Yokohama Aoba וווינונג פֿון Shin Takamatsu and Kei Tamai

דער דיזײַן Yokohama Aoba וווינונג פֿון Shin Takamatsu and Kei Tamai איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2025 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור, בנין און סטרוקטור דיזײַן.

זילבעראַרכיטעקטור· 2025

Yokohama Aoba וווינונג

פֿון Shin Takamatsu and Kei Tamai

קליענט: Sky Mission

A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור

23,120

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #164197

באַזוכט דעם וועבזײַטל זעט בײַ A' Design Award פּרעסע-מיטטיילונג פּרײַז-באַדזש

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Yokohama Aoba וווינונג

יאָקאָהאַמאַ אַאָבאַ איז אַ הויז דיזיינט צו ברענגען די נאַטור צוריק אין שטאָטישן לעבן. די היים שטייט אויף אַ פינפעקיקן שטח און איז אויסגעשטעלט אַרום אַ צענטראַלן הויף וואָס פֿאַרבינדט אַלע צימערן און עפֿנט דעם אינערן צום הימל. צוויי טרעפּ הייבן זיך אָן ביים אַרײַנגאַנג, און די צימערן שפּרייטן זיך אויס אַרום דעם הויף, בשעת אַ שמאָלער דורכגאַנג פֿאַרבינדט די פֿליגלען פֿון הינטן. די צירקולאַציע פֿורעמט אַ כּסדרדיקן טאָפּלטן קרײַז, אַזוי אַז יעדער צימער האָט זײַן אייגענעם וועג און די אײַנוווינער קענען זיך באַוועגן אָן זיך צו קרייצן איינער מיטן אַנדערן. נאַטירלעך ליכט און לופֿט פֿליסן דורכן הויז, וואָס פֿאַרמינערט דעם עַנערגיע־ניצול.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין זילבער

Yokohama Aoba וווינונג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Yokohama Aoba וווינונג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Yokohama Aoba וווינונג איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן: This project creates a home that integrates nature into urban living. Designed by renowned architect Shin Takamatsu, the focus is on living harmoniously with the sky. The pentagonal plot features a central courtyard that connects all rooms, allowing residents to feel linked to the sky. A "double Möbius strip" design, with a staircase and hallway, creates a loop, offering flexibility for family activities. This design supports diverse scenarios, adapting to the changing needs of the residents.
מאָסן און פּאַקונג: Site area：204.05㎡　Building area：90.56㎡　Total floor area：163.77㎡
טעגס: housing,japan,modern,architecture,Tokyo
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע: Upon entering the house, two stairways immediately start, with rooms fanning out around the central courtyard. A narrow passage connects the wings at the back. Most rooms face the courtyard, allowing the sky to fill every corner. The double Möbius strip circulation and courtyard create various pathways, fostering family connections and making the space feel larger. Each room has its own path, ensuring safety during pandemics. The wings are angled at 40 degrees, enhancing the sense of space.
דיזײַן-אויסדערונג: In the suburbs of major cities, small-scale developments for mass markets dominate, leading to declining living environments. Our company resists this trend by maintaining developments at their current scale to preserve quality. For properties priced over 100 million yen, delivering value is crucial, and working with renowned architects is one approach. While spec homes make achieving ideal designs easier, strict budget constraints create constant challenges between cost and design.
פֿאָרשונג: Traditional Japanese homes, like Kyoto's machiya, were designed to bring natural elements such as light and air into daily life, even in densely built cities. These homes had a garden at their center, creating comfort, respect for nature, and a unique aesthetic. Modern homes, however, prioritize performance and have become isolated from nature, heavily relying on energy. Now is the time to revive the traditional Japanese lifestyle, reducing energy use and reconnecting with nature.
אינספּיראַציע: In the suburbs of major cities, cramped living with close neighbors is unavoidable. Modern homes prioritize energy efficiency, insulation, and privacy, resulting in inward living spaces where people often keep curtains shut to avoid outside views. Traditionally, Japanese homes embraced nature, harmonizing with the climate and reflecting a deep connection to the environment. This project aims to restore those lost values and reconnect modern living with nature.
פּראָיעקט-דויער: "The collaboration between architect Shin Takamatsu and Principal Home began in 2014. We discussed the direction of the project for over a year and a half, and entered the design phase in 2015.
In 2017, ""AROUND THE SKY"" was completed and received the Good Design Award. Later, in 2017, ""WITH THE SKY"" was finished, followed by the construction of ""ALONG THE SKY."" This year, the construction of two ""IN THE SKY"" buildings has also been completed."
אָפּעראַציע-פֿלוס: The house offers various living styles, such as centering life around the courtyard or integrating all rooms into one large space. The double Möbius strip circulation path allows for endless movement, adapting to different family activities and enriching life. Each room has its own path, so family members can live without crossing paths, especially helpful during pandemics. Natural light and air flow through the home, reducing energy dependence and making urban living more comfortable.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער: designer:Shin Takamatsu