Fò lọ sí àkóónú
Casa Lupita Ile Ibugbe láti ọwọ́ Binomio Taller

Casa Lupita Ile Ibugbe láti ọwọ́ Binomio Taller jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2020 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìkọ́lé, Ilé àti Ètò.


FàdákàÌkọ́lé· 2020

Casa Lupita Ile Ibugbe

látọ̀wọ́ Binomio Taller

Oníbàárà: Binomio Taller

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìkọ́lé

36,709

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #104280

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Casa Lupita Ile Ibugbe

Casa Lupita san owo oriyin si Ayebaye ti ileto amunisin ti Merida, Mexico ati awọn agbegbe agbegbe itan rẹ. Ise agbese yii pẹlu iṣipopada casona, ti o ka aaye ilẹ-iní, bakanna bi ayaworan ile, inu ilohunsoke, ohun-ọṣọ ati apẹrẹ ala-ilẹ. Erongba ti iṣẹ akanṣe ti iṣẹ naa jẹ idapọmọra ti amunisin ati ilana faaji ti ode oni.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award

Casa Lupita Ile Ibugbe jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Casa Lupita Ile Ibugbe yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Casa Lupita Ile Ibugbe jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
Located in Merida, Yucatan's Historic Center, Casa Lupita pays tribute to the classic colonial architecture of its historic neighborhoods. This project involved restoration as well as architectural, interior, furniture and landscape design.
Ìwọ̀n àti Àpò
Lot size: 11 x 30 m
Building area: 320 m2
Àwọn Àkọlé
mexico, colonial, modern, restoration, contemporary
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
Tradtional colonial building (vigueta and viguetilla, chukum, masonry walls) and new technologies (reinforced concrete, steel structures).
Ìpèníjà Àpèsè
The biggest challenge presented for this project was the restoration and integration of the historic casona, and updating it to modern living. The original structure is protected as a heritage site, thereby having to abide by specific norms and guidelines. A combination of traditional artisanal building methods as well as modern construction were used to achieve the end result.
Ìwádìí
In depth research of traditional building methods and materials were needed for the restoration aspect, as well as an understanding of the type of colonial architecture of the area and the norms and guidelines that were necessary to follow due to it being a historic site.
Ìmísí
The conceptual premise is the juxtaposition of colonial and contemporary architecture. The nineteenth century casona was restored, the add on that was built during the 1960s was demolished to give way to the traditional central patio layout.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
August 2018- October 2019
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
This project injects new life into a historic site that was in disuse, integrating into its physical context and time.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Maya Ruz
Raquel Rodriguez
Carlos Sarzo
Daniel Moguel
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Photography: Tamara Uribe

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan