דער דיזײַן Shui Cultural Center קולטור צענטער פֿון West-line Studio - Haobo Wei and Jingsong Xie איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2018 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור, בנין און סטרוקטור דיזײַן.
זילבעראַרכיטעקטור· 2018
Shui Cultural Center קולטור צענטער
פֿון West-line Studio - Haobo Wei and Jingsong Xie
קליענט: West-line Studio
A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #63723דער דיזיין
וועגן Shui Cultural Center קולטור צענטער
לאָוקייטאַד אין טשיינאַ אין סאָוטהערן גויזשאָו פּראַווינס, שוי קולטור צענטער איז אַ גייטוויי צו סאַנדו קאָונטי, די לאַנד פון די שוי עטניק מינאָריטעט. דער ציל פון די וועסט-ליניע סטודיאָ מיט דעם בנין איז געווען צו ווענדן די ריטואַל עלעמענטן און אַטמאָספער פון די שוי אין אַ ציבור פּלאַץ. א דין בראָנדז הויט קריייץ אַ קאַנטראַסט מיט די שווער באַטאָנען סטרוקטור, ברייקינג די זונשייַן צו שאַפֿן אַ דראַמאַטיק ווירקונג אַמאָל ין. נאָך וויזיטערז פאָרן די עפענען וואַסער קוואַדראַט, די קולטור צענטער גיט אַ סאַקסעשאַן פון דריי ספּייסאַז, שטארק קעראַקטערייזד דורך פּיטשט רופס, וואָס יוואָוק די שוי ס באַרג פּיקטאָגראַם.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין זילבער
Shui Cultural Center קולטור צענטער איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Shui Cultural Center קולטור צענטער ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Shui Cultural Center קולטור צענטער איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- Located in the Southern Guizhou Province, Shui Cultural Center is a gateway to Sandu County, the land of the Shui. It includes three main stripes, combining all the functions of the tourist-cultural center. With its iconic and distinct shape, it stands as an homage to the local culture and traditional architecture. The Shui culture is evoked using particular materials and shapes and recreating a ritual space, able to lead visitors into Shui’s ancestral world.
- מאָסן און פּאַקונג
- Area surface: 13,808.04 sqm
Building surface: 4,223.59 sqm
Building max height: 23 m
Tower height: 30 m - טעגס
- China, Guizhou Province, West-line studio, Cultural Center, Shui Minority, Concrete Architecture, Chinese Architecture, Pitched Roof, Concrete, Bronze
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- 1. Fair-faced Concrete: strongly marked by a wooden pattern, given by the pine quarterdecks
2. Copper Steel Plates: twelve industrial processes recreate the peculiar texture of the bronze used in Shui minority’s ancient rituals
3. Colorful Transparent Glass: Shui Characters, mainly used during ceremonies and sacrifices, are printed on colored glasses, filtering the light and evoking a ritual atmosphere - דיזײַן-אויסדערונג
- The main challenge has been to turn those typical and ritual elements of Shui minority’s culture, together with the whole scenario they used to create during Bronze Age traditional rites, into a contemporary public space.
- פֿאָרשונג
- The project focuses and researches on these main aspects:
1. Regional Connection: local peak-cluster landform
2. Public Life: contemporary public life model of Shui minority group in China
3. Ritual Atmosphere: bronze drums and altars used in Shui’s sacrifices
4. Lighting Atmosphere: filter Shui’s unique pictograms
5. Construction: handcrafted + industrial materials - אינספּיראַציע
- The Cultural Center is inspired by Shui minority sacrificial rites, where bronze drums and altars are regarded as symbols of power. The architecture also evokes Shui unique pictograms. From the outside, with its water square, it stands as an open memorial place. While inside visitors are immerged into an introverted ritual atmosphere.
- פּראָיעקט-דויער
- Design: June 2016 - October 2016
Location: Guiyang, Guizhou Province, China
Construction: October 2016 - November 2017
Location: Sandu County, Guizhou Province, China - אָפּעראַציע-פֿלוס
- The building guides visitors step by step into Shui’s ritual world. Starting from the open water memorial square, behind which the building shines with its bronze perforated skin which remembers sacrificial altars. To the interiors strongly characterized by the sharp pitched roof, which aims to recreate an intimate dramatic atmosphere.
- פּאַטענטן
- Copyrights belong to West-line Studio, 2017.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- - Design: Haobo Wei, Jingsong Xie
- Architecture and Landscape: Yudan Luo
- Site Construction Control: Haobo Wei, Minghua Ou
- Interior Design: Martina Muratori
- Structure: Yuanping Li, Xiaoqiang Yang
- Equipment: Hongbo Shi
- Research: Lanyu Xu, Danjing Zhong, Zhili Yin, Jing Shi, Yulan Xu
- Graphic: Martina Muratori, Jinda Zheng - בילד-קרעדיטן
- Photo: Jingsong Xie, Jinda Zheng
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
