דער דיזײַן Chuchulab Short Cakes אינעווייניקסטער דיזיין פֿון אַ דעסערט־קראָם פֿון Hhhhsstudio Design Co.,Ltd. איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2026 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן.
זילבעראינטעריער· 2026
Chuchulab Short Cakes אינעווייניקסטער דיזיין פֿון אַ דעסערט־קראָם
פֿון Hhhhsstudio Design Co.,Ltd.
קליענט: Chuchulab
A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע אינטעריער
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #183322דער דיזיין
וועגן Chuchulab Short Cakes אינעווייניקסטער דיזיין פֿון אַ דעסערט־קראָם
טשוטשולאַב שאָרט קייקס איז דער אינעווייניקסטער דיזיין פֿון אַ שאָרט־קייק בוטיק אין שענזשען. דער 125 קוואַדראַט־מעטער רוים ציט זיך אינספּיראַציע פֿונעם דרום־פֿראַנצייזישן ברעג, ניצנדיק קרומע ליניעס וואָס שפּיגלען אָפּ די באַוועגונג פֿון כוואַליעס. האָלץ־פֿורנירן, סינטערירטע שטיין־פּליטעס, האַנטגעמאַכטע קאַפֿל און מירמלשטיין ווערן צונויפֿגעשטעלט מיט גרינס צו שאַפֿן אַ לופֿטיקע און רויִקע אַטמאָספֿער. ווייכע באַלויכטונג און נייטראַלע בעזש און גרויע טענער שטיצן די רויִקע שטימונג. אַ צענטראַלער אינזל־באַר באַדינט עס־זאָנעס אויף ביידע זייטן און פֿירט די צירקולאַציע, בעת האַלב־פֿאַרמאַכטע זיצפּלעצער גיבן פּריוואַטקייט פֿאַר די געסט.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין זילבער
Chuchulab Short Cakes אינעווייניקסטער דיזיין פֿון אַ דעסערט־קראָם איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Chuchulab Short Cakes אינעווייניקסטער דיזיין פֿון אַ דעסערט־קראָם ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Chuchulab Short Cakes אינעווייניקסטער דיזיין פֿון אַ דעסערט־קראָם איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- The interior design for chuchulab, a short cake boutique, offers a gentle refuge from fast paced city life, redefining the dessert experience with a soft, soothing aesthetic. Inspired by the laid back spirit of the Southern French coast, the design uses undulating curves to echo the sea waves, wrapping guests in a comforting embrace. The warmth of wood veneers meets the raw texture of sintered stone slabs and handmade tiles, enlivened by lush greenery to evoke an airy, serene ambiance.
- מאָסן און פּאַקונג
- 125㎡
- טעגס
- Interior Design for a Dessert Shop, Inspiration from the Southern French Coast, A Relaxed Ambiance, Sleek Curves, Fluid Rhythm, Natural Materials, Soft Lighting
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- Organic wood and panels with a soft sheen establish a gentle, natural foundation, while handmade tiles and marble conjure the imagery of seaside rocks, imbuing the serene atmosphere with a quiet yet steadfast presence. Mirrored accents are thoughtfully integrated to add a modern touch and enhance visual depth within the space.
- דיזײַן-אויסדערונג
- The key challenge lay in distilling the artistry and laid back spirit of the Southern French coast into a commercial space. To this end, the design features curves as its core element. Sleek arches and staggered volumes echo ocean swells, while the greenery at turns injects natural vibrancy. Tiles in gradient light blue mimic the shimmering sea surface, capturing the dynamic play of light. Soft illumination, paired with neutral tones like beige and gray, fosters a gentle, serene atmosphere.
- פֿאָרשונג
- Amid the hectic pace of urban life, people long for a brief respite to recharge both body and mind. Guided by this insight, the project transcends the ornate conventions typical of traditional dessert shops. Instead, it harmonizes natural materials, fluid curves, and soft lighting to create a space defined by contours that mimic undulating waves, enveloping every guest in comfort. The semi enclosed seating addresses privacy concerns for city dwellers, cultivating a deeply reassuring atmosphere.
- אינספּיראַציע
- Inspired by the Southern French coast, a celebrated retreat known for its sweeping beaches and warm climate, the design captures the laid back spirit of summer breezes and rolling waves to shape its visual identity. Fluid lines and an airy, rhythmic layout create a gentle rhythm reminiscent of the undulating ocean, offering guests a moment of serene relaxation and pure joy as they indulge in their desserts.
- פּראָיעקט-דויער
- The design work began in Shenzhen in July 2025, with the project debuting at the Ping An International Finance Centre that November.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- The spatial circulation prioritizes efficiency, featuring a central island bar that serves dining areas on both sides while naturally guiding guest traffic and seating arrangements. Implemented across most dining zones, the semi enclosed layout balances openness and seclusion, catering to white collar professionals and business groups who value privacy.
Surrealist paintings by Joan Miró are engraved onto sintered stone slabs, adding visual interest and creating an ethereal, artistic atmosphere. - מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Huang Xudong
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
