דער דיזײַן Ripple רעזידענציעלער אינערלעכער דיזיין פֿון Yu Fen Lee איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2026 A' Design Award אין אײַזן אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן.
אײַזןאינטעריער· 2026
Ripple רעזידענציעלער אינערלעכער דיזיין
פֿון Yu Fen Lee
קליענט: Yujian.studio
A' Design Award אין אײַזן געווינער אין דער קאַטעגאָריע אינטעריער
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #174339דער דיזיין
וועגן Ripple רעזידענציעלער אינערלעכער דיזיין
ריפּל איז א רעזידענציעלער אינערלעכער דיזיין פאר א דירה פון 87.5 קוואדראט מעטער אין טייוואן. א כוואליע-פארמיקע סטעליע פליסט דורך די וווין- און עס-צימערן, פארווייכערנדיק נידעריקע סטעליעס און פעסטע באלקנס בשעת זי פארשפרייט ליכט. דער אריגינעלער פיר-שלאפצימער אויסלייג איז איבערגעמאכט געווארן אין דריי שלאפצימערן און א אריינגיין-שאפע כדי צו פארבעסערן פלעקסיביליטעט און צירקולאציע. א בויגנדיקע גלאז-וואנט פארבינדט די קיך מיטן אריינגאנג-שאפע, און פארבארגענע צוויי-זייטיקע שאפעס האלטן די אויפהיטונג פארבארגן פונעם אויג. דער הויפט-שלאפצימער ניצט קלאנג-אבסארבירנדיקע פאנעלן און אן איזאלירטע טיר פאר א שטילן שלאף.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין אײַזן
Ripple רעזידענציעלער אינערלעכער דיזיין איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין אײַזן, אַן פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו גוטע דיזײַנס וואָס טרעפֿן די פּראָפֿעסיאָנעלע און ינדוסטריעלע פֿאָדערונגען וואָס מען דערוואַרט פֿון גוט-דיזײַנטע באַשאַפֿונגען. אײַזן-געווינער ווײַזן גרויסע בקיאות, הויכע ספּעציאַליזאַציע, מומחה-פֿאַרשטאַנד און קרעאַטיווע פֿעיִקייט פֿון זייערע שאַפֿער. פֿון Ripple רעזידענציעלער אינערלעכער דיזיין ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע באַשאַפֿונג וואָס איז פּראַקטיש און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין אײַזן פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן פֿון דער ענף און האָט בקיאותדיקע טעכנישע אייגנשאַפֿטן פֿאַרבונדן מיט וויסן און טאַלאַנט. Ripple רעזידענציעלער אינערלעכער דיזיין ווערט געערט פֿאַר זײַן גרינטלעכקייט און איז דיזײַנט צו פּראָווידן פֿאַרבעסערונגען פֿון לעבנס-קוואַליטעט וואָס העלפֿן מאַכן די וועלט צו אַ בעסערן אָרט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- To resolve low ceilings and beams, a wave-like ceiling flows through the living and dining areas, softening the structure and extending light to heighten perception. The original four bedrooms became three, adding a flexible guest/dressing room and improving flow. A digital photo frame at the dining entry displays daily moments as a warm highlight. The kitchen connects to the entrance closet with a curved glass wall, while concealed storage and double-sided cabinetry ensure continuity. In the master bedroom, a hidden cabinet door integrates acoustic panels and access, uniting function with wabi-sabi refinement.
- מאָסן און פּאַקונג
- With an area of 87.5 square meters, the original four-bedroom layout was reconfigured into three bedrooms and a walk-in closet, improving flexibility. The master bedroom ensures restful sleep with a dual-layer wall system: sound-absorbing panels, an insulated door, and externalized MEP equipment reduce noise. The second bedroom extends the curved design to soften edges. Optimized circulation enhances openness, while centralized storage near the entrance and dining room preserves spaciousness and visual flow.
- טעגס
- Wabi-sabi style, smart home, milky brown palette, curved design, soundproofing, eco-friendly materials, newly built apartment
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- The palette embraces wabi-sabi tones with soft neutrals and a touch of milky brown warmth, shaping a light, layered ambiance. KD wood veneer, laminate flooring, and aluminum-framed glass doors pair with artistic paint finishes, creating a soft matte texture that avoids glare. Indirect lighting, embedded in curved ceilings and cabinet corners, guides light gently through the space, accentuating satin-like hues and weaving a subtle dialogue between daylight and ambient glow.
- דיזײַן-אויסדערונג
- Constrained ceiling height, fixed beams, and an unchangeable layout posed key challenges. With high functional demands, every detail-from wiring to planning-required precision. Acting as a 'spatial magician,' the designers used prefabricated curved panels to soften transitions and avoid rigidity. Major systems, including electrical, AC, dehumidifier, and HRV, were integrated into the walk-in closet and hallway walls, preserving the purity and flexibility of main spaces while balancing design with daily living.
- פֿאָרשונג
- This 87.5-square-meter Zhubei apartment, faced with fixed layouts and ceiling limits, yet the design reimagined the flow and comfort. Wave-like ceilings soften beams and guide light, while a curved glass wall links the kitchen and entrance closets, enhancing openness and interaction. Concealed storage in double-sided cabinetry preserves visual continuity. The master bedroom features dual-layer walls and a compartmentalized MEP setup for quiet sleep. Smart lighting and curtains adapt to activity, with soft arcs and light weaving a tranquil rhythm that creates a sense of home.
- אינספּיראַציע
- This project is located in Zhubei, Hsinchu County, and was designed for a young couple soon to be married. Due to restrictions on layout customization, the original configuration was somewhat rigid and constrictive. The design approach was to 'create the greatest flexibility within limitations.' Drawing from the wife's preference for milky brown toned wabi-sabi style and the husband's demand for functionality, the design integrates smart home features, lighting guidance, and optimized circulation to create a refined home that balances thoughtful detailing, functionality, and aesthetics.
- פּראָיעקט-דויער
- The project finished in May 2024 in Taiwan.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- The wife especially appreciates the digital photo frame at the entrance, which displays personal travel and daily memories-bringing warmth upon departure and return. The husband values the soundproofing and lighting control: the master bedroom contains only a bedframe and curtains, with all devices and conduits relocated externally, while an additional acoustic wall ensures a pure sleeping environment. The entire residence features smart lighting and automated curtains, all controllable via smartphone, allowing mood settings for waking, reading, or sleeping to align naturally with daily rhythms.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Yu-Fen Lee
- בילד-קרעדיטן
- Yujian.studio
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
