שפּרינגען צום אינהאַלט
Muh Shoou Xixi האטעל פֿון Shawn Cheung - GOA

דער דיזײַן Muh Shoou Xixi האטעל פֿון Shawn Cheung - GOA איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2020 A' Design Award אין גאָלד אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור, בנין און סטרוקטור דיזײַן.


גאָלדאַרכיטעקטור· 2020

Muh Shoou Xixi האטעל

פֿון Shawn Cheung - GOA

קליענט: GOA (Group of Architects)

A' Design Award אין גאָלד געווינער אין דער קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור

34,436

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #88328

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Muh Shoou Xixi האטעל

מוה שאָאו שישי איז אַ האטעל וואָס געפֿינט זיך אין דער שישי וועטלאַנד. דער האטעל איז רענאווירט געוואָרן פֿון פֿינף אַלטע בנינים וואָס זענען געשטאַנען אויפֿן פּלאַץ. די סטרוקטורעלע טראַנספֿאָרמאַציע איז געמאַכט געוואָרן מיט מינימאַלער אינטערווענץ, אַזוי אַז די בנינים פֿאַרבינדן זיך גלאַט מיטן אַרומיקן וואַלד און וואַסער־סיסטעם. ביימער מיט אַ שטאַם־דיאַמעטער פֿון 10 סענטימעטער אָדער מער זענען רעגיסטרירט געוואָרן לויט מין, נאָמען און וואָרצל־ניוואָ, און דער אויסלייג פֿאָלגט די אָריגינעלע וועגעטאַציע, דער עיקר פּערסימאָן־ביימער. אַ באַנקעט־זאַל פֿון 300 קוואַדראַט־מעטער איז אַרומגערינגלט מיט פֿענצטער פֿון דרײַ זײַטן. אַ וואַסער־וועג באַזירט אויף דער אָריגינעלער לאַנדפֿאָרם דערמעגלעכט אָנקומען מיט אַ שיפֿל.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין גאָלד

Muh Shoou Xixi האטעל איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין גאָלד, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו ערשט-קלאַסיקע, וווּנדערלעכע און אויסגעצייכנטע דיזײַנס. גאָלד-געווינער זענען העכסט אינאָוואַטיווע, פֿאָרויסזעענדיקע און בלענדענדיק פּראַכטפֿולע באַשאַפֿונגען וואָס שפּיגלען אָפּ דאָס גאונות, די חכמה און די בקיאות פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Muh Shoou Xixi האטעל ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ זייער געלויבטע, טרענד-שטעלנדיקע און מאָנומענטאַלע דערפֿינדונג וואָס ברענגט אומגלײַכלעכן ווערט. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין גאָלד איז אַ שפּעקטאַקולערער, רעספּעקטירטער פּראָיעקט וואָס ברענגט גרויסן נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Muh Shoou Xixi האטעל שאַפֿט אינטענסיווע געפֿילן פֿון תּאווה, וועקט לײַדנשאַפֿט, מוטיקט קרעאַטיוויטעט און פֿאַסצינירט אונדז.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
The project boasts typical wetland ecology with water path, land route as well as native vegetation surrounding.
There are many kinds of plants surrounding the hotel, most of them are persimmon trees, among which the oldest tree is 100-year-old. The building team recorded root elevation, species and names of all trees with DBH of 10 cm one by one, and "weaved" the building into the environment so as to adapt to the layout of the original vegetation.
מאָסן און פּאַקונג
GFA: 7000 square meters
טעגס
integrate nature into design and reconstructing landscape
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
The banquet hall with plentiful lights is surrounded by 270 ° French window, and its indoor space covering an area of 300 ㎡ seamless blend with outdoor natural forests, lawns and waterside terrace. It would be a unique experience to hold a banquet, clothing show, auto show or any other activities in a such a forest-like place.

The design of water route is based on the original land-form of the wetland, enabling people who are accustomed to land transporting to travel along the ancient waterway to the hotel. In the water waves stirred by the oars, people could appreciate the beauty of Xixi Wetland from a different perspective.
דיזײַן-אויסדערונג
The hotel is renovated from five old buildings originally on this site. The challenge to architects is how to meet the needs of modern hotels in an ecologically optimal way. After making a large number of on-site investigations, architects completed the structural transformation and integrated system layout with extremely minimal intervention, so that the building could be connected with surrounding forest and water system smoothly.
פֿאָרשונג
The hotel is renovated from five old buildings originally on this site. The challenge to architects is how to meet the needs of modern hotels in an ecologically optimal way. After making a large number of on-site investigations, architects completed the structural transformation and integrated system layout with extremely minimal intervention, so that the building could be connected with surrounding forest and water system smoothly. There are many kinds of plants surrounding the hotel, most of them are persimmon trees, among which the oldest tree is 100-year-old. The building team recorded root elevation, species and names of all trees with DBH of 10 cm one by one, and "weaved" the building into the environment so as to adapt to the layout of the original vegetation.
אינספּיראַציע
Muh Shoou Xixi originally means the last fruit left by farmers on the tree with the special intention of sharing it with animals in nature so as to pray for the harvest of the coming year. That's just where the name of Muh Shoou Xixi comes. The architect attempts to present the natural beauty of Xixi Wetland - coldness, quietness, uniqueness, wildness and seclusion - to visitors through the design and evoke the resonance between human and the primitive nature through the architecture.
פּראָיעקט-דויער
The project started design in 2015 and finished in 2018.
אָפּעראַציע-פֿלוס
The architect attempts to present the natural beauty of Xixi Wetland - coldness, quietness, uniqueness, wildness and seclusion - to visitors through the design and evoke the resonance between human and the primitive nature through the architecture.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Chief Architect: Zhang Xiaoxiao
Landscape Design: Z+T Studio, Landscape Architects
בילד-קרעדיטן
photographer: SHIROMIO Studio, Three Wind, ZHOU Yijin
Vedio copyrights: SHIROMIO Studio and GOA

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט