שפּרינגען צום אינהאַלט
Field Notes באָטאַנישע אילוסטראַציע פֿון Seraphina Sol

דער דיזײַן Field Notes באָטאַנישע אילוסטראַציע פֿון Seraphina Sol איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2025 A' Design Award אין אײַזן אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע גראַפֿיק, אילוסטראַציע און וויזועלע קאָמוניקאַציע דיזײַן.


אײַזןגראַפֿיק· 2025

Field Notes באָטאַנישע אילוסטראַציע

פֿון Seraphina Sol

קליענט: Seraphina Sol

A' Design Award אין אײַזן געווינער אין דער קאַטעגאָריע גראַפֿיק

15,204

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #169388

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Field Notes באָטאַנישע אילוסטראַציע

פֿעלד נאָוטס איז אַ קאָנסערוואַציע-פֿאָקוסירט פּראָיעקט וואָס אילוסטרירט די אָפֿט איבערגעזעענע דעטאַלן פֿון דער נאַטור, באַלויכטנדיק היימישע געוויקסן און מאָל פֿון ווײַטע רעגיאָנען. יעדער עקזעמפּלאַר ווערט אָפּגעהיט באמערקט און דאָקומענטירט אונטער פֿאַרגרעסערונג, כאַפּנדיק אַלץ פֿון די אָדערן פֿון אַ בלאַט ביז די מוסטערן פֿון אַ מאָלס פֿליגלען. טראַדיציאָנעלע וויסנשאַפֿטלעכע צײכענונג-מעטאָדן ווערן גענוצט צו רעקאָרדירן די עקזעמפּלאַרן, דערנאָך דיגיטאַל פֿאַרפֿײַנערט צו פֿאַרשטאַרקן טיפֿקײט און קלאָרקײט. אינספּירירט פֿון דער פּינטלעכקײט פֿון נאַטור-היסטאָריע מוזייִען, דער פּראָיעקט פֿאָרלײגט אַ נאָענט פּערספּעקטיוו פֿון די עקזעמפּלאַרן און זייער ראָלע אין דער סבֿיבֿה.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין אײַזן

Field Notes באָטאַנישע אילוסטראַציע איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין אײַזן, אַן פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו גוטע דיזײַנס וואָס טרעפֿן די פּראָפֿעסיאָנעלע און ינדוסטריעלע פֿאָדערונגען וואָס מען דערוואַרט פֿון גוט-דיזײַנטע באַשאַפֿונגען. אײַזן-געווינער ווײַזן גרויסע בקיאות, הויכע ספּעציאַליזאַציע, מומחה-פֿאַרשטאַנד און קרעאַטיווע פֿעיִקייט פֿון זייערע שאַפֿער. פֿון Field Notes באָטאַנישע אילוסטראַציע ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע באַשאַפֿונג וואָס איז פּראַקטיש און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין אײַזן פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן פֿון דער ענף און האָט בקיאותדיקע טעכנישע אייגנשאַפֿטן פֿאַרבונדן מיט וויסן און טאַלאַנט. Field Notes באָטאַנישע אילוסטראַציע ווערט געערט פֿאַר זײַן גרינטלעכקייט און איז דיזײַנט צו פּראָווידן פֿאַרבעסערונגען פֿון לעבנס-קוואַליטעט וואָס העלפֿן מאַכן די וועלט צו אַ בעסערן אָרט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
Botanical illustration was once a crucial skill for documenting plant species, but it is becoming less common in today’s fast-paced, digital world. The collection of black line illustrations revisits the practice of careful observational drawing, making it relevant and accessible in both print and digital formats.
מאָסן און פּאַקונג
3600 x 3600 pixels, 300dpi, RGB.
טעגס
Illustration, Botanical, Nature, Education, Exhibition, Art, Science, Conservation, Envrionmental.
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
Initial illustrations were rendered in ink, then refined digitally. The final illustrations were printed on handmade, 100 percent recycled cotton paper embedded with wildflower seeds. They have been showcased in various print and digital formats across museums, gardens, and exhibits.
דיזײַן-אויסדערונג
A key challenge was illustrating dried, pressed plant specimens from museums, as they lose texture and depth once preserved. Capturing their true form while maintaining accuracy required careful observation and creative interpretation.
פֿאָרשונג
The aim was to capture the beauty of moths and plants, blending detailed scientific illustration with a more artistic-design approach. The process involved field research, collecting specimens, and carefully studying their details before translating them into hand-drawn sketches, which were then refined digitally.

By showcasing these organisms through both a scientific and creative lens, the project encourages viewers to connect with the natural world, reflect on its beauty, and inspire its preservation.
אינספּיראַציע
The often overlooked details in nature, such as the shape of a leaf or the texture of a stem, are brought into focus through these illustrations. With the aim to foster a deeper appreciation for the natural world, the project depicts the beauty and complexity of plant life. Inspired by herbaria and natural history museums, the project strives to document botanical specimens accurately and preserve a record for future studies. By combining traditional and digital techniques, the illustrations highlight the importance of these plants and encourage efforts to protect and preserve them.
פּראָיעקט-דויער
Since 2020, the illustration project has been exhibited across Canada, following research at institutions, botanical gardens, and various museums.
אָפּעראַציע-פֿלוס
Designed to engage both academic and general audiences as educational guides, exhibition pieces, and visual assets for digital and printed media.
פּאַטענטן
Copyrights belong to Seraphina Sol, 2025. All rights reserved.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Seraphina Sol
בילד-קרעדיטן
Image #1: Seraphina Sol, 2025.
Image #2: Seraphina Sol, 2025.
Image #3: Seraphina Sol, 2025.
Image #4: Seraphina Sol, 2025.
Image #5: Seraphina Sol, 2025.

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט