שפּרינגען צום אינהאַלט
Hak Hi Kong יינג אַ פּאָרט רעקלאַמעס פֿון Shih Pei, Huang and Chia Lin, Wang

דער דיזײַן Hak Hi Kong יינג אַ פּאָרט רעקלאַמעס פֿון Shih Pei, Huang and Chia Lin, Wang איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2020 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע גראַפֿיק, אילוסטראַציע און וויזועלע קאָמוניקאַציע דיזײַן.


זילבערגראַפֿיק· 2020

Hak Hi Kong יינג אַ פּאָרט רעקלאַמעס

פֿון Shih Pei, Huang and Chia Lin, Wang

קליענט: National Yunlin University of Science and Technology

A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע גראַפֿיק

55,599

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #99273

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Hak Hi Kong יינג אַ פּאָרט רעקלאַמעס

דער פאָרשלאָג נוצן דריי קאַנסעפּס צו ריבילד די סי סיסטעם פֿאַר יאָנג-אַ פישערייַ פּאָרט. דער ערשטער איז אַ נייַ לאָגאָ קריייטינג מיט ספּעציפיש וויזשאַוואַל מאַטעריאַל יקסטראַקטיד פון קולטור קעראַקטעריסטיקס פון די האַקקאַ קהל. דער ווייַטער שריט איז אַ ריינוועסטאַגריישאַן פון פאַרווייַלונג דערפאַרונג, און מאַכן צוויי מאַסקאַט אותיות וואָס רעפּריזענטיד און לאָזן זיי דערשייַנען אין נייַ אַטראַקשאַנז צו פירן טוריסט אין די פּאָרט. לעצטע אָבער ניט קלענסטער, פּלאַנינג נייַן ספּאַץ ין, אַרומיק מיט פאַרווייַלונג אַקטיוויטעטן און געשמאַק קוויזין.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין זילבער

Hak Hi Kong יינג אַ פּאָרט רעקלאַמעס איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Hak Hi Kong יינג אַ פּאָרט רעקלאַמעס ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Hak Hi Kong יינג אַ פּאָרט רעקלאַמעס איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
The proposal use three concepts to rebuild the CI system for Yong An Fishing Port.
The first is a new logo creating with specific visual material extracted from cultural characteristics of the Hakka community.
Next step is a reinvestigation of entertainment experience, then create two mascot characters representing and let them appear in new attractions for guiding tourist into the port.
Last but not least, planing nine spots inside, surrounding with entertainment activities and delicious cuisines.
מאָסן און פּאַקונג
In order to make the new identity color scheme coherent with original colors of existed buildings on the site of Yong An Fishing Port and unifying the whole vision sight, four distinguished color are picked from the surrounding buildings as standard color plan.
טעגס
Yong An Fishing Port rebranding and early recreation resource planning
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
Except for consanguinity, HAK HI KONG will make any guest who playing through the sceneries of the Yong An Fishing Port becomes a Hakka people inadvertently. The meaning of guest and Hakka are same in Traditional Chinese Characters, but represent two different explanations.
אינספּיראַציע
Taiwan is an island country owning numerous of ports, and there is only one of them belongs to the Hakka people, the Yong An Fishing Port, which consist of Hui shi Hakka a branch of Hakka and live by the sea, but this fishing port isn’t different of others in Taiwan, and that also is the inspiration source of the proposal creation.
The proposal creates a new visual style and concept that only belongs to the Hakka, make it become the truly Hakka’s port for its rich cultural visual identity.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Chia Lin,Wang

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט