דער דיזײַן The House for Contemporary Art וווינאָרט פֿון Ryumei Fujiki & Yukiko Sato איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2016 A' Design Award אין גאָלד אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור, בנין און סטרוקטור דיזײַן.
גאָלדאַרכיטעקטור· 2016
The House for Contemporary Art וווינאָרט
פֿון Ryumei Fujiki & Yukiko Sato
קליענט: F.a.d.s
A' Design Award אין גאָלד געווינער אין דער קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #42791דער דיזיין
וועגן The House for Contemporary Art וווינאָרט
די היים איז דיזיינד פֿאַר אַ קונסט אַפּרישיייטער און ליבהאָבער קינסטלער וואָס געוואלט אַ "הויז ווי אַ קונסט מוזיי". פּלאַננעד מיט אָפּגעהיט באַטראַכטונג פֿאַר לופט סערקיאַליישאַן ווי געזונט ווי פֿאַר די האַרב, שניייק קלימאַט פון די יאַפּאַן ים ברעג, די סטרוקטור איז קאַמפּאָוזד פון ווייַס באָקסעס פון וועריינג וואָג וואָס ראַם ספּייסאַז ווי בילדער. איינער פון די הויפּט קאַנסעפּס איז ' סימלאַס ספּיישאַל קאַמפּאַזישאַן'. איר קענען אַרומגיין דורך די ספּייסאַז אין דעם היים און קוקן אין די באַזיצער ס זאַמלונג פון אַרטוואָרק פּונקט ווי אויב איר פאָרן דורך גאַלעריז אין אַ מוזיי.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין גאָלד
The House for Contemporary Art וווינאָרט איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין גאָלד, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו ערשט-קלאַסיקע, וווּנדערלעכע און אויסגעצייכנטע דיזײַנס. גאָלד-געווינער זענען העכסט אינאָוואַטיווע, פֿאָרויסזעענדיקע און בלענדענדיק פּראַכטפֿולע באַשאַפֿונגען וואָס שפּיגלען אָפּ דאָס גאונות, די חכמה און די בקיאות פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון The House for Contemporary Art וווינאָרט ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ זייער געלויבטע, טרענד-שטעלנדיקע און מאָנומענטאַלע דערפֿינדונג וואָס ברענגט אומגלײַכלעכן ווערט. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין גאָלד איז אַ שפּעקטאַקולערער, רעספּעקטירטער פּראָיעקט וואָס ברענגט גרויסן נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. The House for Contemporary Art וווינאָרט שאַפֿט אינטענסיווע געפֿילן פֿון תּאווה, וועקט לײַדנשאַפֿט, מוטיקט קרעאַטיוויטעט און פֿאַסצינירט אונדז.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- SEAMLESS SPATIAL COMPOSITION
You can circulate through the spaces in this home looking at the owner’s collection of artwork just as if you were passing through galleries in a museum.
RESPONSE TO THE ENVIRONMENT
The first was dealing with the snow. In regions with heavy snow, the shape of the roof is very important. Many homes are built on the assumption that someone will shovel the snow off the roof, but that’s a lot of heavy work, and dangerous. We decided on a flat roof with no parapet that would stay relatively snow-free because of wind action.
Our second thing was to create good airflow. - מאָסן און פּאַקונג
- Site Area 246.48 sqm / Building Area 137.10 sqm / Total Floor Area 135.56 sqm
- טעגס
- House like an Art Museum, Seamless Spatial Composition, Response to the Environment (Nature), Dealing with the Snow, Natural Ventilation
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- Reinforced Concrete 1 Story
- דיזײַן-אויסדערונג
- To encourage natural ventilation, we created a temperature differential by designing two gardens, one on the south side that would warm up easily, and one on the north side that would remain cool. This is a traditional design method used in Kyoto townhouses.
- פֿאָרשונג
- It goes without saying that our top priority was fulfilling the client’s wishes. We began by measuring the many works of art that the client had created and collected over the years. Next, we held a number of planning meetings to discuss where to display each work of art, among other issues. For instance, we determined the height of the living room ceiling based on the wall size that could accommodate a painting measuring over 1.5 x 1 meter. In addition to the art collection, the client also has a large number of old records, mostly jazz. It was important for us to figure out a way to display them.
- אינספּיראַציע
- We designed this home for an art appreciator and amateur artist who wanted a house like an art museum. Planned with careful consideration for air circulation as well as for the harsh, snowy climate of the Japan Sea coast, the structure is composed of white boxes of varying scale that frame spaces like pictures.
- פּראָיעקט-דויער
- Fukui Prefecture, JAPAN
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- You can circulate through the spaces in this home looking at the owner’s collection of artwork just as if you were passing through galleries in a museum.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Ryumei Fujiki
Yukiko Sato
Yasutaka Konishi (Structural Engineer)
Osamitsu Kagenaga (MEP/FP Engineer)
Kazuo Shuto (Electrical Engineer)
Matsuta Koumuten Co., Ltd. (Contractor)
Kazunari Yamada (Constr. Manager)
Eijiro Yamagata (Constr. Manager)
Hiroshi Ueda (Photographer) - בילד-קרעדיטן
- Hiroshi Ueda, F.A.D.S
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
