דער דיזײַן Ludwig Lives אויסשטעלונג פֿון Jorg Stauvermann איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2023 A' Design Award אין אײַזן אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן.
אײַזןאינטעריער· 2023
Ludwig Lives אויסשטעלונג
פֿון Jorg Stauvermann
קליענט: Jörg Stauvermann Freier Kreativdirektor
A' Design Award אין אײַזן געווינער אין דער קאַטעגאָריע אינטעריער
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #147750דער דיזיין
וועגן Ludwig Lives אויסשטעלונג
לודוויג וואן בעטהאוון איז לעבעדיק? זיכער! די אויסשטעלונג "לודוויג לעבט! בעטהאוון אין פּאָפּ" צו דער געלעגנהייט פון דעם קאמפאזיטאר'ס 250סטן געבורסטאג ווייזט ווו בעטהאוון לאזט נאך אלץ זיין שפור היינט. אדער האט געלאזט זיין שפור? צי אין האליוואד פילמען, אין קאבארעט, אדער אין טעגלעכן לעבן. לודוויג וואן בעטהאוון איז געשיקט געווארן אין וועלטרוים צו דערקלערן די וועלט פאר אנדערע לעבנס פארמען. זיין מוזיק ווערט געשפילט ווען מען זאמלט אפאל אין טייוואן. קאמעדיאנטן פון אלע סארטן האבן גענוצט זיינע קלישעס. און ער איז געווען דער ערשטער מוזיקער וואס האט געגעבן א צדקה קאנצערט. די אויסשטעלונג ווייזט דאס און פיל מער: לודוויג איז לעבעדיק.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין אײַזן
Ludwig Lives אויסשטעלונג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין אײַזן, אַן פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו גוטע דיזײַנס וואָס טרעפֿן די פּראָפֿעסיאָנעלע און ינדוסטריעלע פֿאָדערונגען וואָס מען דערוואַרט פֿון גוט-דיזײַנטע באַשאַפֿונגען. אײַזן-געווינער ווײַזן גרויסע בקיאות, הויכע ספּעציאַליזאַציע, מומחה-פֿאַרשטאַנד און קרעאַטיווע פֿעיִקייט פֿון זייערע שאַפֿער. פֿון Ludwig Lives אויסשטעלונג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע באַשאַפֿונג וואָס איז פּראַקטיש און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין אײַזן פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן פֿון דער ענף און האָט בקיאותדיקע טעכנישע אייגנשאַפֿטן פֿאַרבונדן מיט וויסן און טאַלאַנט. Ludwig Lives אויסשטעלונג ווערט געערט פֿאַר זײַן גרינטלעכקייט און איז דיזײַנט צו פּראָווידן פֿאַרבעסערונגען פֿון לעבנס-קוואַליטעט וואָס העלפֿן מאַכן די וועלט צו אַ בעסערן אָרט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- With the exhibition Ludwig lebt Beethoven im Pop on the occasion of the composer's 250th birthday, the German Rock'n'Pop Museum explores obvious and surprising effects of Beethoven on our pop culture. From the 5th Symphony being sent into space or the piano piece Für Elise, to which the rubbish is picked up in Taiwan. There were also the Beatles, Accept, A Clockwork Orange, Inglorious Basterds, the Peanuts or a jar of gherkins.
- מאָסן און פּאַקונג
- I designed all the decors of the fabrics from scratch. The wall hangings, which seem historical at first glance, surprise with serial decors based on familiar pictograms - from social media and technical icons to computer symbols. Thus, despite their historical flair, completely up-to-date wall hangings were created that only seem to quote the past. The icons succeeded in transferring the wall hangings into today's pop culture, but the design only made it noticeable at second glance.
- טעגס
- Exhibition design, Ludwig van Beethoven, Pop culture, Anniversary, Scenography, Museum
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- The exhibition went over two floors, so that two designs were also created in terms of design. On the lower floor, historical rooms were created from a recyclable aluminium system covered with printed fabric. The upper floor was produced as a disco from a painted wooden stand system with partial printing. The interactive dance floor at the centre of the production played 25 interpretations of the 5th symphony, a different one on each square. The sound design was transported via the headphone system.
- דיזײַן-אויסדערונג
- Visitors wear headphones in the exhibition. The audio system locates the respective visitor and plays audio according to his or her position. These can be spoken texts or music, but also synchronised sound tracks from videos or acoustic effects. In this concept, different speakers navigate visitors through the exhibition and introduce upcoming passages. Overlapping sounds create an atmosphere that informs visitors and also builds tension and provides entertainment: acoustic scenography.
- פֿאָרשונג
- Together, the museum team, curators and the design team developed the script of the spatial-thematic mapping. All areas, elements, texts, media, exhibits, dimensions, etc. were defined here. The basis was an internet platform that everyone could access and make changes to. One column of the table was reserved for the respective tasks. Coloured markings showed the current processing status. The continuously updated script thus became the most important element for the curatorial team spread all over Germany.
- אינספּיראַציע
- After researching and analysing late baroque or classicist culture and architecture, the idea arose to design rooms that reflect this historical atmosphere. Fabric-covered walls - like those found in Muensterland moated castles as a local reference - with many framed paintings, creaking wooden floors and selected individual pieces of furniture convey this mood of the 18th and 19th centuries. The overall design of the exhibition was made up of three building blocks: Colours, fonts and decors.
- פּראָיעקט-דויער
- 25 April 2021 - 03 October 2021
rock'n'popmuseum, Gronau/Germany - אָפּעראַציע-פֿלוס
- The special exhibition is aimed at visitors from all over Germany and the Netherlands who are interested in pop music and culture and people who want to gain insights into Beethoven's influence on the present.
Visitors are localised via the headphones and content is played to them in sync with videos or as part of the acoustic scenography. Beethoven himself or concertgoers have their say, as do current artists and pop stars. Certain anecdotes from his life are told in a rather unconventional way. - בילד-קרעדיטן
- Main illustrations: Tobi Dahmen
Additional illustrations: Maria Picasso i Piquer, Christoph Niemann, Dirk Uhlenbrock, Frank Hoppmann, Sarah Gorf-Roloff, Jörg Stauvermann
All photos: Thorsten Schmidtkord
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
