דער דיזײַן Sertao זייטן טישל פֿון Gabriela Campos איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2023 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע מעבל דיזײַן.
בראָנדזמעבל· 2023
Sertao זייטן טישל
פֿון Gabriela Campos
קליענט: Mais Alma Arquitetura and Design
A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע מעבל
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #142081דער דיזיין
וועגן Sertao זייטן טישל
זערטאַאָ איז אַ זייטן טישל, אינספּירירט פֿון דעם געמעל אַבאַפּאָרו, באַשאַפֿן אין 1928 פֿון טאַרסילאַ דאָ אַמאַראַל, אַ סימבאָל פֿון מאָדערניזם אין בראַזיל. די אָפּגערונדעטע פֿורעם פֿאָלגט פֿליסיקע און אָרגאַנישע ליניעס וואָס טײַטשן איבער דעם באַוועגונג און דעם שפּילעוודיקן גײַסט פֿון דעם געמעל. ווייכע און לעבעדיקע טענער פֿאַרענדיקן די קאָמפּאָזיציע. דער טיש האָט אַ MDF סטרוקטור מיט לאַק פֿאַרב און אַן אַמעריקאַנער אייכן פֿיניש. ער מעסט 45 סענטימעטער אין ברייט, 30 סענטימעטער אין טיף און 50 סענטימעטער אין הייך. יעדער שטיק ווערט האַנטגעמאַכט פֿון לאָקאַלע האַנטווערקער אין קרוזיליאַ, מינאַס זשעריס, בראַזיל.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז
Sertao זייטן טישל איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Sertao זייטן טישל ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Sertao זייטן טישל באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- This is a piece with a challenging design with a strong symbolism supporting it. With a narrative behind its organic forms, alludes to several elements contained in the work of Tarsila. Regarding the colors in the composition, the choice was to bring the soft and at the same time vivid tones of the work. As for the shape, the intention was to recreate the movement with fluid and organic lines, a challenge to the eye of the sense of balance, proportion and with a playful soul. A graceful balance between form and function.
- מאָסן און פּאַקונג
- Dimensions Width 45 cm 17,7 in / Depth 30 cm 11,80 in / Height 50 cm 19,70 in
- טעגס
- table, side table, modernism, Brazilian furniture, Brazilian Design
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- Fully handcrafted in the city of Cruzilia, Minas Gerais, this sidetable is produced by local artisans. The piece has an mdf structure with lacquer paint and American oak finish.
- דיזײַן-אויסדערונג
- The challenge was in the study of shapes and specially the stability of the table, so that I could achieve a viable piece, economically and in terms of execution and, at the same time, that brought the lightness and organic shapes I was looking for.
- פֿאָרשונג
- Being influenced by the modernist atmosphere around the world of Tarsila, the goal was to create a design that has this soul. The production was a process of evolving from sketches, technical drawings, and the real scale modeling. The execution was carried out in full-scale prototype.
- אינספּיראַציע
- The rounded shaped side table is a hommage of the work Abaporu (1928), by Tarsila do Amaral, a great symbol of modernism in Brazil. The artist spent a lot of time studying in France, going through ateliers like Fernand Leger's, and returns to Brazil bringing this background to create her unmistakable signature. Abaporu, with its vivid colors and rounded shapes, is speculated to be the most valued Brazilian work in the world. The inspiration came from trying to develop a work of reinterpreting Abaporu and reproducing it in my world of design, keeping its essence and its message.
- פּראָיעקט-דויער
- The project started in March 2022 and finished in May 2022, in Rio de Janeiro.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- Having a refined design, the piece brings a graceful balance between form and function. It is a unique side table that catches the eye of the public, being both an organic and clean, yet a statement piece.
- בילד-קרעדיטן
- Photographer: MCA Estúdio
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.