שפּרינגען צום אינהאַלט
Urban Zen רעזידענציעלער אינערלעכער דיזיין פֿון Kai-Jung Chen and Tzu-Hsin Chou

דער דיזײַן Urban Zen רעזידענציעלער אינערלעכער דיזיין פֿון Kai-Jung Chen and Tzu-Hsin Chou איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2026 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן.


בראָנדזאינטעריער· 2026

Urban Zen רעזידענציעלער אינערלעכער דיזיין

פֿון Kai-Jung Chen and Tzu-Hsin Chou

קליענט: MUSA International Design Interior Decoration Co., Ltd.

A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע אינטעריער

7,780

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #174580

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Urban Zen רעזידענציעלער אינערלעכער דיזיין

אורבאן זען איז אַ רעזידענציעלער אינערלעכער דיזיין פֿאַר אַ היים פֿון 115.7 קוואַדראַט מעטער אין טײַוואַן. דער פּראָיעקט פֿאַרבינדט מאָדערנעם שטאָטישן לעבן מיט יאַפּאַנישער זען עסטעטיק. אַ שניי-קוק פֿענצטער מיט צופּאַסבאַרע עפֿענונגען קאָנטראָלירט דאָס טאָגליכט און די אײַנגעראַמטע אויסזיכטן. אַ טאַטאַמי צימער גיט אַ שטילן אָרט פֿאַר געסט און מעדיטאַציע. וואַרעמע האָלץ-טענער זײַנען ליכטיקער אין די וווין- און עס-צימערן און טונקעלער אין די שלאָפֿצימערן. די מאַטעריאַלן נעמען אַרײַן שאַפֿעס אָן פֿאָרמאַלדעהיד, קאַלציום-סיליקאַט טאַפֿליעס, סאָלידע האָלץ און הויך-דרוק לאַמינאַט. אַ שפּאַציר-וועג פֿאַר חיות און אַ בוים זײַנען געבויט צווישן די שאַפֿעס פֿאַר דער היימישער קאַץ.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז

Urban Zen רעזידענציעלער אינערלעכער דיזיין איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Urban Zen רעזידענציעלער אינערלעכער דיזיין ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Urban Zen רעזידענציעלער אינערלעכער דיזיין באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
The project integrates Japanese Zen aesthetics, especially the concept of yukimi. A snow-viewing window with adjustable openings creates shifting light and shadow; fully raised, it frames the snow outside, while lowered, it preserves calm serenity. A tatami room welcomes guests for meditation, offering a pure Zen retreat. Considering the owner's cat, designers embedded a pet walkway and a tree between cabinets. Laminated finishes ensure safety and ease of movement, blending feline comfort with spatial design and fostering harmony between people and pets.
מאָסן און פּאַקונג
The site is 115.7 square meters. There are three rooms: a living room, a dining room, and two bathrooms, including a master bedroom, a second bedroom, and a study room. In terms of layout changes, the designers changed the original rectangular kitchen into an L-shape to increase space and functionality. The living room and dining room were also reconfigured to better suit the owner's lifestyle. In the private area, each room has a window and is in a dark tone, with acoustic curtains to create a serene atmosphere.
טעגס
Japanese design, Zen style, Yukimi windows, grilles, wood tones, pet-friendly, customized remodeling
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
The project adopts eco-friendly materials, including formaldehyde-free system cabinets, calcium silicate panels, tawny mirrors, solid wood, and high-pressure laminate. Warm wood tones define the palette: lighter shades in social areas like the living and dining rooms enhance openness and brightness, while darker tones in bedrooms foster calm and focus. Solid wood, left unpainted, ensures cat-friendly safety by reducing ingestion risks. The overall materiality balances aesthetics, sustainability, and harmonious living with pets.
דיזײַן-אויסדערונג
Most furniture and fixtures were custom-made, including windows and tatami mats. The designers coordinated closely with carpenters to align schedules and ensure precision. Uneven wall surfaces required careful adjustments, especially during window installation, to prevent issues such as handle collisions. As the owners' ideas were initially unclear, the designers guided them through discussions to articulate their needs. This process ensured that practical solutions, aesthetic details, and the final atmosphere aligned with the owners' vision.
פֿאָרשונג
Titled Urban Zen, the project is a customized renovation reflecting the owner's preference for Japanese aesthetics. Drawing from Zen wood patterns and totems, the designers created an elegant, harmonious atmosphere. Elements such as sequential grilles and delicate window motifs echo Yukimi's casual style, blending simplicity with warmth. Neutral tones welcome daylight, while open social areas frame unobstructed views. Built-in cabinets integrate pet-friendly features, allowing daily life and serenity to coexist, slowing the city's pace within a tranquil, Zen-inspired home.
אינספּיראַציע
The inspiration comes from the owners' love of the Japanese Zen style, especially their appreciation of the culture and style when they traveled to Japan. As a result, the designers aimed to create a residence that combines urban modernity with Japanese Zen style, allowing the owners to enjoy a vacation-like atmosphere at home. Iconic elements such as grilles, wood grain, Yukimi windows, and tatami mats make the space aesthetically pleasing yet functional and pet-friendly.
פּראָיעקט-דויער
The project finished in May 2024 in Taiwan.
אָפּעראַציע-פֿלוס
Owners give very positive feedback on the project. In particular, they appreciate the Japanese Zen style of modern living. The simplicity and calmness of the Japanese style can be felt in every corner of the home. Both the decoration and the functionality are very well thought out. When the windows are open, one can see the breeze, and when the windows are closed, one can enjoy the tranquility. For a cat-loving family, the designers skillfully integrated the cat's activity area into the design, allowing the cat to move freely in all spaces and increasing the cozy atmosphere.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Kai-Jung Chen, Tzu-Hsin Chou
בילד-קרעדיטן
MUSA International Design Interior Decoration Co., Ltd.

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט