דער דיזײַן Vigilscape גענעראַטיווער ריטועל־הייליקטום פֿון Ting Han Chen איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2026 A' Design Award אין אײַזן אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע ווירטועלע און דיגיטאַלע קונסט אינסטאַלאַציעס דיזײַן.
אײַזןדיגיטאַלע אינסטאַלאַציעס· 2026
Vigilscape גענעראַטיווער ריטועל־הייליקטום
פֿון Ting Han Chen
קליענט: Play Design Lab
A' Design Award אין אײַזן געווינער אין דער קאַטעגאָריע דיגיטאַלע אינסטאַלאַציעס
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #182644דער דיזיין
וועגן Vigilscape גענעראַטיווער ריטועל־הייליקטום
Vigilscape פֿאַרוואַנדלט אַ קאָנווענציאָנעלע לוויה־סבֿיבֿה אין אַ רויִקן, ווערדיקן רוים דורך סבֿיבֿה־פּראָיעקציעס און גענעראַטיווע וואָלקן־ און פּאַרטיקל־ווידעאָס. סצענעס אַנטוויקלען זיך אין אַ געמאָסטענעם טעמפּאָ וואָס שטימט מיט דעם צערעמאָניעלן ריטעם, וואָס שאַפֿט אַ צײַטלעכן פֿאָרשריט אָן צו פֿאָדערן אויפֿמערקזאַמקייט אָדער אינטעראַקציע. דער דיזײַן באָט קאָנפֿיגורירבאַרע מאָדוסן פֿאַר פֿאַרשיידענע ריטועל־קאָנטעקסטן, וואָס דערמעגלעכט איין צימער צו שטיצן בודיסטישע, קריסטלעכע, און אַנדערע גלויבן־רעספּאָנסיווע באַדערפֿענישן דורך באַקענד סצענע־איבערבײַטן, בעת מע האַלט אָן אַ אָפּעראַציאָנעלע פֿלעקסיביליטעט פֿאַר דעם פּערסאָנאַל און אַ שטילן אַטמאָספֿער פֿאַר משפּחות און פּראַקטיצירער.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין אײַזן
Vigilscape גענעראַטיווער ריטועל־הייליקטום איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין אײַזן, אַן פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו גוטע דיזײַנס וואָס טרעפֿן די פּראָפֿעסיאָנעלע און ינדוסטריעלע פֿאָדערונגען וואָס מען דערוואַרט פֿון גוט-דיזײַנטע באַשאַפֿונגען. אײַזן-געווינער ווײַזן גרויסע בקיאות, הויכע ספּעציאַליזאַציע, מומחה-פֿאַרשטאַנד און קרעאַטיווע פֿעיִקייט פֿון זייערע שאַפֿער. פֿון Vigilscape גענעראַטיווער ריטועל־הייליקטום ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע באַשאַפֿונג וואָס איז פּראַקטיש און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין אײַזן פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן פֿון דער ענף און האָט בקיאותדיקע טעכנישע אייגנשאַפֿטן פֿאַרבונדן מיט וויסן און טאַלאַנט. Vigilscape גענעראַטיווער ריטועל־הייליקטום ווערט געערט פֿאַר זײַן גרינטלעכקייט און איז דיזײַנט צו פּראָווידן פֿאַרבעסערונגען פֿון לעבנס-קוואַליטעט וואָס העלפֿן מאַכן די וועלט צו אַ בעסערן אָרט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- A slow-technology immersive space for chanting rituals, this project uses environmental projections and algorithmic cloud-particle scenes unfolding at a measured tempo aligned with ceremonial cadence. Rather than creating a spectacle, the system is designed to provide calmness, dignity, and psychological comfort during moments of farewell.
Its distinctive value lies in enabling one ordinary mortuary room to serve multiple faith-based ritual needs through configurable projection modes and backend-controlled interactive guidance. This allows funeral service staff to quickly adapt the atmosphere and ceremonial content for Buddhist, Christian, and other religious contexts without requiring separate dedicated spaces. By integrating multi-faith flexibility, spatial efficiency, and culturally sensitive experience design, the project offers both operational value for service providers and a more respectful, personalized environment for grieving families. - מאָסן און פּאַקונג
- Wall projection installations with edge-blended panoramic playback; particle-driven visuals with programmable parameters (mode selection, tempo, motif density, session duration). Timeline choreography triggers milestone motifs at set intervals.
- טעגס
- virtual installation, digital art installation, projection mapping, generative particles, slow technology, ambient interface, mourning space, ritual design, transitional architecture, culturally adaptive atmosphere
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- A site-specific three-wall projection environment deployed in the mortuary of Tri-Service General Hospital. Particle-based animations generate culturally attuned atmospheres. Funeral directors select modes (Chinese, Western, Neutral) and run a timeline-based sequence where motifs emerge gradually as symbolic milestones. Ambient soundscapes support contemplative focus without requiring interaction.
- דיזײַן-אויסדערונג
- The key challenge was designing support without intrusion in a culturally sensitive setting. The room needed to transform a clinical space into a contemplative atmosphere while avoiding spectacle, distraction, or religious mismatch. Achieving this required slow pacing, restrained visual density, and mode-based adaptability that funeral directors could operate reliably in daily practice.
- פֿאָרשונג
- Type of Research: practice-based design research. Research Objectives: apply slow technology and ambient design to support long mourning rituals. Methodology: site implementation + temporal choreography design. Data Collection and Research Tools Used: observation, informal interviews, photos/diagrams/annotations. Participants or Experiments: mortuary director, funeral staff, families in ritual use. Results: improved sense of temporal progression and cultural fit. Insights and Impacts: configurable, slow-paced atmospheres can reframe mortuary rooms as transitional spaces. Effect: informs emotionally sensitive immersive architecture.
- אינספּיראַציע
- Inspired by the need to ease families’ anxiety in conventional mortuary chanting rooms, the project draws on grief-support research, ritual cadence observation, and slow technology design principles. Generative particle imagery and environmental projection mapping were developed as a controllable time-scale ambience, offering culturally adaptable modes without intrusive interaction.
- פּראָיעקט-דויער
- The project started in Jun 2024 and was completed in Nov 2025 in Taipei, Taiwan, for the mortuary of Tri-Service General Hospital. The installation has been operated during extended chanting ceremonies, with configuration handled by funeral directors according to family preferences and ritual context.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- Operation is intentionally non-intrusive. Staff select one of three cultural modes and start the session. The room then plays a slow, continuous sequence where imagery unfolds over time and milestone motifs appear at intervals, giving families a sense of progression during long chanting rituals. No user interaction is required, preserving ritual attention.
- פּאַטענטן
- Copyrights belong to Wonann Funeral Technology Co., Ltd. and Tri-Service General Hospital Mortuary
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
