שפּרינגען צום אינהאַלט
Moon Spills רעזידענציעלער אינעווייניקסטער דיזיין פֿון Wei-Cheng Chen

דער דיזײַן Moon Spills רעזידענציעלער אינעווייניקסטער דיזיין פֿון Wei-Cheng Chen איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2026 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן.


בראָנדזאינטעריער· 2026

Moon Spills רעזידענציעלער אינעווייניקסטער דיזיין

פֿון Wei-Cheng Chen

קליענט: Makoto Interior Decoration Co., Ltd.

A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע אינטעריער

8,617

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #174325

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Moon Spills רעזידענציעלער אינעווייניקסטער דיזיין

"מון ספּילס" איז א רעזידענציעלער אינעווייניקסטער דיזיין געשאפן דורך צונויפגיסן צוויי באזונדערע דירה-איינהייטן. דער אינעווייניקסטער חלל פארנעמט ארום 382.4 קוואדראט מעטער און נעמט אריין דריי שלאף-צימערן און דריי וואשצימערן. א געבויגענער סופיט אין דעם וואוין-שטח פארווייכערט א גרויסן סטרוקטורעלן באלקן און זייל. ביים אריינגאנג דערמאנט א קייַלעכדיקע ליכט, אינספירירט פון א הימל-פענצטער, אין דער לבנה און ווארפט זיך-בייטנדיקע שאטנס. פארבארגענע טירן זענען אויסגעגלייכט מיט דער טעלעוויזיע-וואנט צו שאפן א ריינעם אריינגאנג. די פארב-פאליטרע פאראייניקט בעזש, וואלנוס-האלץ און ווייס מיט סובטילן רויז-גאלד, בשעת געבארשטעטער האלץ-פורניר, ארכיטעקטורישער בעטאן און מעטאל גיבן צו טעקסטור.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז

Moon Spills רעזידענציעלער אינעווייניקסטער דיזיין איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Moon Spills רעזידענציעלער אינעווייניקסטער דיזיין ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Moon Spills רעזידענציעלער אינעווייניקסטער דיזיין באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
The project highlights the interplay of curves and light, especially in the ceiling design. A large structural beam in the living area was transformed into a feature by incorporating an arched ceiling that flows like dusk sky hues, reducing visual heaviness. The entryway extends this design with a moonlike skylight-inspired light casting shifting shadows. The curved forms reflect the 'round heavens and square earth' philosophy, balancing structure and serenity, offering returning residents a poetic sense of warmth, peace, and homecoming.
מאָסן און פּאַקונג
The interior spans about 382.4 square meters with three bedrooms and three bathrooms. During renovation, the layout was strategically reconfigured for better functionality. Architectural constraints prevented the removal of partition walls, so the designer optimized circulation to ensure a seamless spatial flow across the merged units. At the entryway, two addresses were unified using a hidden door, creating a cleaner look. A hidden door also conceals the children's room, enhancing visual and functional continuity.
טעגס
Curved Design, Flowing Light and Shadows, Natural Lighting, Moon
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
This project features a soft, neutral palette of beige, walnut wood, and white, accented with subtle rose gold for a minimalist yet refined modern look. Materials such as brushed wood veneer, architectural concrete, and metal add depth and texture. Warm-toned honeycomb shades complement the wood elements, creating a cozy, serene ambiance. The overall effect is a calm and elegant space that balances visual warmth with contemporary simplicity, offering a peaceful environment for everyday living.
דיזײַן-אויסדערונג
Formed by merging two units, the space faced structural limitations from immovable utility shafts and walls. A major challenge was a large beam and column in the living room, which created strong visual pressure. The designer resolved this by incorporating a curved ceiling design that softens the obstruction while preserving the structure. At the entryway, bedroom doors on both sides disrupted visual flow. Hidden doors were added and aligned with the TV wall to create a clean, cohesive entrance with improved aesthetics and functionality.
פֿאָרשונג
The space merges two residential units, with fixed structural walls that initially posed design challenges. Inspired by the moon, the designer transformed these constraints into a poetic spatial rhythm. Curves throughout the space evoke the passage of time, allowing light and shadow to flow gently. The arched ceiling in the living room symbolizes celestial cycles, while a round light in the dining area echoes the moon motif. A skylight-inspired entry ceiling furthers this theme, creating a calm, ever-shifting ambiance.
אינספּיראַציע
The designer sought to bring the spiritual essence of the moon indoors, using soft lighting and curves to evoke the calm of nightfall. Uniquely, the site merges two separate residential units, but the central partition wall, an immovable structural constraint, posed a challenge. The space achieves visual and emotional unity through careful spatial planning, material choices, and lighting design. Warm wood tones and gentle shifts in light and shadow create a tranquil rhythm, echoing the quiet elegance of moonlight.
פּראָיעקט-דויער
The project finished in September 2024 in Taiwan.
אָפּעראַציע-פֿלוס
The homeowner, a tech industry professional, had high standards for both functionality and design. Although the construction was delayed by the pandemic, the final result exceeded expectations, offering a space that is both refined and comfortable. A highlight is the curved ceiling in the living room, which softens the presence of an original beam and column, evoking a luxurious hotel ambiance. The children’s bedroom includes a custom playroom, an engaging, personalized area that quickly became a family favorite.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Wei-Cheng Chen
בילד-קרעדיטן
Makoto Interior Decoration Co., Ltd.

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט