שפּרינגען צום אינהאַלט
Deng Yun Li Art Park עפֿנטלעכער פּאַרק פֿון Ruo Wang, Yiqing Wu and Yiding Han

דער דיזײַן Deng Yun Li Art Park עפֿנטלעכער פּאַרק פֿון Ruo Wang, Yiqing Wu and Yiding Han איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2026 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע לאַנדשאַפֿט פּלאַנירונג און גאָרטן דיזײַן.


בראָנדזלאַנדשאַפֿט דיזײַן· 2026

Deng Yun Li Art Park עפֿנטלעכער פּאַרק

פֿון Ruo Wang, Yiqing Wu and Yiding Han

קליענט: SoBA

A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע לאַנדשאַפֿט דיזײַן

6,642

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #180404

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Deng Yun Li Art Park עפֿנטלעכער פּאַרק

דענג יון לי קונסט פּאַרק איז אַן עפֿנטלעכער פּאַרק פֿון 40000 קוואַדראַט מעטער אין סוזשאָו, כינע. דער דיזײַן ציט פֿון דער נאַטירלעכער לאַנדשאַפֿט און דער קולטורעלער ירושה פֿון דער געגנט. פֿליסנדיקע וואַסער־עלעמענטן און סקולפּטוראַלע שטיינער דערמאָנען אין די לאָקאַלע קאַנאַל־לאַנדשאַפֿטן אין אַ מאָדערנער קאָמערציעלער סבֿיבֿה. אַן אינטעראַקטיווער וואַסער־קאַנאַל פֿירט די באַזוכער פֿונעם אַרײַנגאַנג צום צענטראַלן פּלאַץ, וווּ אַ דרײַ־טייליקע וואַסער־סקולפּטור הייבט זיך אויף פֿון דער ערד ווי אַ צענטראַל קונסטווערק. אַ קליינע קונסט־גאַלעריע און אַ טיי־געגנט שאַפֿן אַ שטילערע זאָנע פֿאַר אָפּרו.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז

Deng Yun Li Art Park עפֿנטלעכער פּאַרק איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Deng Yun Li Art Park עפֿנטלעכער פּאַרק ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Deng Yun Li Art Park עפֿנטלעכער פּאַרק באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
DengYunLi Art Park draws inspiration from Suzhou’s natural scenery and cultural heritage. Using flowing water features and sculptural stones, the park evokes the region’s canal landscapes while offering a contemporary urban retreat. Visitors are guided by an interactive water canal from the entrance to the central plaza, where a three-part water sculpture rises from the ground as a focal art piece. In the quieter zone, a small art gallery and tea area provide a tranquil space for relaxation.
מאָסן און פּאַקונג
40000 Squre Meters
טעגס
Public Space, Commerical Landscape
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
Block Marble / Metal / Plants
דיזײַן-אויסדערונג
The design applies traditional culture to modern commercial environment
פֿאָרשונג
We did a series of case studies to find out the design elements that create a successful mixed-use project.
אינספּיראַציע
Inspired by the natural beauty and cultural heritage of Suzhou, DengYunLi Art Park reinterprets the city’s iconic canals through a series of water features and sunken courts. The landscape layout echoes the ancient urban fabric of Suzhou, creating layered experiences of visibility and concealment. As visitors walk through the park, views are constantly shifting, sometimes revealed, sometimes hidden, mirroring the poetic rhythm of Suzhou’s old alleyways and waterways.
פּראָיעקט-דויער
Suzhou, China, 2024-2026
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Ruo Wang, Yiqing Wu, Yiding Han, Qi Wang, Jiaxi Peng, Di Hu, Anni Lei, Chuanchen Li
בילד-קרעדיטן
SoBA

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט