דער דיזײַן Xinwanxin Noodles פֿונקציע: רעסטאָראַן פֿנים־אױסשטאַטונג פֿון Tiao Ouyang איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2020 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן.
זילבעראינטעריער· 2020
Xinwanxin Noodles פֿונקציע: רעסטאָראַן פֿנים־אױסשטאַטונג
פֿון Tiao Ouyang
קליענט: Oytt Design
A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע אינטעריער
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #95964דער דיזיין
וועגן Xinwanxin Noodles פֿונקציע: רעסטאָראַן פֿנים־אױסשטאַטונג
שינװאַנשין נודלען איז אַן אינעווייניקסטער רעסטאָראַן געלעגן אױף דער היסטאָרישער נאַנטשאַנג גאַס אין װושי. דער פּראָיעקט פֿאַרנעמט 380 קװאַדראַט מעטער. דער אַרײַנגאַנג האַלט אין די טראַדיציאָנעלע רעגיאָנאַלע שטריכן אַזױ װי װײַסע װענט, שװאַרצע דעכל, קראָנשטײן־בױגנס און אױפֿגעהױבענע דעכשטריכן. אָפֿענע הילצערנע פֿענצטער און צװײ גלעזערנע טירן ברענגען זונשײַן אין דעם אינעװײניק. דער ערשטער־שטאָק פֿאָיע ניצט די אָריגינעלע גלעזערנע פּאַטיאָ פֿונעם אַלטן הױז, קאָמבינירט מיט גלאָז און הילצערנע גראַטן װאָס טײלן דעם רױם בשעת מען רעגולירט דאָס ליכט. די אױסשטעל־, קלײנהאַנדל־, קיך־ און זיצפּלאַץ־ראַיאָנען זײַנען איבערגעאָרגאַניזירט צו שטיצן אַ זעלבסטבאַדינונג עסן־מאָדעל.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין זילבער
Xinwanxin Noodles פֿונקציע: רעסטאָראַן פֿנים־אױסשטאַטונג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Xinwanxin Noodles פֿונקציע: רעסטאָראַן פֿנים־אױסשטאַטונג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Xinwanxin Noodles פֿונקציע: רעסטאָראַן פֿנים־אױסשטאַטונג איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- This case is a famous flagship restaurant with a history of 100 years. According to the regional characteristics, the designer combines modernist architectural thinking in the process of conception, trying to break away from the stereotype and break through the established model by means of design, so that the traditional catering brand can innovate under the background of the times.
- מאָסן און פּאַקונג
- The project covers a total of 380 square meters. The functions of display, sale, kitchen operation and guest seat are mixed and reorganized to fully understand the integrated design of brand spirit, to express and influence the various possibilities of products and space, space and people, people and people, so that customers can enjoy all kinds of experiences while entering and leaving the restaurant.
- טעגס
- Interior, Commercial, Restaurant, Noodles Museum, Natural, Simple, Cultural, OYTT Design
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- The open wooden windows and two glass doors can bring sunlight into the interior, but also add modern sense of elegance to the original rough and mottled architectural appearance, making the whole restaurant appropriately integrate into the existing space atmosphere of the ancient street. The design of the interior space is as rich as possible to explore. That is, selectively retain, but not deliberately emphasize the sense of mystery and vicissitudes.
- דיזײַן-אויסדערונג
- The artistic treatment of the structure is also a key point in the design and planning of this case. The first floor lobby utilizes the original glass patio of the old house, which combines glass and wood grille, and has the function of separating without shading and adjusting the light. The visual changes produced by the interlacing of virtual and real make the diners have a sudden and open feeling to the space when they are walking.
- פֿאָרשונג
- In the center of Wuxi city with many high-rise buildings, the gentle and ancient Nanchang Street is a fascinating soul destination. It is known as "the out-of-print place of the ancient canal culture with the original ecological features of the southern region of the Yangtze River". Xinwanxin Noodles is located here, the designer combines modernist architectural thinking in the process of conception, according to the regional characteristics.
- אינספּיראַציע
- As an inheritor of Wuxi intangible cultural heritage, the owner has a strong demand for the brand upgrading and image display. The door head retains the original ecological features of the the southern region of the Yangtze River along the ancient canal, such as the white wall, black tile, bucket arch and upturned eaves. The silver wire noodles and the sweet rice wine are the signboard features of the restaurant. The designer transforms abstract concepts into perceptible spatial image.
- פּראָיעקט-דויער
- The project started in January 2019 in Wuxi and finished in February 2019 in Wuxi.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- In order to subvert the public's old impression of centuries-old restaurant and lay a solid foundation for the development of the young market, this case changed the original traditional management mode, upgraded to a new of self-service catering model, and added a new retail area.
- פּאַטענטן
- Copyrights belong to Tiao Ouyang, 2019.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Tiao Ouyang
Jiahui Zhu
Yun Yao
Jin Chen
Danfeng Zhou
Yang Li - בילד-קרעדיטן
- Image #1: Photographer Yiyin Xu, Dining Area, 2019.
Image #2: Photographer Yiyin Xu, Dining Area 2, 2019.
Image #3: Photographer Yiyin Xu, Dining Area 3, 2019.
Image #4: Photographer Yiyin Xu, Hall, 2019.
Image #5: Photographer Yiyin Xu, Dining Area 4, 2019.
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
