דער דיזײַן Dreams שפּיל־קאָרטן פֿון Efsane Selin Erdogan איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2026 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע גראַפֿיק, אילוסטראַציע און וויזועלע קאָמוניקאַציע דיזײַן.
בראָנדזגראַפֿיק· 2026
Dreams שפּיל־קאָרטן
פֿון Efsane Selin Erdogan
קליענט: Studioefs
A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע גראַפֿיק
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #173381דער דיזיין
וועגן Dreams שפּיל־קאָרטן
דרימס איז אַ קאָנצעפּטועלער סעט פֿון שפּיל־קאָרטן וואָס פֿאָרשט די באַציִונג צווישן אַרכיטעקטור און קונסט דורך וויזועלע נאַראַטיוון. יעדע קאָרט שטעלט פֿאָר אַ שעפֿערישע פֿיגור און ווײַזט ווי די פֿאַנטאַזיע באַוועגט זיך איבער דיסציפּלינען. דער סעט איז געמיינט פֿאַר שפּילן, לערנען און אויסשטעלן. די ערשטע אויסגאַבע נעמט אַרײַן לע קאָרבוזיע, לודוויג מיס וואַן דער ראָע, רענע מאַגריט און סאַלוואַדאָר דאַלי, און פֿאַרבינדט מאָדערניסטישע אַרכיטעקטור מיט סוררעאַליסטישער קונסט. די 52 קאָרטן זײַנען אָפֿסעט־געדרוקט אויף 300 גראַם קאַרבאָן־קערן פּאַפּיר און יעדע איינע איז באַזונדער אויסגעשניטן מיט אַ שטאַנץ. די פּושקע איז געמאַכט פֿון האַרטן קאַרטאָן אײַנגעוויקלט אין טעקסטורירטן פּאַפּיר.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז
Dreams שפּיל־קאָרטן איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Dreams שפּיל־קאָרטן ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Dreams שפּיל־קאָרטן באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- Dreams Playing Card is a conceptual deck that unites architecture and art two refined expressions of imagination. Each card reintroduces a pioneering figure through visual storytelling, inviting users to explore how imagination evolves across disciplines. Designed as a multidisciplinary experience, the deck blends cultural heritage, play, and interaction into a design object that is made to be played, learned from, and displayed.The first edition features Le Corbusier, Mies van der Rohe, Rene Magritte, and Salvador Dali, where rational modernism meets surrealist imagination in a playful dialog.
- מאָסן און פּאַקונג
- Deck Content: 52 cards
Card Size: 73 × 103 mm
Card Material: 300 gsm Koehler carbon core premium playing card paper
Promotional Booklet: 98 pages, A6 size (10.5 × 14.8 cm)
Box Dimensions: 18.2 × 14.4 cm
Color Variants: Available in 3 color options
Print Finish: High-durability, non-transparent matte surface - טעגס
- playing cards, architect, artist, cultural memory, multidisciplinary, narrative design, storytelling deck, play, learn, display, collectible series, playful learning
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- The cards are printed on 300 gsm carbon core playing card paper by Koehler, a premium German brand known for its high opacity and durability. This material is commonly used in professional grade decks for its flexibility and non transparency. Produced using offset printing, each card is individually die cut. The box is made from rigid cardboard and wrapped in custom designed textured paper for a refined finish.
- דיזײַן-אויסדערונג
- The main challenge was to create a concept that contributes to collective memory through design. I observed short attention spans and explored learning through play for adults. Another challenge was curating iconic figures with strong contrasts like modern architecture and surrealism. Ensuring long-lasting paper quality was also critical. These very challenges ultimately defined the project’s originality.
- פֿאָרשונג
- The research began with imagining the artists and architects of the Bauhaus era as friends, even though they did not live in the same period. Based on the principles of art, craft, and architecture from that time, the process involved exploring their most significant projects and symbols from their lives through collage techniques. This approach helped us understand their creative processes and shape the design of Dreams Playing Cards.
- אינספּיראַציע
- Dreams Playing Cards was born from a desire to make the memory of architecture and art more accessible and interactive. The project aims to build a contrasting dialogue between the rational minds of architects like Le Corbusier and Mies van der Rohe, and the surreal visions of artists like Salvador Dali and Rene Magritte placing the transformative power of imagination at its core. It offers a collectible experience where thought turns into play and visual narrative.
- פּראָיעקט-דויער
- The project began in November 2024 in Izmir, Turkey, and was launched for sale in April 2025. It combines architects and artists with collectible design to create an interactive and educational experience.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- The Dreams Playing Cards deck is designed for both intellectual and tactile engagement. Users interact with the deck card by card, discovering characters that bridge art and architecture. The experience encourages users to reflect on each card's symbolism, engage in conversations, and learn through play. The cards foster deeper exploration of cultural memory and creative imagination, turning the act of learning into an interactive, shareable, and enjoyable experience.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Efsane Selin Erdogan
Ismail Sertac Yılmaz
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
