דער דיזײַן Uno זעלבסט-באוואסערנדיקער בלומענטאָפ פֿון Marco Coletti איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2023 A' Design Award אין אײַזן אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע היימוואַרג דיזײַן.
אײַזןהיימוואַרג· 2023
Uno זעלבסט-באוואסערנדיקער בלומענטאָפ
פֿון Marco Coletti
קליענט: Kigarden
A' Design Award אין אײַזן געווינער אין דער קאַטעגאָריע היימוואַרג
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #141159דער דיזיין
וועגן Uno זעלבסט-באוואסערנדיקער בלומענטאָפ
אונאָ איז אַ זעלבסט-באוואסערנדיקער בלומענטאָפ פֿאַר אינעווייניקסטע ניצוץ, האַנטגעמאַכט אין איטאַליע פֿון טעראַקאָטע. דער טאָפ באַשטייט פֿון צוויי טיילן: אַ ניט-גלאַזירטע טעראַקאָטע כלי וואָס האַלט די ערד, און אַ גלאַזירטע קעראַמישע באַזע וואָס דינט ווי אַ וואַסער-טאַנק. די דורכלעסיקייט פֿון דער טעראַקאָטע לאָזט וואַסער אַרויס פּאַמעלעך צו דער פּלאַנץ, אַזוי אַז באַוואַסערן ווערט אויטאָמאַטיש און פּשוט פֿאַר אָנהייבער. די געאָמעטריע איז מאָדולאַר און אַסימעטריש, און עס ווערן אָנגעבאָטן עטלעכע קאָלירן. די באַזע קען אויך האַלטן אַ מעטאַלענעם ראָם פֿאַר אַ וווּקס-לאָמפּ, וואָס לאָזט צו פֿאַרשידענע קאָמפּאָזיציעס אין דער היים.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין אײַזן
Uno זעלבסט-באוואסערנדיקער בלומענטאָפ איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין אײַזן, אַן פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו גוטע דיזײַנס וואָס טרעפֿן די פּראָפֿעסיאָנעלע און ינדוסטריעלע פֿאָדערונגען וואָס מען דערוואַרט פֿון גוט-דיזײַנטע באַשאַפֿונגען. אײַזן-געווינער ווײַזן גרויסע בקיאות, הויכע ספּעציאַליזאַציע, מומחה-פֿאַרשטאַנד און קרעאַטיווע פֿעיִקייט פֿון זייערע שאַפֿער. פֿון Uno זעלבסט-באוואסערנדיקער בלומענטאָפ ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע באַשאַפֿונג וואָס איז פּראַקטיש און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין אײַזן פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן פֿון דער ענף און האָט בקיאותדיקע טעכנישע אייגנשאַפֿטן פֿאַרבונדן מיט וויסן און טאַלאַנט. Uno זעלבסט-באוואסערנדיקער בלומענטאָפ ווערט געערט פֿאַר זײַן גרינטלעכקייט און איז דיזײַנט צו פּראָווידן פֿאַרבעסערונגען פֿון לעבנס-קוואַליטעט וואָס העלפֿן מאַכן די וועלט צו אַ בעסערן אָרט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- Uno is not a common vase, but a self-watering terracotta pot handcrafted in Italy. The smart pot is characterized by an automated system easy to use also if you don't have a green thumb. In fact, terracotta used has the right ratio of porosity for watering the plants. Uno has a modular and asymmetric geometry, coming with different colours and a limited edition. Moreover, the base allows to insert a metal frame for the growing lamp Meno giving borth to other products: Due and Tre.
- מאָסן און פּאַקונג
- Product type: eco smart garden
Design: Marco Coletti, 2018
Materials: Unglazed terracotta (top part), glazed terracotta (bottom part)
Colours top part: Anthracite (Natural Terracotta), Matt White, Peach orange, Light Bleu and Dark Green (natural colours applied on anthracite terracotta)
Colours bottom part: Matt white
Weight: 0,6 kg
Dimentions: 12 x 12 h.10,4 cm
Packaging: 13,7 x 12,5 h.11,1 cm - טעגס
- kigarden, marcocoletti, uno, unopot, smartpot,terracottapot, ecosmartgarden, terracotta, olla, ecodesign,madeinitaly, growyourwellness,
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- Uno is composed by two parts: a glazed ceramic container for water and an unglazed terracotta vase. The investigation done around terracotta with the right ratio between dimensions and porosity, allowed to obtain the most natural medium for growing plants seeds without stress at home.
- דיזײַן-אויסדערונג
- The hardest part of this project was to find the best terracotta composition for growing plants and its colours applications. After years of tests we achieved the result we were searching. Moreover, the idea to keep a product in line with our brand identity, completely oriented to wellness, was a big challenge in all our decisions. The result is a product 100% natural material and handmade in Italy by high artisanal knowledge.
- פֿאָרשונג
- Kigarden mission is to re-establish a link between urban people and the healing nature of plants using eco products that allow it in an innovative and engaging way.
The treatment with medicinal plants is considered highly safe and these remedies are in sync with nature.
Eco smart gardens of Kigarden, starting from the micro smart pot Uno and arriving to the big brother Quattro, are green solutions conceived to increase personal well-being and beauty, literally bringing nature at home.
Green life can really improve our emotional state, as a consequence our life. In our society, completely chaotic and self-referential, is important to keep human relations high. Thus, why not using plants?
Let's imagine a working space, such as a bank in a big city centre, with standard fournitures and lights, common living spaces and maybe grey colours... Where is the pleasure of life? Where is the pleasure of working there?
A good design have to solve a problem.
Uno design is replying to this sentence as a little generator of life, not only for the plants but also for people that are using it. The desire of playing with its multiple compositions available as a child and of sharing them with others is started. - אינספּיראַציע
- Uno design is inspired by the hortus conclusus, a feature from medieval cloisters. In this way, Uno is linking ancient traditions with our present. In fact, its watering technology is named Olla and it was widely used by Romans. The vase inverts the original system where the Olla was containing the water, in this case there is the soil.Moreover, Uno adopts eco-design and eco-friendly packaging because we believe in wellness andsustainability.
- פּראָיעקט-דויער
- The project started in 2018 between Paris and Treviso (Italy). It was exhibited in Salone de mobile with is big brother Quattro in 2021, during "1000 vases" exhibition, including the publication of the book.
Currently, the project is arrived in its final version with the optimization of the base for hosting the metal support of the grow lamp. - בילד-קרעדיטן
- Image #1 : Photographer Igor Pierotti, 2019
Image #2 : Photographer Daniele Rocco, 2023
Image #3 : Photographer Daniele Rocco, 2023
Image #4 : Photographer Daniele Rocco, 2023
Image #5 : Photographer Daniele Rocco, 2023
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
