שפּרינגען צום אינהאַלט
Dwelling in Shelter וווינונג אינעווייניקסטע דיזיין פֿון Jun Hong Liang

דער דיזײַן Dwelling in Shelter וווינונג אינעווייניקסטע דיזיין פֿון Jun Hong Liang איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2026 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן.


בראָנדזאינטעריער· 2026

Dwelling in Shelter וווינונג אינעווייניקסטע דיזיין

פֿון Jun Hong Liang

קליענט: Y·UN Design Co., Ltd.

A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע אינטעריער

7,170

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #177054

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Dwelling in Shelter וווינונג אינעווייניקסטע דיזיין

"וווינען אין אָפּדאַך" איז אַ וווינונג אינעווייניקסטע דיזיין פֿאַר אַ 125.6 קוואַדראַט־מעטער היים אין טאַאָיואַן שטאָט, טײַוואַן. דער אויסלייג איז איבערגעשטעלט געוואָרן פֿון פֿיר שלאָפֿצימערן צו צוויי, און איין געוועזענער צימער איז געוואָרן אַ אַרײַנגיין־אָנטו־צימער. אַן אָפֿענער פּלאַן פֿאַרבינדט דעם פֿאָיע, די שפּײַזקאַמער, די אינדזל־קיך, און דעם פּיאַנע־ווינקל אין איין געזעלשאַפֿטלעכן שטח. דער אינדזל איז אויסגעגלײַכט מיטן עסטיש און האַלט אַן אויוון און ווײַן־אויפֿבאַהאַלטונג. אַ סטרוקטורעלער זײַל איז אַרײַנגענומען אין אַ שאַפֿע מיט אויפֿבאַהאַלטונג און אָרט פֿאַר שיך. שטיינערנע טעקסטורן, מעטאַל־באַאַרבעטע לאַמינאַטן, און האָלץ־מוסטערן שאַפֿן אַ רויִקן טאָן.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז

Dwelling in Shelter וווינונג אינעווייניקסטע דיזיין איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Dwelling in Shelter וווינונג אינעווייניקסטע דיזיין ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Dwelling in Shelter וווינונג אינעווייניקסטע דיזיין באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
An open plan connects the foyer, pantry, island kitchen, and piano corner into a flowing social area. Light and color subtly define zones, while blackboard-painted walls create a stage for children's drawings. A circular ceiling with wooden light above the piano casts a warm glow. The island, aligned with the dining table, integrates an oven and wine storage. Hidden storage and shoe cabinets maintain visual calm. Carefully planned lighting enhances ambience, with stone countertops reflecting pendant lights and dusk tones.
מאָסן און פּאַקונג
The 125.6 m2 residence was reconfigured from four to two bedrooms, incorporating one former room into the master suite as a walk-in dressing area. The open-plan social zone centers on a kitchen island and dining table, linking living and kitchen areas into a horizontal living axis. An existing structural column at the kitchen rear is integrated with a multifunctional cabinet combining storage and shoe space, preserving openness while supporting social gatherings and resort-style living.
טעגס
Resort Living, Stretch-Film Ceiling, Rust Texture, Blackboard Wall, Modern Design, Open Plan
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
The color palette combines the patina of rust-like hues with metal-finished laminates, thin panels, coated leather boards, and wood grains-yielding a sense of depth that is elegant yet not heavy. The social area uses stone-textured flooring to connect with wooden millwork volumes, enhancing the home's hospitality presence, the bedrooms soften the mood with wood flooring and light walls. Color strategy follows a play of 'contrast and balance', the social area layers darker tones and metallic sheen for sophistication, while the private area unfolds in muted hues to evoke tranquility.
דיזײַן-אויסדערונג
The kitchen-dining area faced challenges accommodating the pantry, refrigerator, storage, and shoe cabinet around a central structural column. Precise measurements and proportioning ensured each volume fit seamlessly, maintaining visual sleekness. Material transitions-rust stone, metal panels, wood, and specialty coatings-required meticulous control of tone and edge. An extended schedule allowed fine-tuning, ensuring texture, reflection, and tactile quality met design standards.
פֿאָרשונג
Dwelling in Shelter brings resort-like tranquility into daily life. Light and materials translate the husband's love for deep tones and the wife's milky warmth into a composed social area and serene private quarters. An open plan links foyer, pantry, island, and piano corner, with light and color subtly defining zones. Sunlight drifts across surfaces by day, while low-intensity lighting creates a peaceful hotel-like ambiance at night, harmonizing light, airflow, and daily rhythm.
אינספּיראַציע
Located in Taoyuan City, the residence reflects homeowners who spent years abroad and seek the calm order of luxury hotels. Rather than rigidly defining spaces, the design translates the husband's love for rich tones and the wife's preference for milky warmth into a symphony of light and materials. The social area emphasizes composure and depth, while private areas return to softness and clarity, balancing the sensations of travel with the comfort of home.
פּראָיעקט-דויער
The project finished in August 2025 in Taiwan.
אָפּעראַציע-פֿלוס
Even before completion, the homeowners felt the space's serene atmosphere. The island-table combination became a favorite for cooking, entertaining, or late-night drinks. The piano's soft spotlight enhances intimate family moments. As day turns to night, lighting creates two distinct moods. At twilight, the homeowners linger by the dining area, watching warm glows ripple across the countertop, savoring a quiet, satisfying end to the day.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Jun-Hong Liang
בילד-קרעדיטן
Y.UN Design Co., Ltd.

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט