שפּרינגען צום אינהאַלט
Pattern Play שפילקארטן, קאלענדאר פֿון Topys - Huimeng Li

דער דיזײַן Pattern Play שפילקארטן, קאלענדאר פֿון Topys - Huimeng Li איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2023 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע גראַפֿיק, אילוסטראַציע און וויזועלע קאָמוניקאַציע דיזײַן.


בראָנדזגראַפֿיק· 2023

Pattern Play שפילקארטן, קאלענדאר

פֿון Topys - Huimeng Li

קליענט: Topys

A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע גראַפֿיק

10,261

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #148121

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Pattern Play שפילקארטן, קאלענדאר

פאטערן פלייי איז א סעט פון שפילקארטן און א קאלענדאר וואס איז דיזיינט צו ברענגען קאליר אין טעגליכן לעבן. די שפילקארטן טראגן 54 אייגנארטיקע אילוסטראציעס אנשטאט די סטאנדארטע סוטעס. די פיגור-קארטן זענען אינספירירט פון קאלעידאסקאפן, בעת די נומער-קארטן ווייזן אומרעגולערע מוסטערן און פארמען. די קארטן זענען געדרוקט אויף 310 גראם וואסערפעסטן שווארצן קערן־פאפיר מיט א מאט פיניש און אראפגערונדעטע ווינקלען. דער קאלענדאר פארגרעסערט 12 פון די קונסטווערק אויף 250 גראם ספעציעלן פאפיר מיט א רייס-שורה, אזוי אז יעדער בלאט קען אויך גענוצט ווערן ווי א פאסטער. דער דיזיין האט צום ציל צוצוגעבן פאזיטיווקייט צו געוויינטלעכע טעג.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז

Pattern Play שפילקארטן, קאלענדאר איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Pattern Play שפילקארטן, קאלענדאר ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Pattern Play שפילקארטן, קאלענדאר באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
Pattern Play! is Design For You’s newest series, a TOPYS project that aims to enliven daily objects with design power. The designer plays with patterns and colors, dots, and lines, and put them on playing cards and a calendar. 54 unique illustrations with unbridled imagination make one-of-a-kind playing cards. They can also be used as tarot cards, or bookmarks... 12 artworks are enlarged and paired with one-liners from editors to make the calendar. They can also be posters that light up your living room, office, favorite corner, and your 2023. The team hopes these two beautiful non-standard products will stir up a little splash in ordinary daily life and bring the most joy and inspiration to you. Pattern Play, Pattern Fun!
מאָסן און פּאַקונג
Playing Cards: 63mm x 88mm x 19mm
Calendar: 270mm x 430mm
טעגס
product design, illustration, graphic design, playing cards, entertainment, recreational, home decoration, lifestyle
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
'Pattern Play!'' Playing Cards was made with 310 gsm waterproof card stock paper, matte cover finish, and rounded corners, double-sided solid color printing. The calendar was made with 250 gsm specialty paper which was printed in solid color with a tear-off line.
דיזײַן-אויסדערונג
The main challenge in the creative process is to balance originality and practicality. The designer has to follow design rules for playing cards while trying to separate them from standard products. Instead of spades, hearts, diamonds, and clubs, 54 unique illustrations were created for each card. J, Q, and K are kaleidoscope-inspired. A to 10 are irregular patterns and shapes. Jokers are TOPYS's IP little ghost. The team also did several internal tests and spent a lot of time adjusting the size and colors of the letters and numbers to make sure they were easy to read and play with.
פֿאָרשונג
As a first-timer, the team did a lot of research on different types, printing techniques, and materials of playing cards, wanting to make sure that it is a top-quality product with top designs. We studied many cases ranging from big companies like Art of Play, and Bicycle to small local labels. Then we compared many suppliers and paid factory visits. With in-depth research, the team decided to produce in poker size, which allows more visuals, and with international standard 310 gsm black core card, matte cover finishes to provide a premium playing experience, even for daily recreational activities.
אינספּיראַציע
People have taken unprecedented safety measures during COVID-19. Being socially isolated for so long makes everyone feel more or less lonely or depressed. And thus the designer wants to create designs with vivid, bold colors within organic patterns and shapes to inject positivity and hope into people's daily life. The team chose playing cards as the main product in hopes to provide a refreshing and special entertainment experience for family and friends, while a colorful eye-catching calendar can brighten up and energize any space as a nice decoration.
פּראָיעקט-דויער
It was started in July 2022 in Shenzhen and went on sale in November 2022 in Shenzhen.
אָפּעראַציע-פֿלוס
Daily recreational activity and home decoration
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Illustrator & Motion Designer: Huimeng Li
Art Director: Silin Chen
Project Manager: Jing Lin
Planners: Jing Lin, Xiwen Wang
Photographer: Zichen Yang
Editor: Yun Ji
PR: Wanjun Xie
בילד-קרעדיטן
IP / COPYRIGHT / IMAGE / PHOTO / SOUND / VIDEO CREDITS
Image #1-5: Photographer Zichen Yang, Pattern Play!, 2022.
Image #1-5: Creator Huimeng Li, Pattern Play!, 2022.

Video Credits:
Motion Graphics by Huimeng Li.

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט