שפּרינגען צום אינהאַלט
Neumatt Sports Center ספּאָרט צענטער פֿון Evolution Design

דער דיזײַן Neumatt Sports Center ספּאָרט צענטער פֿון Evolution Design איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2016 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור, בנין און סטרוקטור דיזײַן.


זילבעראַרכיטעקטור· 2016

Neumatt Sports Center ספּאָרט צענטער

פֿון Evolution Design

קליענט: Evolution Design

A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור

30,255

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #45033

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Neumatt Sports Center ספּאָרט צענטער

ניימאַט ספּאָרט צענטער איז אַ דרײַ-פֿעלד ספּאָרט האַלע אין שטרענגלבאַך, שווייץ. אינעווייניק ווערן גרין, געל, רויט, אָראַנזש און בלוי גענוצט סײַ ווי דעקאָראַציע סײַ ווי אַ נאַוויגאַציע סיסטעם, און די אויסטוישצימערן ווערן געקענטיקט לויט קאָליר אַנשטאָט נומערן. דער פֿאַרגלאָזטער אויבערשטער דערך נוצט קאַפּילאַרן גלאָז וואָס ברענגט טאָגליכט טיף אַרײַן אין דער האַלע און פֿאַרמינערט בלענדונג. אַ געאָטערמישע היץ-פּאָמפּע היצט דעם בנין אין ווינטער און קילט אים אין זומער, אַזוי אַז מען דאַרף נישט קיין ער-קאָנדישאָנירונג. דער פֿאַרפּוצטער פֿונדאַמענט טראָגט אַ מוסטער פֿון ספּאָרט-סימבאָלן.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין זילבער

Neumatt Sports Center ספּאָרט צענטער איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Neumatt Sports Center ספּאָרט צענטער ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Neumatt Sports Center ספּאָרט צענטער איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
Neumatt is not one of the many standard sports centers in Switzerland. Inside, it is a true color burst of green, yellow, red, orange and blue. These rainbow-like colors not only help children to navigate around, but it’s also more playful and taps into the way children see the world. Outside, the translucent glass façade reflects the color of the sky and the rendered base is complemented with a special sport icon pattern that gives the building its unique identity.
מאָסן און פּאַקונג
3-pitch sports hall. Building plot size is 4’100 m2. Floor area is 2’300 m2. Building volume is 16’700 m3.
טעגס
Sports center, sports hall, sport, Switzerland
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
Inside, color is used both decoratively and as a navigation device. Changing rooms are colored rather than numbered and each shower room is a simple concrete and wood design that is enlivened by bright shades. The glazed upper level delivers perfect natural light by using a capillary glass that minimizes glare and also maximizes thermal insulation. There is no air-conditioning, instead an ecological geothermal heat pump, which heats the building in winter and cools it in summer.
דיזײַן-אויסדערונג
As the building was built by raising taxes of the local community, cost-efficiency was a very crucial aspect. The use of bright color concept inside helped to enliven the building, which is very simple in both materials and construction. To reduce the impact outside, the building accommodates the slight slope by being higher at one end than the other. The facade consist of the upper glazed level that changes color depending on viewpoint and the time of day and the vivid lower patterned base.
פֿאָרשונג
At lot of time was invested in exploring the ecological potential of the sports hall. Aiming to reduce artificial lighting, a special capillary glass was used that maximizes natural light deep in the space and minimizes glare. By analyzing the natural airflow access across the building, natural night cooling was installed through openings in the façade and the roof to avoid installing air-conditioning. For heating and free cooling in summer a geothermal heat pump was used.
אינספּיראַציע
Often sports centers can be simple and dark spaces that provide required functions, but don’t inspire or motivate people to spend time there. By designing a bright sports hall flooded with daylight, the architects wanted to encourage people to spend more time doing sports and truly enjoy being there. Also children have different needs from adults, therefore using color was very important. Not only is it easier for them to navigate with color, but it’s also more playful.
פּראָיעקט-דויער
Building works started in August 2014 and finished in December 2015 in a village called Strengelbach in central Switzerland
אָפּעראַציע-פֿלוס
Neumatt is used as a sports center by the local municipality, schools and sport clubs. The main sports hall can be easily transformed to 3-pitch hall.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Marco Noch
Patrik Uihlein
Stefan Camenzind
בילד-קרעדיטן
Sue Baer Fotografie

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט