דער דיזײַן Grace וווינונג פֿון Satoshi Kurosaki איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2025 A' Design Award אין גאָלד אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור, בנין און סטרוקטור דיזײַן.
גאָלדאַרכיטעקטור· 2025
Grace וווינונג
פֿון Satoshi Kurosaki
קליענט: APOLLO Architects & Associates Co., Ltd.
A' Design Award אין גאָלד געווינער אין דער קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #169916דער דיזיין
וועגן Grace וווינונג
גרייס איז אַ קליינע האָלץ-געראַמטע וווינונג פֿאַר אַ משפּחה פֿון דרײַ אויף אַ שטח בײַם ברעג פֿון אַ טײַך אין די אַרומיקע געגנטן פֿון טאָקיאָ. די הויז איז געפּלאַנט פֿאַר אַ לעבנס-שטייגער פֿון אַרבעטן פֿון דער היים. באַהעלטערס, קיך-אַפּאַראַטן און אַנדערע פֿונקציאָנעלע עלעמענטן זײַנען אײַנגעבויט אין די ווענט כּדי צו פֿאַרשטאַרקן די אייניקייט און המשכדיקייט אין דעם לאַנגן, שמאָלן חלל. פּריוואַטע צימערן פֿאַרנעמען דעם ערשטן שטאָק, בשעת דער צווייטער שטאָק איז איין אָפֿענער צימער אונטער אַ גיבל-דאַך מיט אַנטפּלעקטע קרוקוועס און אומדירעקטער באַלויכטונג. אַ פֿאַרגלאָזטער פֿראָנט-באַלקאָן מיט טיפֿע דאַך-ראַנדן שאַפֿט אַן איבערגאַנג צווישן אַרבעט און פֿרײַצײַט.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין גאָלד
Grace וווינונג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין גאָלד, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו ערשט-קלאַסיקע, וווּנדערלעכע און אויסגעצייכנטע דיזײַנס. גאָלד-געווינער זענען העכסט אינאָוואַטיווע, פֿאָרויסזעענדיקע און בלענדענדיק פּראַכטפֿולע באַשאַפֿונגען וואָס שפּיגלען אָפּ דאָס גאונות, די חכמה און די בקיאות פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Grace וווינונג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ זייער געלויבטע, טרענד-שטעלנדיקע און מאָנומענטאַלע דערפֿינדונג וואָס ברענגט אומגלײַכלעכן ווערט. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין גאָלד איז אַ שפּעקטאַקולערער, רעספּעקטירטער פּראָיעקט וואָס ברענגט גרויסן נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Grace וווינונג שאַפֿט אינטענסיווע געפֿילן פֿון תּאווה, וועקט לײַדנשאַפֿט, מוטיקט קרעאַטיוויטעט און פֿאַסצינירט אונדז.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- A key design challenge was assimilating contradictory elements such as work/leisure, interior/exterior, and private/public in order to achieve that harmonious lifestyle within a limited space. In contrast to private areas such as the master bedroom and child’s bedroom on the first floor, the second floor consists of a single open room. The front balcony, a glassed-in intermediary space with deep eaves, plays an especially important role in transitioning between work and leisure. The furniture on the balcony has a similar aesthetic to that inside the house, which creates a sense of continuity, while the one-way glass blocks visibility from the road but lets in natural scenery, resulting in a uniquely comfortable atmosphere.
- מאָסן און פּאַקונג
- Principal Use : Private housing
Structure : Timber
Site Area: 133.70m2
Total Floor Area : 106.16m2(49.69m2 /1F, 56.47m2 /2F) - טעגס
- GRACE, APOLLO Architects & Associates, House, Residence, Residencial,Architecture, Japan
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- Exterior Finish : Galvalume, Elastic Lysince Spray
Floor : Tile Flooring, Walnut Flooring
Wall : Wallpaper
Ceiling : Wallpaper, Spruce Pine Fir (SPF), Lauan Plywood, Walnut Lighting : LED - פֿאָרשונג
- Enclosing all functional elements within wall storage units allowed us to eliminate the visual noise of excess objects and enhance concentration on work. Meanwhile, the exposed rafters of the gable roof with indirect lighting set into them make this second-floor space both unusual and relaxing. Perhaps this design approach, which takes smallness not as a minus but as a plus in terms of coziness and comfort, will be even more sought after in the post-Covid 19 era.
- אינספּיראַציע
- This small wood-framed residence for a family of three takes advantage of the riverside views from its lot on the outskirts of Tokyo. Designed to cater to a work-from-home lifestyle, the storage, kitchen appliances, and other functional features are built into the walls to enhance unity and continuity in the long, narrow space. The result is a home where daily life coexists comfortably with work.
- פּראָיעקט-דויער
- Design Period : March 2019 - August 2019
Construction Period : December 2019 - March 2021 - מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Satoshi Kurosaki
- בילד-קרעדיטן
- Photography : Masao Nishikawa
Videographer : Seiya Aoki
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.