שפּרינגען צום אינהאַלט
Taniroku Saka קוקי געשעפֿט פֿון Akitoshi Imafuku

דער דיזײַן Taniroku Saka קוקי געשעפֿט פֿון Akitoshi Imafuku איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2025 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן.


בראָנדזאינטעריער· 2025

Taniroku Saka קוקי געשעפֿט

פֿון Akitoshi Imafuku

A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע אינטעריער

10,013

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #168386

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Taniroku Saka קוקי געשעפֿט

טאַנירָקו סאַקאַ פֿאָרשלאָגט אַ סאָרטימענט פֿון דעסערטן צו באַגלייטן טיי־צייט. דער דיזיין־קאָנצעפּט פֿון ים פֿון וואָלקנס אויפֿן באַרג־שפּיץ, איז אַנטוויקלט געוואָרן דורך פֿאַרשטעלן די לוקסוריעזע דערפֿאַרונג און פֿרישן געפֿיל פֿון טרינקען טיי מיט זיסוואַרג בשעת מען קוקט אַראָפּ אויף אַ ים פֿון וואָלקנס. דער אָרט פֿון דעם געשעפֿט געפֿינט זיך אויף אַ בערגל וואָס הייסט Mt. Sanada, ווייל אַ סאַמוראַי האַר Sanada האָט דאָרט געבויט אַ שלאָס. דאָס בערגל איז צום באַדויערן צו נידעריק כּדי גערופֿן צו ווערן אַ באַרג. אָבער עס איז טאַקע אַ בערגל־שפּיץ, אַזוי אַז די דיזיינערס האָבן אַנטוויקלט דעם בילד און געקומען צו דעם קאָנצעפּט.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז

Taniroku Saka קוקי געשעפֿט איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Taniroku Saka קוקי געשעפֿט ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Taniroku Saka קוקי געשעפֿט באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
Taniroku Saka offers an assortment of desserts to accompany tea time. The design concept “a sea of clouds at the mountaintop” was developed by imagining the luxurious experience and brisk feel of having tea with sweets while overlooking a sea of clouds. The site of the shop is situated on a hill called Mt. Sanada because a samurai lord Sanada built a castle there. The hill is unfortunately too low to be called a mountain. Yet it is a hilltop, so the designers evolved the image and came up with the concept.
אינספּיראַציע
The most distinctive feature is the sales stands that occupy the entire sales floor. Aisles for staff are minimized, prompting the staff to serve customers outside. This sales style was inspired by the greengrocer and the fish shop nearby. The designers noticed they always stay in their storefronts to serve customers, adding a lively vibe to the neighborhood. They thought such assertive marketing instead of waiting for them to come in could be more appropriate for this neighborhood.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Designer: Akitoshi Imafuku
בילד-קרעדיטן
Photographer: Masahiro Ishibashi

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט