Doctors of Design Apẹrẹ Inu Ile Ìyẹwù láti ọwọ́ Hua Cheng and Hsiao-Li Lo jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2021 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn.
IdẹInú Ilé· 2021
Doctors of Design Apẹrẹ Inu Ile Ìyẹwù
látọ̀wọ́ Hua Cheng and Hsiao-Li Lo
Oníbàárà: Her Guang Interior Design
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Inú Ilé
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #106178Àpẹrẹ Náà
Nípa Doctors of Design Apẹrẹ Inu Ile Ìyẹwù
Doctors of Design jẹ́ ìṣẹ́ọnà abẹ́nú fún ìyẹ̀wù kan tí ó ní yàrá-ìsùn méjì tí ó tóbi ní mítà onígun mẹ́rìndínlọ́gọ́rin (76) ní Ìlú New Taipei. Ògiri tí ó wà láàrin yàrá ìjókòó àti yàrá ìjẹun ni a yọ kúrò láti mú kí ìmọ́lẹ̀ àti ìrìn-ìṣíṣẹ́ nínú ilé náà sàn dáradára. Yàrá ìjẹun náà ti wá di ibi tí a tún lè ka ìwé, ṣiṣẹ́, àti mu kọfí sí pẹ̀lú. Ilẹ̀kùn dígí tí a lè ṣíṣẹ́po lè pa yàrá ìjẹun náà mọ́ nígbà tí a bá nílò àṣírí, síbẹ̀ ìmọ́lẹ̀ ọ̀sán yóò máa wọlé pín sí àwọn yàrá méjèèjì. Àwọn ohun èlò tí a lò pẹ̀lú fẹ́nírì igi, ilẹ̀ tí a fi laminate ṣe, dígí onílà, dígí aláwọ̀ búráùnì, àti pákó pine tí ó dán.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award
Doctors of Design Apẹrẹ Inu Ile Ìyẹwù jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Doctors of Design Apẹrẹ Inu Ile Ìyẹwù yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Doctors of Design Apẹrẹ Inu Ile Ìyẹwù ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- The approach removed the blockages of light, space and passage. In so doing, also united the spaces previously compartmentalized for reading, working, cooking and drinking coffee, thereby getting rid of not just the physical barriers between the spaces but also the emotional barriers between the activities designated for those spaces. The result is an openness that contributes toward a freeness of mind. A glass accordion-style door in the dining room, however, ensures that such sharing of light and space doesn’t come at the cost of privacy when needed.
- Ìwọ̀n àti Àpò
- 76 m2
- Àwọn Àkọlé
- Interior Design, Interior Designer, Home Decor, Japanese style, Wabi-sabi, MUJI
- Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
- Blushing wooden veneer, Laminate flooring, Pattern glass, Tawny glass, Pine solid wood panel
- Ìpèníjà Àpèsè
- The couple’s home, a two-bedroom studio apartment, offered sufficient space, but made poor use of that space. Too many walls, partitions and standalone rooms blocked the flow of light and gave the home a claustrophobic feel. Thus, did away with the wall separating the living and dining rooms, replacing it with a less rigid partition, and allowing in more light. Opening up the living space in this manner also imparted a new center of gravity to the home’s common area, balancing it more soundly around the dining table and coffee station.
- Ìwádìí
- A combination of two old words with overlapping definitions, wabi-sabi might be the Buddhist view of the facts of existence: Both life and art are beautiful not because they are perfect and eternal, but because they are imperfect and fleeting.
By David Watts Barton/ Japanology, April 2016
To design a space ideal for reading, cooking and enjoying good coffee. More importantly, clients required a home in which space and light would not only be optimized, but also utilized in a way that wouldn’t compromise their privacy or increase their use of air-conditioning and other utilities. - Ìmísí
- Like homeopathic medicine, the essence of wabi-sabi is apportioned in small doses. As the dose decreases, the effect becomes more potent, more profound. The closer things get to nonexistence, the more exquisite and evocative they become. Consequently to experience wabi-sabi means you have to slow way down, be patient and look very closely.
By Leonard Koren/Wabi-Sabi for Artists, Designers, Poets & Philosophers - Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
- The project started in January, 2019 and finished in July, 2019 in New Taipei City
- Ìlànà Ìṣiṣẹ́
- By remodeling the dining room after tearing down the living room wall, and creating a new space in which to eat, read and drink coffee, able to breathe new life into our clients’ leisure time. Also reshaped the contours of their home’s common areas to draw in and retain more light, replacing the home’s previous confining layout with lighter, airier atmospherics. The new lines and space tied the common areas together, instead of compartmentalizing them, and gave client couple not only new places and opportunities to interact and share meals together, but also new areas of privacy for reading and reflecting.
- Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
- Hua Cheng
Hsiao-Li,Lo - Ìfọwọ́sí Àwòrán
- Image: Photographer Hsiao Hsiung Liang Yen,2019.
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.
