שפּרינגען צום אינהאַלט
The Mermaid's וווינונג אינערלעכער דיזיין פֿון Marty Chou

דער דיזײַן The Mermaid's וווינונג אינערלעכער דיזיין פֿון Marty Chou איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2020 A' Design Award אין אײַזן אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן.


אײַזןאינטעריער· 2020

The Mermaid's וווינונג אינערלעכער דיזיין

פֿון Marty Chou

קליענט: Ms. Lee

A' Design Award אין אײַזן געווינער אין דער קאַטעגאָריע אינטעריער

10,536

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #87690

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן The Mermaid's וווינונג אינערלעכער דיזיין

„די ים-אלמאה" איז אַן אינערלעכער דיזיין פֿאַר אַ 90 קוואַדראַט מעטער וווינונג אין טייוואַן. דער פּלאַץ איז געשאַפֿן ווי אַ גאַלעריע פֿאַר די סאַמלונגען פֿונעם באַזיצער, אַנשטאָט אַ קאָנווענציאָנעלער היים. אַ פֿיגור פֿון אַ ים-אלמאה, פֿון אַ נײַער סאַמלונג, איז געוואָרן די צענטראַלע טעמע, וואָס באַשטימט די האַלב-מאָנאָכראָמאַטישע פּאַלעטע און די רויִקע אַטמאָספֿער. קלאַסישע פֿאָרעמונג ווערט גענוצט ווי אַ דיזיין-אינסטרומענט. די ווערטיקאַלע ליניעס מאַכן דעם פּלאַץ אויסזען העכער, און זיי פֿאַרבאַהאַלטן צימער-טירן און אויפֿבאַהאַלט-שאַפֿעס. טעגלעכע פֿונקציעס זענען פֿאַרבאָרגן כּדי צו האַלטן דעם בליק פּשוט. מעבל איז אויסגעקליבן פֿאַר אַ קאָנטראַסט צווישן גראַדע און קרומע פֿורעמס.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין אײַזן

The Mermaid's וווינונג אינערלעכער דיזיין איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין אײַזן, אַן פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו גוטע דיזײַנס וואָס טרעפֿן די פּראָפֿעסיאָנעלע און ינדוסטריעלע פֿאָדערונגען וואָס מען דערוואַרט פֿון גוט-דיזײַנטע באַשאַפֿונגען. אײַזן-געווינער ווײַזן גרויסע בקיאות, הויכע ספּעציאַליזאַציע, מומחה-פֿאַרשטאַנד און קרעאַטיווע פֿעיִקייט פֿון זייערע שאַפֿער. פֿון The Mermaid's וווינונג אינערלעכער דיזיין ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע באַשאַפֿונג וואָס איז פּראַקטיש און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין אײַזן פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן פֿון דער ענף און האָט בקיאותדיקע טעכנישע אייגנשאַפֿטן פֿאַרבונדן מיט וויסן און טאַלאַנט. The Mermaid's וווינונג אינערלעכער דיזיין ווערט געערט פֿאַר זײַן גרינטלעכקייט און איז דיזײַנט צו פּראָווידן פֿאַרבעסערונגען פֿון לעבנס-קוואַליטעט וואָס העלפֿן מאַכן די וועלט צו אַ בעסערן אָרט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
During the design, came a new collection - a little Mermaid. Her serene quality caught me and my mind started to evolve around her. She became the focal point and anchor of the space, the tone of the ambiance, and the source of the semi-monochrome palette.

In the end, the entire space is the extend-dimension of this fantastical creature. She is the soul of this space; the soul that reflect the essence of the elegant lady.
מאָסן און פּאַקונג
The interior space is 90 square-meter.
טעגס
Interior design, Home Gallery, Modern Classic, Minimalism, monochrome space, monochrome palette, Taiwan
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
The classical molding here is used not merely as decoration but more as a design tool. Its vertically stretching quality makes the space appears to be higher than it actually is. It also hides away the doors of rooms and storage cabinets, unified and simplified the visual elements, and create a sense of serenity and calmness for the space.
דיזײַן-אויסדערונג
The main challenge of this project is about finding balance, mainly between practicality and fantasy, decorative and minimal, classical and modern.
פֿאָרשונג
This project is an experiment of utilizing the owner's collection not merely as ornament, but to be the main concept and inspiration of the space. And also, to incorporate the owner's fascination of classical molding into contemporary design.
אינספּיראַציע
In the beginning, the owner of this apartment, an elegant and beautiful lady, told me that she would like to live in a place, where its ambiance is ambiguous, less like a home, more like a sanctuary in dream, in which she could be isolated and indulged with her on-going collections in this timeless, sacred space.
פּראָיעקט-דויער
The project started in July 2017 in Taiwan and finished in June 2018.
אָפּעראַציע-פֿלוס
To respond to the owner's wish to live in a not-home-like place, I conceive the entire space as a gallery of her collections and display of her taste. Daily function and storage are hidden away to create a sense of optimal airy-ness, so the eyes only see the most essentials. Furniture selection focuses on the quality of contrast between straight and curve, thick and thin, light and heavy, as they are displayed sculptural pieces. As for the Mermaid, its elements are used throughout the entire space; the choice of materials, the fabrics, and colors, are all inspired by her.
בילד-קרעדיטן
Photo Credit: Kyle Yu Photo Studio

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט