דער דיזײַן Spectrum אילוסטראציע פֿון Arata Yokoyama איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2023 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע גראַפֿיק, אילוסטראַציע און וויזועלע קאָמוניקאַציע דיזײַן.
בראָנדזגראַפֿיק· 2023
Spectrum אילוסטראציע
פֿון Arata Yokoyama
קליענט: Arata Yokoyama
A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע גראַפֿיק
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #144936דער דיזיין
וועגן Spectrum אילוסטראציע
ספעקטרום איז אַ דיגיטאַלע אילוסטראציע וואָס בילדט אָפּ יאַפּאַנישע גאַס-מאָדע אין דעם סטיל פֿון יאַפּאַנישן אַנימע. די ווערק מיידט פֿאָטאָרעאַליזם און נוצט לעבעדיקע קאָלירן אויף אַ פֿלאַכן אופֿן וואָס דאָך זעט אויס אָפּטיש נאַטירלעך. דער הינטערגרונט שטעלט פֿאָר די נעאָן-ליכטער פֿון טאָקיאָ, מיט פֿורעמס בכּוונה פֿאַרפּשוטט פֿאַר אַ שאַרפֿן, פֿלאַכן און לויכטנדיקן עפֿעקט. עלעמענטן פֿון מערבֿדיקן גראַפֿישן דיזיין זײַנען קאָמבינירט מיט יאַפּאַנישער כאַראַקטער-אילוסטראציע. ספעקטרום איז געצייכנט געוואָרן מיט Adobe Photoshop CC. די כוונה איז צו מאַכן דעם סטיל קלאָר פֿאַר צוקוקער אינעווייניק און אויסווייניק פֿון יאַפּאַן.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז
Spectrum אילוסטראציע איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Spectrum אילוסטראציע ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Spectrum אילוסטראציע באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- This work depicts Japanese street fashion in the style of Japanese anime.
Such motifs are popular in Japanese illustration, but this work is unique in that it defies photorealism and uses vivid colors in a flat, yet optically natural-looking manner.
The background represents the neon lights of Tokyo, and here, too, the form is boldly deformed in pursuit of a sharp, flat, yet luminous expression. - מאָסן און פּאַקונג
- 8000 x 5678 pixel, 400dpi, RGB
- טעגס
- street fashion, anime, character design, japanese illustration, vivid color
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- Drawing with Adobe Photoshop CC
- דיזײַן-אויסדערונג
- In order to convey the goodness of a particular thing, I must first like it myself.
In order to use street fashion as my subject matter, I focused on improving my sense of style by experiencing and wearing it myself.
I also devoted myself to researching painting styles that would convey the good looks equally to both Japanese and foreign audiences.
To compose the picture with flat surfaces, not lines. He used vivid colors, but kept the entire picture in harmony. And at the same time, to make the characters look cool and cute in a Japanese way. - פֿאָרשונג
- A study of street fashion in Japan and abroad. Collect snapshots, purchase actual items, and wear them myrself to deepen understanding of function and design.
Research on drawing techniques. Challenged to fuse Western graphic design with Japanese character illustration. Strived to find a balance between deforming the form and color of objects while maintaining the cool, cute, and liveliness of the characters. - אינספּיראַציע
- Today, fashion based on techwear and designs using vivid colors are global trends.
Japanese street fashion and illustrations are also in that trend, but they also have their own unique characteristics.
I analyzed the coincidences and differences between them and aimed to visualize them.
Japanese people will find this illustration foreign. Foreigners may feel it is Japanese.
This in-between state is the expression I pursued. - פּראָיעקט-דויער
- This work was created in 10 hours on September 20, 2020, and published on Twitter, pixiv, and other social networking sites that day.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- Suggestions about the affinity between street fashion and the neon streets of Tokyo and how cool it can be.
Especially in Japan, when proposing a fashion style to an audience, it is more effective to use characters, deformed and idealized visuals rather than photo-realistic ones.
And it is also effective when introducing Japanese culture to people outside of Japan. By incorporating elements of Western graphic design, we aimed to create visuals that would be easy for them to understand. - בילד-קרעדיטן
- #1: Illustrator NaBaBa, Private Work, 2020.
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
