דער דיזײַן The Chakai אויסשטעלונג פֿון Studio Kaz איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2025 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אינסטאַלאַציע דיזײַן.
זילבעראינסטאַלאַציע· 2025
The Chakai אויסשטעלונג
פֿון Studio Kaz
קליענט: Studio Kaz
A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע אינסטאַלאַציע
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #168696דער דיזיין
וועגן The Chakai אויסשטעלונג
טאַנגאָ טשירימען, דורכגעווייקט מיט בילדער פּראָיעקטירט דורך פּראָיעקציע־מאַפּינג, איז גענוצט געוואָרן אַלס אַ פּסיכאָלאָגישע גרענעץ. דער עקסטרעם דינער שטאָף ציטערט מיט דעם געריננסטן באַוועגונג פֿון לופֿט, אַזוי ווי די באַוועגונג פֿון אַ מענטש, און ענטפֿערט אינטעראַקטיוו צו דער באַוועגונג פֿון דעם שטאָף מיטלז סענסאָרן אַרײַנגעבעטן אין דעם שטאָף. דער מאַטעריאַל גענוצט פֿאַר דעם פּאָדלאָגע איז אַ דעקאָראַטיווער שפּערהאָלץ געמאַכט דורך אָנקלעבן ביזן־גראָז, וואָס וואָלט נאָרמאַלערווייז געווען אַוועקגעוואָרפֿן ווײַל עס איז נישט געווען לאַנג גענוג צו אַרײַנפּאַסן אין דער טאַטאַמי וועב־מאַשין.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין זילבער
The Chakai אויסשטעלונג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון The Chakai אויסשטעלונג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. The Chakai אויסשטעלונג איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- Tango Chirimen, soaked in images projected by projection mapping, is used as a psychological barrier. The extremely thin fabric sways with the slightest air movement, and sensors embedded in the fabric react interactively to the movement of the fabric. The floor is made of an original material called "IGUSA-faced plywood", made by gluing rush grass that would have been discarded because it was too long to fit into a tatami loom onto plywood.
- מאָסן און פּאַקונג
- MATERIAL
Tango Chirimen
IGUSA-faced plywood
DIMENSIONS
width 3,138.5mm
depth 3,138.5mm
height 2,075mm
TECHNICAL
projection mapping - טעגס
- chakai, chashitsu, Igusa-faced plywood, Tango Chirimen, projection mapping
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- We used Tango Chirimen imbued with projection-mapped images as a boundary. Sensors embedded in the tango crepe detect the slightest swaying of the cloth and respond interactively The floor is made of decorative plywood made from rush grass from the wada family in kumamoto, which could not fit into the tatami loom because it was not long enough and had to be disposed of.
- דיזײַן-אויסדערונג
- The internal factors
1. Identifying the essence of the tea ceremony.
2. Knowing the history and components of the tea room.
3. Understanding and mastering the tea ceremony itself.
the external factors
1. Adjusting the signals from the sensors embedded in the fabric to reflect them in the program of projection mapping .
2. The technique of kneading rush grass onto plywood.
3. Adapting to an experiential exhibition space.
4.Use sustainable materials and methods consciously. - פֿאָרשונג
- The spirit of the tea ceremony is the spirit of "omotenashi" (hospitality). The purpose of the tea ceremony is not to drink tea, but to “entertain” the guest through the act of drinking tea. For this purpose, everything in the tea room, from the entrance, to the alcove, hanging scrolls, flowers, incense, clothing, and various manners, are mobilized to provide hospitality.
- אינספּיראַציע
- The tea ceremony is not only a ritual of tea, but also a way to entertain guests with tea. The guest is also a part of the creation of the tea ceremony.
We design the tea ceremony room for this mentality.
The rule we decided on was to use Japanese materials but not to assemble them in a Japanese way. The tea ceremony room is constructed of veneer plywood made of rush, the material used for tatami, and a cloth soaked with images that change interactively to create a psychological boundaries. - פּראָיעקט-דויער
- This project took place from October 18, 2024 to October 27, 2024 in Tokyo, Japan.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- Sensors embedded in the tango crepe detect and quantify the shaking of the cloth, and by incorporating these values into video and music programs, the images and sounds can be changed interactively.
- פּאַטענטן
- Patented:
Patent : No.7359351
Patent Holder : Kyoto Prefectural Institute for Textile, Machinery and Metal
Year : 2023
Jurisdiction : Japan - מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- video production : Miyuki Chikahiro Akari Kawase
graphic design : Junco Wada
interior design : Coichi Wada - בילד-קרעדיטן
- image #No1:Photographer/Nacása & Partners Inc.
image #No2:Photographer/Nacása & Partners Inc.
image #No3:Photographer/Bunsei Matsuura
image #No4:Photographer/Bunsei Matsuura
image #No5:Photographer/Nacása & Partners Inc.
video:SWAG.inc
music:STUDIO KAZ co,.ltd.
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
