שפּרינגען צום אינהאַלט
Trayan Stamov

בולגאַריעבאַלײַכטונג

אינטערוויוען מיט Trayan Stamov

לייענט די אינטערוויוען מיט Trayan Stamov: פֿאַרשטייט זייער פֿילאָסאָפֿיע, שעפֿערישן פּראָצעס און פּרייז־געווינענדיקע אַרבעט.

דיזיינער פּראָפֿיל

מיר האָבן אַן אינטערוויו מיט Trayan Stamov.

עס איז פּובליקירט נאָר אויף ענגליש און ווערט געוויזן אונטן אין דער אָריגינעלער שפּראַך.

עפֿנט די ענגלישע זייַט

דיזײַנער אינטערוויו

17 פֿראַגעס

I successfully completed projects on exterior tuning design for Range Rover Sport 2010 Startech, Range Rover Vogue 2010 Startech, Jaguar XK Startech and Mercedes-Benz SLS Brabus from the research and sketching concept…

Could you please tell us more about your art and design background? What made you become an artist/designer? Have you always wanted to be a designer?

For as long as I can remember, I have had a passion for art and design.

What is "design" for you?

"Design" is my career. At the same time, it is more fun than work to me.

What kinds of works do you like designing most?

Automotive design products.

What is your most favorite design, could you please tell more about it?

I successfully completed projects on exterior tuning design for Range Rover Sport 2010 Startech, Range Rover Vogue 2010 Startech, Jaguar XK Startech and Mercedes-Benz SLS Brabus from the research and sketching concept, through the modeling design details, up to implementation and production by BRABUS GmbH, Bottrop, Germany.

What is your favorite material / platform / technology?

My favorite materials are materials that come from the nature.

Which aspects of a design do you focus more during designing?

In recent years I am interested on the emotional design. In 2014 I received a PhD degree on the emotional design concepts.

What kind of emotions do you feel when you design?

Inspiration.

What kind of emotions do you feel when your designs are realized?

Satisfaction.

What makes a design successful?

For me a successful design is not only related to the functionality of the product. The emotional benefits are also very important.

When judging a design as good or bad, which aspects do you consider first?

I consider a design as good, when there is nothing more to add or to remove from it.

From your point of view, what are the responsibilities of a designer for society and environment?

The question about the responsibilities of designers for environment is very actual today. Everyone should be responsible towards environment protection. Since the work of the designer requires using of specific materials and technologies, it has to make sure that they are always environment friendly. In addition, since the work of a designer arouses a great deal of interests and attraction, he must be very responsible in his efforts to inspire human emotions and understandings.

How do you think the "design field" is evolving? What is the future of design?

In my opinion, the development of the new design strategies on the emotional effect of the contemporary design

will be the future challenge for design.

Where does the design inspiration for your works come from? How do you feed your creativity? What are your sources of inspirations?

My main sources of inspiration are the nature and the techniques.

Could you please share some pearls of wisdom for young designers? What are your suggestions to young, up and coming designers?

A creative symbiosis between knowledge on different contemporary design techniques and a great enthusiasm

What skills are most important for a designer?

A good professional is an artist and has a talent and a passion for design.

Which tools do you use during design? What is inside your toolbox? Such as software, application, hardware, books, sources of inspiration etc.?

Drawing, Modelling, Hand and digital sketching, Ability to generate new ideas, Problem-solving skills, Research skills, CAD skills (opportunity to apply CAD to vehicle design project works), Knowledge of ergonomic issues, Emotional design, Adobe Photoshop, CorelDRAW, Autodesk 3D Studio Max, V-Ray rendering, Siemens NX, Interactive and multimedia presentation

How can people contact you?

I am an Assistant Professor in Design at the Technical University of Sofia, Bulgaria. I can be reached at my university e-mail address: tstamov@tu-sofia.bg

לייענט ווייַטער

מער אינטערוויוען מיט דיזיינערס

לייענט designers.org אינטערוויוען צו אַנטדעקן די פֿילאָסאָפֿיע, דעם שעפֿערישן פּראָצעס און די אַרבעט פֿון מער פּרייז־געווינענדיקע דיזיינערס.

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט

דאַטן-מקור

די דיזײַנער-אינטערוויו פֿראַגן און ענטפֿערס פּובליצירט אויף אונדזער אינטערוויו-זייַט מיט דעם דיזײַנער Trayan Stamov קומען פֿון Designer Interviews, די אינטערנאַציאָנאַלע פּלאַטפֿאָרמע וווּ די בעסטע דיזײַנערס, שטערן-אַרכיטעקטן, באַשאַפֿערס און כידושמאַכערס פֿון דער וועלט ווערן אינטערוויוירט.