שפּרינגען צום אינהאַלט
Chinese Sports אילוסטראציע פֿון Yanliu Cui

דער דיזײַן Chinese Sports אילוסטראציע פֿון Yanliu Cui איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2023 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע גראַפֿיק, אילוסטראַציע און וויזועלע קאָמוניקאַציע דיזײַן.


בראָנדזגראַפֿיק· 2023

Chinese Sports אילוסטראציע

פֿון Yanliu Cui

קליענט: Northeastern University of China

A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע גראַפֿיק

12,041

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #149060

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Chinese Sports אילוסטראציע

כינעזישע ספּאָרט איז אַ סעריע פֿון פינף אילוסטראציעס וועגן טראדיציאנעלע כינעזישע ספּאָרטן. די סעריע שילדערט אַקראָבאטיק, קודזשו, פֿערד־ספּאָרט, די פינף חיה־געניטונגען, און וואַרפֿן. יעדע אילוסטראציע שטעלט איר ספּאָרט אין דעם היסטארישן פּעריאָד ווען דער ספּאָרט איז געווען פּאָפּולער, אַזוי אַז די בילדער פֿאַראייניקן אַ געפֿיל פֿון געשיכטע מיט אַ געפֿיל פֿון באוועגונג. די סקיצן זענען געצייכנט געוואָרן מיט אַ בלייער, דערנאָך אײַנגעסקאַנירט און פֿאַרענדיקט מיט דיגיטאלער מאָל־סאָפֿטוועיר. די סעריע איז ארויסגעלאזט געוואָרן אָנליין כדי צו העלפֿן דעם ברייטן עולם לערנען וועגן דער קולטורעלער באדייטונג פֿון די טראדיציאנעלע ספּאָרטן.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז

Chinese Sports אילוסטראציע איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Chinese Sports אילוסטראציע ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Chinese Sports אילוסטראציע באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
A set of illustrations about traditional Chinese sports, including "acrobatics", "Cuju", "equestrian", "Five poultry opera" and "throwing", depict the sports while showing different backgrounds of The Times. This group of illustrations is characterized by both a sense of historical weight and a sense of kinetic vitality, showing the charm of Oriental culture.
מאָסן און פּאַקונג
Printing illustrations: Height 800mm x Width 800mm, Data size: Height 1800mm x Width 800mm, 300dpi, RGB.
טעגס
China, Sports, Illustration, Acrobatics, Cuju, Horsemanship, Five Poultry Play, Throwing
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
The sketches were drawn in pencil, then scanned and drawn using Photoshop.
דיזײַן-אויסדערונג
The difficulty lies in looking up the relevant background information of the times. China's history has a long history. It is difficult to find the background of the times in which sports with different characteristics flourished in the long history. Only by reading a large number of documents and the aid of mind maps can we achieve the perfect integration of sports and the times, realize the combination of modern aesthetics and traditional elements, and make the picture have both the sense of history and the sense of vitality of sports.
פֿאָרשונג
Under the background of the vigorous development of sports events around the world, this study, based on the oriental perspective, collected five different traditional Chinese sports, namely "acrobatics", "cuju", "equestrian", "five bird games" and "throwing", by consulting ancient books and relevant papers, and created five different theme illustrations according to the different times at that time, It is helpful for people to further understand the philosophical connotation, cultural connotation and humanistic spirit contained in Chinese traditional sports.
אינספּיראַציע
The inspiration of the illustration comes from traditional Chinese sports. Many sports in China have been passed down for thousands of years. Illustrators try to show sports with distinct Oriental cultural characteristics in the long history of China, and show the wisdom, rich imagination and creative spirit of the ancestors to the modern people, as well as fully reflect the philosophical connotation, cultural connotation and humanistic spirit contained in sports.
פּראָיעקט-דויער
The project was started at Northeast University in Shenyang, Liaoning Province, China in December 2022 and completed at Northeast University in Shenyang, Liaoning Province, China in February 2023.
אָפּעראַציע-פֿלוס
The illustration was released on the Internet to attract the public and show the charm of traditional Chinese sports.
בילד-קרעדיטן
Cui Yanliu, Zhang Jiayu, Ju Jijing, 2022.

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט