דער דיזײַן Mua Lau לאַונדזש שטול פֿון Ching Cheng Chang and Xu Da Zzan איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2023 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע מעבל דיזײַן.
זילבערמעבל· 2023
Mua Lau לאַונדזש שטול
פֿון Ching Cheng Chang and Xu Da Zzan
A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע מעבל
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #149920דער דיזיין
וועגן Mua Lau לאַונדזש שטול
ווי די וועלט רינגט מיט דער גיכער אויסמערצונג פון נאַטירלעכע רעסורסן, זענען היינטצייטיקע דיזיינערס אלץ מער פאָקוסירט אויף אויספאָרשן אויסהאַלטלעכע מאַטעריאַלן. איין אַזאַ ביישפּיל איז דער מואַ לאַו שטול, וואָס שעפּט אינספּיראַציע פון אַ באַליבטן טייוואַנעזישן נאַש באַקאַנט פאַר זיין אָפּגעצייכנטע טעקסטור פון אַ קרישיקער אויסערלעכער און ווייכער, טשויעדיקער אינערלעכער שיכט. זיצן אין דעם שטול איז ווי צו ווערן טראַנספּאָרטירט צו אַ רואיקן באַמבו וואַלד, ווען דער גענטלער ווינט שווימט איבער דעם גוף און שאַפט אַ טיפערע פאַרבינדונג מיט דער נאַטור.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין זילבער
Mua Lau לאַונדזש שטול איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Mua Lau לאַונדזש שטול ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Mua Lau לאַונדזש שטול איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- The Mua Lau is named after a traditional Taiwanese snack which is crispy on the outside and soft and chewy on the inside. The chair is designed to provide users with a multi-layered sitting experience that is also crisp on the outside and soft on the inside, similar to biting into a piece of Mua Lau.
- מאָסן און פּאַקונג
- Width 800 mm x Depth 800 mm x Height 800 mm
- טעגס
- Bamboo, lounge chair, craft, modern, style
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- The seat is woven using traditional bamboo weaving techniques, using only 12 long bamboo strips to achieve the required size. The double-tube structure inside the seat cushion simulates the effect of double-layer springs, providing a comfortable sitting experience that is firm yet cushioned.
The legs are made of metal elbows that are bent to the desired shape, cut to size, manually welded by a master, and finished with a surface texture that simulates cast iron. The surface is also treated with a thickening agent and powder baking paint for added durability. - דיזײַן-אויסדערונג
- We use the traditional bamboo lady's techniques to form the chair's structure that can support the weight of the human body. However, in terms of material design, the traditional method alone is not strong enough to bear the weight, so we conducted various tests on the material's thickness, length, and other properties. After several iterations, we discovered the optimal size and thickness of the material, allowing us to achieve the unique sitting experience we envisioned.
- פֿאָרשונג
- In this era of rapid depletion of resources, rediscovering sustainable materials is a top priority for modern designers. For this reason, the design chose to rediscover the disappearing bamboo craft, which only takes 3 to 5 years to mature. Bamboo craft is a traditional craft that has been passed down since ancient times. However, after the large-scale introduction of plastic products into daily life, the cheap and mass-produced alternatives quickly replaced bamboo craftsmanship, leading to the decline of the entire industry in Taiwan.
- אינספּיראַציע
- Mua Lau challenges artisans to forge new paths in their craft, to develop novel applications for existing techniques, to bring craftsmanship to life, and to rediscover the connection between humans and materials. Bamboo craftsmanship, in particular, breaks through traditional applications to unlock new possibilities. By combining traditional craftsmanship with modern industry, artisans can infuse modern oriental style with the warmth of their hands and the precision of mechanical manufacturing.
- פּראָיעקט-דויער
- The project started in July 2022 in Taiwan , completed in February 2023, first debut in March and will exhibit in Young Designers Exhibition Yodex in World Trade Center, Nangang exhibition hall, Taipei in May 2023.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- Imagine sitting in a lounge chair that gives you the feeling of being in a bamboo forest, with the breeze gently blowing over your body, allowing your mind to integrate with nature and find a moment of tranquility in our noisy world.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Chang,ChingCheng
XU,DAZHAN - בילד-קרעדיטן
- Photographer: CHING CHENG CHANG
Model:Chen zhiyu
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
