דער דיזײַן Absinthe באנע-דיזײַן פֿון Vivian Lu איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2020 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אויפֿפֿירונג קונסט, בינע, סטיל און סצענעריע דיזײַן.

זילבעראויפֿפֿירונג קונסט· 2020

Absinthe באנע-דיזײַן

פֿון Vivian Lu

קליענט: Vivian Lu Design Studio Limited

A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע אויפֿפֿירונג קונסט

79,284

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #98919

זעט בײַ A' Design Award פּרעסע-מיטטיילונג פּרײַז-באַדזש

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Absinthe באנע-דיזײַן

אבסינט איז אַ באנע-דיזײַן געשאַפֿן פֿאַר אַ טעאַטער-פּיעסע וועגן פֿיזיק, מאַטעריע און פּסיכאָלאָגיע. די סצענע איז געבויט אַרום אַן אָוואַלער באנע וואָס פֿאָרשטעלט צײַט און קען אויך געלייענט ווערן ווי אַ גאַלאַקסיע אָדער אַ קאָנטינויִערלעכער לופ. פֿינצטערע רעפֿלעקטירנדיקע פּאַנעלן באדעקט מיט צעשפּריצטער פֿאַרב אָנצוהערן אַ ריזיקן און מיסטעריעזן אוניווערסום. אַ מאָדנער לאַזער-ליכט-קלאַנג-וויזואַליזירער דערלויבט אַז דער קלאַנג זאָל געזען ווערן, ווײַל די לאַזער-שטראַלן ווערן פֿאַרקרימט דורך די פֿרעקווענץ פֿון די קולות פֿון די אַקטיאָרן. יעדער ווינקל פֿון דער באנע איז געטעסט געוואָרן אַזוי אַז די אויפֿפֿירער זאָלן קענען גיין, לויפֿן און שפּרינגען זיכער.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין זילבער

Absinthe באנע-דיזײַן איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Absinthe באנע-דיזײַן ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Absinthe באנע-דיזײַן איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן: Vivian introduced the technology of laser light sound visualiser to magnify senses in the whole theatrical experiences, and allowed sound to be seen. She custom-made different laser light gadgets and experiments with different materials to find the best one to be used on stage. Every angle of the middle circular stage was carefully designed and the inclusion of technology brought a whole new blend of artistic richness in theatre. The beauty of the design is the limitless interpretation of the set according to their understanding of the play. The oval stage represents time, but can be seen as the milky way, Möbius band etc.
מאָסן און פּאַקונג: Vivian experimented with different forms of custom-made sound laser visualiser to best utilise actors on stage
טעגס: Scenography, Stage Design, merging physics and set design
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע: The project required a lot of research and experimentation, especially experimenting with the laser light sound visualizer, making sure the visuals created from different sound frequencies went hand in hand with the general set design. A lot of prior research also had to be done on the subject matter or physics, black holes and relativity, to create a stage that portrayed elements of these subjects, to allow audiences to quickly connect and be immersed into the show as it was a play that discussed quite complex subjects. For the staging and material we chose dark reflective panels to create the effect of this vast yet mysterious universe, also covering it with splattered paint to symbolise the milky galaxy. This and stage received great feedback, and special mentions on review platforms highlighted and praised the stage design and effects, and how it truly immersed people into the story.
דיזײַן-אויסדערונג: On the initial design part, there are a lot of discussions on how to tactic a complex play, where many deep subjects were discussed and visually portray it all in a manner that guided the audience into the topics and be immersed into the world. Technically during production the curvature of the oval shape had to be very exact, as we wanted to visually make it look really smooth when we detach it to different shapes. The kinds of wheels were also a very big technical challenge as the different points of attaching the wheels made a huge difference on the stage's mobility.
פֿאָרשונג: Every angle of the main stage was experimented with consideration of the feasibility on how actor’s move on set. We experimented with different inclination of the set and prior to the performance, we trained actors to walk, run and jump at different angles we have on the circular stage to avoid stage accidents. The whole stage was built with extensive technological difficulties and precision because we had to find the balance of designing it to achieve desired artistic visual but also take intensive examination that structurally it is strong enough withstand immense weight.
אינספּיראַציע: Absinthe was a project that has given Vivian a chance to explore potential visuals merging physics and scenography. It was a play that explored topics on physics, matter and psychology. She wanted to experiment with different ways to unearth a new power to enhance audiences sense in the whole theatrical experiences. Vivian wanted to find new ways to capture audience’s imagination and to see how to create different relationship with time.
פּראָיעקט-דויער: The show was first showcased in Beijing in 2019 then toured around in Shenzhen and Shanghai in 2020.
אָפּעראַציע-פֿלוס: Through the sound vibrations spoken from the actors, laser lights were distorted based on the frequency of spoken sound. The visuals that came out from the actors and actress voice varies drastically due to the pitch of their specific voice.. The actors rehearsed for months with the devices to create a specific imagery to go with the set design.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער: Stage Designer : Vivian Lu
Director : Johnny Tam