דער דיזײַן Vernacular Home דאָרפֿישע הויז פֿון Xinyun Li איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2026 A' Design Award אין אײַזן אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע נאָכהאַלטיקע פּראָדוקטן, פּראָיעקטן און גרינער דיזײַן.
אײַזןנאָכהאַלטיקער פּראָדוקט· 2026
Vernacular Home דאָרפֿישע הויז
פֿון Xinyun Li
A' Design Award אין אײַזן געווינער אין דער קאַטעגאָריע נאָכהאַלטיקער פּראָדוקט
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #174956דער דיזיין
וועגן Vernacular Home דאָרפֿישע הויז
די היימישע שטוב אין באַנגלאַדעש איז געשאַפֿן מיט לאָקאַלע מאַטעריאַלן, ווי בלאָטע, בעמבו, שטרוי, און ציגל געמאַכט פֿון לאָקאַלער ערד. אַנטפֿערנדיק אויף הייסע קלימאַטן און לאַנגע מאָנסונען, האָט זי אַ שטאָציקן דאַך, אַן אויפֿגעהויבענעם וועראַנדע, און קרייץ־ווענטילאַציע פֿאַר פּאַסיווער אָפּקילונג. עפֿענונגען אויף די ווינט־זייטיקע און ווינטלאָזע ווענט לאָזן אַרויס היץ, בשעת טאָפּלטע־ציגל־הוילקייטן איזאָלירן. ליימענע טעפּ אײַנגעבעטן אין דער טיי־הויז־וואַנט קילן אָפּ די לופֿט. באַניצנדיק ליטער־פֿלעשער פֿון ליכט פֿאַר די אינעווייניקן, נעמט די שטוב אַרײַן שלאָפֿצימערן, אַ קיך, אַ באַקוועמלעכקייט, קו־שטאַלן, און אַ טיי־הויז מיט אַ פֿאַרקויף־פּלאַץ וואָס שטיצט זייער פּרנסה בשעת עס פֿאַרזיכערט פּריוואַטקייט.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין אײַזן
Vernacular Home דאָרפֿישע הויז איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין אײַזן, אַן פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו גוטע דיזײַנס וואָס טרעפֿן די פּראָפֿעסיאָנעלע און ינדוסטריעלע פֿאָדערונגען וואָס מען דערוואַרט פֿון גוט-דיזײַנטע באַשאַפֿונגען. אײַזן-געווינער ווײַזן גרויסע בקיאות, הויכע ספּעציאַליזאַציע, מומחה-פֿאַרשטאַנד און קרעאַטיווע פֿעיִקייט פֿון זייערע שאַפֿער. פֿון Vernacular Home דאָרפֿישע הויז ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע באַשאַפֿונג וואָס איז פּראַקטיש און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין אײַזן פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן פֿון דער ענף און האָט בקיאותדיקע טעכנישע אייגנשאַפֿטן פֿאַרבונדן מיט וויסן און טאַלאַנט. Vernacular Home דאָרפֿישע הויז ווערט געערט פֿאַר זײַן גרינטלעכקייט און איז דיזײַנט צו פּראָווידן פֿאַרבעסערונגען פֿון לעבנס-קוואַליטעט וואָס העלפֿן מאַכן די וועלט צו אַ בעסערן אָרט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- The Vernacular Home in Modonpur, Bangladesh, is a sustainable house built with local materials like mud, straw, bamboo, bricks, and tin sheets. Designed for a family of four, it supports living, working, and livelihood. It responds to the hot, rainy climate with a raised veranda, steep roof, and cross-ventilation strategies in the facade design. Clay pots on the wall cool the tea house, while 'liter bottles of light' brighten interiors, showing a low-cost, low-impact design philosophy.
- מאָסן און פּאַקונג
- tin sheet: 2' width * 8' length
Brick: 9 5/8" length* 4 5/8" height * 3" depth
Pottery: large opening is 5" R, and the small side opening is 1.5" R
The mud wall is 10" thick
Bamboo: 1.5" R - טעגס
- sustainability, vernacular home, rural, house, traditional building, local materials, climate
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- Bangladesh's locally made bricks and tin sheets.
Natural straw, mud, pottery, and bamboo.
The brick and the tin sheets are standard sizes and are manufactured in the local factories.
Traditional handmade mud and the way of polishing.
The potteries on the mud walls are smaller than the local typical size, which were made in the neighboring village.
The way of tying the straw is their vernacular type. - דיזײַן-אויסדערונג
- Use the vernacular materials and design the buildings to face the local climate to make the microclimate more comfortable. Control the building budget and labor cost under 2500 USD.
- פֿאָרשונג
- Two weeks were spent in the village to become familiar with local materials and to study traditional mud construction techniques as well as straw-tying methods. During this period, I also researched the climate of Para Dash and analyzed the vernacular architectural language, considering how new strategies could be integrated into the design to improve the microclimate. The needs and expectations of the local residents were carefully documented and incorporated into the final design.
- אינספּיראַציע
- This project explores the social responsibility of architects. Despite rapid technological advancements, many regions around the world remain underdeveloped. People in these areas are more directly exposed to natural conditions, yet they also have the right to live a better life. As architects, we should not only make better use of locally available materials but also respond to the most immediate needs of these communities by designing housing that is practical and suitable for widespread use.
- פּראָיעקט-דויער
- It is designed in Modonpur, Bangladesh, a very natural village called Dash Para. The design phase lasted 4 months. It is a concept design.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- Given the hot climate in Bangladesh and long monsoon season, the design addresses thermal comfort and climate responsiveness through spatial layout, façade design, and roof form. A raised veranda protects against flooding, and steeply pitched roofs ensure efficient rainwater runoff. Rooms are arranged for optimal cross-ventilation, with varying window heights on windward and leeward sides to expel heat. On the tea house façade, locally made clay pots from a neighboring village are inserted into the mud wall to help cool the air by compressing airflow, enhancing microclimate comfort.
- בילד-קרעדיטן
- Image #1: Xinyun Li
Image #2: Xinyun Li
Image #3: Xinyun Li
Image #4: Xinyun Li
Image #5: Xinyun Li
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
