שפּרינגען צום אינהאַלט
Kalitva פּראָדוקט קאַטאַלאָג פֿון Lana Raizen

דער דיזײַן Kalitva פּראָדוקט קאַטאַלאָג פֿון Lana Raizen איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2019 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע גראַפֿיק, אילוסטראַציע און וויזועלע קאָמוניקאַציע דיזײַן.


בראָנדזגראַפֿיק· 2019

Kalitva פּראָדוקט קאַטאַלאָג

פֿון Lana Raizen

קליענט: Kalitva

A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע גראַפֿיק

14,245

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #73261

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Kalitva פּראָדוקט קאַטאַלאָג

דער קאַטאַלאָג איז געווען באשאפן פֿאַר רוסיש פאַבריקאַנט פון קוקינג יוטענסאַלז. ווי אַ רעזולטאַט פון דיטיילד פאַמיליעריישאַן און קאָמפּאַראַטיווע אַנאַליסיס פון אַלע זאַמלונגען, די מערסט פּאַסיק בשמים, הערבס און וועדזשטאַבאַלז זענען אויסגעקליבן וואָס קאַמפּלאַמענטיד די פּלאַן פון דעם קאַטאַלאָג און כיילייטיד די אַדוואַנטידזשיז פון יעדער זאַמלונג. די הויפּט דעקן פון די קאַטאַלאָג איז געמאכט מיט קאַטינג אין די פאָרעם פון אַ סקאָווראָדע, דורך וואָס די קאָליר פאָטאָ פון דער זאַמלונג איז געוויזן. די כאַנדאַלז פון די פריינג פּאַן און פּאַץ אויף די רגע דעקן זענען וואַרניש מיט ווייך פאַרבינדן לאַקער, וואָס נאָכמאַכן די פאַקטיש קאַווערידזש פון די כאַנדאַלז.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז

Kalitva פּראָדוקט קאַטאַלאָג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Kalitva פּראָדוקט קאַטאַלאָג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Kalitva פּראָדוקט קאַטאַלאָג באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
The catalog of cooking utensils for Russian manufacturer. It shows the advantages of each collection, each item from a different angle. The overall picture is complemented by photos of food, spices, herbs. The main cover of the catalog is made with a cutting in the form of a frying pan, through which the color photo of the new collection shows through. The handles of the frying pans and pots on the second cover are varnished by soft-touch laque, imitating the actual coverage of these handles. Photo and video can not convey this effect and sensations.
The catalog was presented by the company at an international exhibition HouseHold 2018.
מאָסן און פּאַקונג
Width 210 mm x Depth 9 mm x Height 250 mm
טעגס
catalog, book, product, kalitva, design, creative, page, layout, booklet, brochure, utensils
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
Main cover: matt paper, 300g/m2, a cutting in the form of a frying pan.
Second cover: glossy paper, 250g/m2, matt soft-touch laque on handles.
Pages: matt paper, 170g/m2.
דיזײַן-אויסדערונג
The main difficulties arose with the selection of the most appropriate photos. But since there were no angles necessary for this design, it was decided to make a professional photo session for each collection. At this stage there was a difficulty in transmitting authentic colors and textures.
But thanks to the game of lighting and professional processing, I achieved a realistic view of each subject.
פֿאָרשונג
As a result of detailed familiarization and comparative analysis of all collections of utensils by this manufacturer, the most suitable spices, herbs and vegetables were selected, which complemented the design of the catalog and highlighted the advantages of each collection.
I used the design with two main colors - white and deep red. The most collections are dark or black, they go well with that colors.
אינספּיראַציע
The beauty of the collections inspired me to such a presentation catalog. I wanted to show the advantage and uniqueness of each collection, its difference from others.
פּראָיעקט-דויער
The project started in July 2018 and finished in August 2018. Russia, Moscow and Novosibirsk
אָפּעראַציע-פֿלוס
The catalog opens with information about the company and a description of the technologies that were used in the manufacture of utensils. Then there is the decoding of the main icons and symbols. The following is a section of premium collections with photographs, a detailed description and composition of each one. Then it shows popular collections with the same presentation structure.
There is a section with classic aluminum cookware, which the company has been producing since 1954 at the end of the catalog. Recommendations for the care of each type of collection are described on the last pages and a sheet for notes finish the catalog.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Lana Raizen
בילד-קרעדיטן
Photographer: Sergey Fedotov, Kalitva

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט