דער דיזײַן Butterflies Lingering Over Flowers רינג פֿון Jie Dong איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2026 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע צירונג דיזײַן.
בראָנדזצירונג· 2026
Butterflies Lingering Over Flowers רינג
פֿון Jie Dong
קליענט: Shenzhen Mulan Jewelry Co., Ltd.
A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע צירונג
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #174658דער דיזיין
וועגן Butterflies Lingering Over Flowers רינג
"פֿלאַטערלעך וואָס בלײַבן איבער בלומען" איז אַ רינג אינספּירירט פֿון אַ שורה קלאַסישער כינעזישער פּאָעזיע, וואָס באַשרײַבט אַ פֿלאַטערל וואָס גליטשט זיך דורך שיכטן פֿון בלומען. דער צענטראַלער שטיין איז אַן אומגעהיצטער רויער טויבן-בלוט רובין פֿון מיאַנמאַר, וועמענס נאַטירלעכע אײַנשליסונגען און זעלטענער פֿאַרב זײַנען אָפּגעהיט געוואָרן. די דורכגעבראָכענע (אָפּענוואָרק) האַנטווערק דערמאָנט אין שיכטן פֿון בלומען-בלעטלעך, בעת מיקראָ-אײַנגעזעצטע דימענטן גיבן צו גלאַנץ לענג-אויס דעם באַנד. דער אַסימעטרישער באַנד אימיטירט די בויגנס פֿון פֿלאַטערל-פֿליגלען און פּאַסט זיך באַקוועם אויף ביידע הענט. דער 18-קאַראַט גאָלדענער קערפּער שטיצט די קאָמפּליצירטע דורכגעבראָכענע אַרבעט און איז ווידערשטאַנדיק קעגן קאָראָזיע.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז
Butterflies Lingering Over Flowers רינג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Butterflies Lingering Over Flowers רינג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Butterflies Lingering Over Flowers רינג באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- Using the core technique of frozen motion, the ring transforms the poetic scene from a line in Reflections on Qujiang Lake II by the renowned Tang Dynasty poet Du Fu, through layers of flowers, the butterfly glides, into a wearable work of art. By deconstructing the moment when the butterflies gently brush flower petals, the designer abstracts a threefold metaphor for love, pursuit, intimacy, and immersion, forming a narrative that blends Eastern aesthetics with modern jewelry design.
- מאָסן און פּאַקונג
- 33mm*23mm*33mm
- טעגס
- Jewelry Design, Images from Classical Chinese Poetry, Frozen Motion Technique, Micro Set Diamonds and Openwork Craftsmanship, Unheated Burmese Pigeon Blood Ruby, Asymmetric Ring Band
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- The center stone is an unheated raw pigeon blood ruby from Myanmar, whose natural inclusions and rare hue are preserved, celebrating the unfiltered beauty that mirrors the purity of true love. Through openwork craftsmanship and the mix of micro set diamonds of D E color grade and IF clarity, it enhances brilliance and clarity, creating a visual effect of diamonds shimmering like morning dew. Crafted from 18K gold, it supports complex openwork and resists corrosion, ensuring lasting brilliance.
- דיזײַן-אויסדערונג
- The challenge is to freeze the poetic moment of butterflies gently brushing the flower into the static form. The ring setting constructs a layered spatial imagery where butterflies circle the flower and petals mirror its fluttering form with openwork craftsmanship and micro set diamonds. Diamonds shimmer like morning dew along the band, their cool brilliance forming a contrast to the pigeon blood ruby. With the flow of light, it brings to life the vitality of butterflies gliding through flowers.
- פֿאָרשונג
- In the fast paced modern world, consumer demand for jewelry has shifted from pure ornamentation to emotional resonance and cultural identity. This design responds to two major trends. Drawing inspiration from Tang poetry, it fills the gap in the highend jewelry market for jewelry with a cultural narrative. It also embraces natural materials and recyclable craftsmanship to meet the growing desire for sustainable consumption of the new generation.
- אינספּיראַציע
- It draws on a vivid scene written by Du Fu, through layers of flowers, the butterfly glides. The designer uses jewelry to transform the artistic void into a 3D spatial language. By capturing the interaction between the butterfly and the flower, it shows the metaphor of love, pursuit, intimacy, and immersion. The curvy ring band imitates the fluttering butterflies and the openwork craftsmanship evokes the layered petals. The unheated raw Burmese pigeon blood ruby mirrors the purity of true love.
- פּראָיעקט-דויער
- Designed and developed in Beijing in November 2024, the project was launched in China in January 2025.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- Transcending the static nature of traditional jewelry, the ring invites emotional interaction with its dynamic form and wearing method. The asymmetric ring band imitates the natural arcs of butterfly wings and flower petals. Its gradient curve ensures a comfortable fit on both hands, achieving a balance between artistic tension and ergonomic ease. The openwork edges are smoothly finished and crafted to prevent snagging, showing the modern jewelry design philosophy of form following function.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Jie Dong
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
