שפּרינגען צום אינהאַלט
Reborn ווודאַן וואַזע פֿון Chu Jou, Yu Hsuan, Fan Xuan and Ching Ching

דער דיזײַן Reborn ווודאַן וואַזע פֿון Chu Jou, Yu Hsuan, Fan Xuan and Ching Ching איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2023 A' Design Award אין אײַזן אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע שיינע קונסט און קונסט אינסטאַלאַציע דיזײַן.


אײַזןשיינע קונסט· 2023

Reborn ווודאַן וואַזע

פֿון Chu Jou, Yu Hsuan, Fan Xuan and Ching Ching

קליענט: Tainan University of Technology/Product Design Deparment

A' Design Award אין אײַזן געווינער אין דער קאַטעגאָריע שיינע קונסט

15,582

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #150604

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Reborn ווודאַן וואַזע

שאַפֿן ווערט פֿאַר די דיסקאַרדיד און לעפטאָוווער פון האָלץ פון מעבל אינדוסטריע דורך ניצן מעטאַל ינלייינג טעקניקס אויף אַן אָרגאַניק ספעריש האָלץ ייבערפלאַך. ינספּירעד דורך לעבן פאָרעם פון גראָוינג זאמען, מעש דראָט איז עמבעדיד אויף די האָלץ קערל, און יקסטענדינג אויס ווי די פאָרעם פון די רוץ דערוואַקסן צו שטיצן די ווודאַן וואַזע. דער מוסטער האט פאַנגקשאַנאַל ניצט ווי האָלץ לעפטאָוווערז זענען געמאכט אין אַ קאַנטיינער פֿאַר פּלאַנטינג, ריזעמבאַלינג אַ ספּראַוטינג זוימען, סימבאַלייזינג די ציקל פון לעבן. די פלאָוינג מעטאַל וואָרצל פאָרעם גיט אַ געפיל פון ווייטאַלאַטי, ריזעמבאַלינג אַ מאָווינג אָרגאַניזם.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין אײַזן

Reborn ווודאַן וואַזע איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין אײַזן, אַן פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו גוטע דיזײַנס וואָס טרעפֿן די פּראָפֿעסיאָנעלע און ינדוסטריעלע פֿאָדערונגען וואָס מען דערוואַרט פֿון גוט-דיזײַנטע באַשאַפֿונגען. אײַזן-געווינער ווײַזן גרויסע בקיאות, הויכע ספּעציאַליזאַציע, מומחה-פֿאַרשטאַנד און קרעאַטיווע פֿעיִקייט פֿון זייערע שאַפֿער. פֿון Reborn ווודאַן וואַזע ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע באַשאַפֿונג וואָס איז פּראַקטיש און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין אײַזן פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן פֿון דער ענף און האָט בקיאותדיקע טעכנישע אייגנשאַפֿטן פֿאַרבונדן מיט וויסן און טאַלאַנט. Reborn ווודאַן וואַזע ווערט געערט פֿאַר זײַן גרינטלעכקייט און איז דיזײַנט צו פּראָווידן פֿאַרבעסערונגען פֿון לעבנס-קוואַליטעט וואָס העלפֿן מאַכן די וועלט צו אַ בעסערן אָרט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
The pattern on this wooden vase artwork is inlaid on a three-dimensional spherical wood surface. Inspired by growing seeds, brass wire is embedded on the wood following the wood grain, with some extending out as the shape of seed roots to support the wooden vase. The pattern has functional uses as wood leftovers are made into a container for planting, resembling a sprouting seed, symbolizing the cycle of life. The flowing metal root shape gives a sense of vitality, resembling a moving organism.
מאָסן און פּאַקונג
Material: teak wood, brass, glass.
Dimensions: Round seed: Length 15cm x Width 9cm x Height 14cm, Gourd-shaped seed: Length 20cm x Width 11cm x Height 17cm, Eggplant-shaped seed: Length 23cm x Width 8.5cm x Height 22.5m, Elliptical seed: Length 30cm x Width 9cm x Height 10cm.
טעגס
Wooden, Vase, Metal, Inlaid Technique, Art Craft, Brass, Leftover
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
Material: teak, brass, glass.
Production technology: lathe turning out of the basic shape of wood, hand-polished wood appearance,hand-welded metal, inlaid metal, hand-dyed spray
painting.
Surface treatment: spray transparent protective paint after dyeing and then polish and trim the surface to smooth, this process is repeated 2-3 times after polishing the metal, and finally spray a laver of transparent protective paint to prevent brass oxidation.
דיזײַן-אויסדערונג
To support the wood above, a thicker and harder brass wire was used for the extended structure. However, the ends of the wire tended to curl up when embedded on the curved surface. To enhance the metal's stability on the wood, eight types of glue were tested and the problem was resolved by referencing riveting techniques. When grinding the pointed end of the wire, it tended to become too thin and curl up, but after trying various methods, the issue was resolved.
פֿאָרשונג
Type of study: technology, art.
Goal: Apply planar tessellation techniques to surface tessellation.
Methods: Technical application analysis, process technology analysis, material analysis, practical operation experiment.
Data collection: self-observation experience, books, online work observation.
Research tools:
metalworking tools,
woodworking tools, all kinds of drills, all kinds of grinding tools.
אינספּיראַציע
We discovered leftover wood from furniture making and decided to utilize our metalworking skills to combine it with metal through inlaying techniques. After observing that metal inlaying on wood is often flat and purely decorative, we aimed to create something different. We used our craft skill to create new value from the leftover material by combining the gentle nature and unique wood grain of the wood with the idea of the cycle of life, resulting in this artistic piece.
פּראָיעקט-דויער
The project began in June 2021 and was completed in Tainan, Taiwan in March 2022.
אָפּעראַציע-פֿלוס
The holes on the flower vessel contain glass containers that can be filled with water to grow aquatic plants, resembling a germinating seed from a distance. Other items can be inserted into the container for decoration, or it can be used as a standalone art piece.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Instructor: ChungSheng Chen
Designer:ChuJou Chen
Designer: YuHsuan Chen
Designer: FanXuan Yang
Designer: ChingChing Weng
Tainan University of Technology Product Design Dept
בילד-קרעדיטן
Image#1~#5: ChuJou Chen/ YuHsuan Chen/ FanXuan Yang/ ChingChing Weng

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט