שפּרינגען צום אינהאַלט
Traditional Parure שמוק-גארניטור פֿון Ekaterina Korzh

דער דיזײַן Traditional Parure שמוק-גארניטור פֿון Ekaterina Korzh איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2025 A' Design Award אין אײַזן אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע קאָסטיום און ירושה קליידונג דיזײַן.


אײַזןקאָסטיום דיזײַן· 2025

Traditional Parure שמוק-גארניטור

פֿון Ekaterina Korzh

קליענט: Korzhstudio

A' Design Award אין אײַזן געווינער אין דער קאַטעגאָריע קאָסטיום דיזײַן

13,478

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #168677

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Traditional Parure שמוק-גארניטור

דער פּראָיעקט רעוויזירט אַ טראַדיציאָנעלן רוסישן שמוק-גארניטור דורך פֿאַראייניקן אויסהאַלטיק טעכנאָלאָגיעס מיט טראַדיציאָנעלע האַנטווערק טעכניקן. דער רוסישער טראַדיציאָנעלער פּאַרור אַנטהאַלט דרײַ הויפּט עלעמענטן: אַ פֿייער-קרוין, אַ קינסטלעך בורשטין האַלדז-שמוק, און אַן אָדזשערעלאָק האַלדז-שמוק. עקאַטערינאַ האָט געפֿאָרשט שמוק פֿון רוסישן צפֿון כּדי אויפֿלעבן זײַנע האַנטווערקן און געשיכטע, אַרײַנפּאַסנדיק נײַע אויסהאַלטיק מעטאָדן ווי שאַפֿן קינסטלעך בורשטין פֿון רעציקלירט גלאָז. דערצו האָט זי אויסגעברייטערט די דיזײַן מעגלעכקייטן און אַנטוויקלט אַ אייגנארטיקע מעטאָד פֿאַר אָנווענדן די קלואַזאָנע גאָלדשמידינג טעכניק גלײַך אויף רעציקלירט גלאָז.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין אײַזן

Traditional Parure שמוק-גארניטור איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין אײַזן, אַן פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו גוטע דיזײַנס וואָס טרעפֿן די פּראָפֿעסיאָנעלע און ינדוסטריעלע פֿאָדערונגען וואָס מען דערוואַרט פֿון גוט-דיזײַנטע באַשאַפֿונגען. אײַזן-געווינער ווײַזן גרויסע בקיאות, הויכע ספּעציאַליזאַציע, מומחה-פֿאַרשטאַנד און קרעאַטיווע פֿעיִקייט פֿון זייערע שאַפֿער. פֿון Traditional Parure שמוק-גארניטור ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע באַשאַפֿונג וואָס איז פּראַקטיש און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין אײַזן פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן פֿון דער ענף און האָט בקיאותדיקע טעכנישע אייגנשאַפֿטן פֿאַרבונדן מיט וויסן און טאַלאַנט. Traditional Parure שמוק-גארניטור ווערט געערט פֿאַר זײַן גרינטלעכקייט און איז דיזײַנט צו פּראָווידן פֿאַרבעסערונגען פֿון לעבנס-קוואַליטעט וואָס העלפֿן מאַכן די וועלט צו אַ בעסערן אָרט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
The project is devoted to the recreation of conventional jewelry sets with the use of contemporary sustainable technologies and traditional craft-based techniques.
The Russian Traditional Parure consists of three major decorative elements: a Celebration Tiara, a faux amber neckpiece, and an Ojerelok neckpiece.
מאָסן און פּאַקונג
Celebration Tiara
Dimensions: 35 cm x 35 cm x 12 cm
Traditional Amber neckpiece
Length: 50 cm
Weight: 250 g
Ojerelok Neckpiece
Length: 150 cm
טעגס
Russian, tiaras, gold, pearl, jewelry, jewellery, historical, craft, traditional
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
Celebration Tiara
Medium: Cotton cord, cotton canvas, mother of pearl, silk velvet, silk canvas, vintage glass and gemstone beads, flour adhesive, vitreous enamel, freshwater pearls, goldwork wire, wool thread, brass, and fine silver.
Traditional Amber neckpiece
Medium: Recycled glass, copper, enamel inlay, and rough wool thread.
Ojerelok Neckpiece
Medium: Cotton cord, linen canvas, mother of pearl, silk velvet, silk canvas, glass, and gemstone beads.
דיזײַן-אויסדערונג
In the project, I studied jewelry from the traditional costumes of the Russian North to address this parure with historical accuracy while applying a new contemporary approach. These techniques are time-consuming and technically challenging. Additionally, I developed a unique method for applying the cloisonne goldsmithing technique directly onto recycled glass that required me to do profound research on glass qualities and closonne techniques.
פֿאָרשונג
This project revises a traditional Russian jewelry set using modern sustainable techniques and traditional crafting methods. The Russian Traditional Parure includes three main pieces: a Celebration Tiara, a faux amber neckpiece, and an Ojerelok neckpiece. I studied jewelry from the traditional costumes of the Russian North to preserve these crafts. This project combines modern sustainable practices with traditional craft techniques.
אינספּיראַציע
I blend traditional hand embroidery techniques with metalwork in ornamental jewelry to illustrate my protest of the current Russian state propaganda based on fake national ideals. I do it by recalling original historical Russian craft practices and the conventional crafts I discovered through my profound research of traditional costumes and the garment history of Russia.
פּראָיעקט-דויער
The Russian Parure took me approximately 400 hours for the development of design, embroidery work, metal work, etc. The project started in Lawrence, KS, in October of 2023 and finished in April of 2024
אָפּעראַציע-פֿלוס
This jewelry set comprises three elements: a tiara, a faux amber necklace, and a beaded neckpiece. Traditionally, it was worn by peasants in Northern Russia until the early 20th century. The set was worn by young women on their ceremony passing into the adulthood that was happening prior their wedding day.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Ekaterina Korzh
בילד-קרעדיטן
Ekaterina Korzh
Aaron Paden
Anastassia Rodionova

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט