies, the light and shadow in those in and out become a vivid form of elevation, making the individual row house distinguishable.
Ìpèníjà Àpèsè
Phnom Penh is becoming the upcoming developing city in the South East Asia, the standard of living for the general citizens elevates too. The young generation becomes more adapted to a new and modern culture. They become keener on individuality and privacy of city life.

Different from traditional row houses, balconies are inserted to individual row houses in this project, forming buffer zones in-between them, and transform the anonymous complex into distinguishable individual houses.
Ìwádìí
The target users are of this project is the younger generation of Phnom Penh. The modern form and emphasizing on individuality help the branding of the project as a new home for young couples.
Ìmísí
Row houses are common in Phnom Penh. They are individual in nature, but together become a mega complex, which you can hardly distinguish one house from another.

The site is an unfinished project with only structural skeleton completed. The existing structure of traditional row houses is kept while the intervention focuses on the 1.5m façade zone- a literal “facelift”. Staggered balconies are inserted at different levels of individual row houses, forming buffer zones in-between them. The solid and void encourages the play of light and shadow, in and out of activities, transforming the anonymous complex into distinguishable individual houses.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
completed at 2019 in Cambodia, Phnom Penh
(for the 2 row houses as show flats)
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
Other than architectural intervention of negative spaces, the original features of a traditional row houses: - the balcony, covered roof garden, etc, are kept to respect local culture as well as to accommodate the sub-tropical climate. Some enhancements are introduced to fit the modern life. The balcony is recessed to prevent a direct view from street and the main window is tilted to avoid overlooking of facing houses.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
YUNG Chung Kwong, CHIU Hang Mei Mary Grace
Ìfọwọ́sí Àwòrán
cocoon architecture Ltd.

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan